Apa yang dimaksud dengan studiu dalam Rumania?
Apa arti kata studiu di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan studiu di Rumania.
Kata studiu dalam Rumania berarti belajar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata studiu
belajarverb Dacă timpul vă permite, la încheierea studiului săptămânal, citiţi şi analizaţi „versetele pentru studiu“ din cartea lui Daniel. Pd akhir pelajaran mingguan, baca dan bahas ”ayat yg dipelajari” dari buku Daniel, bila masih ada waktu. |
Lihat contoh lainnya
Există mult studiu şi multe eşecuri, încercări şi erori - mai multe erori - care însoţesc fiecare preparat. Nu reuşim mereu şi e nevoie de timp ca să putem explica asta oamenilor. Ada banyak penelitian, banyak kegagalan, ralat, dan kesalahan -- mungkin, lebih banyak kesalahan -- yang terjadi pada setiap dan semua makanan, jadi kami tidak selalu berhasil, dan kami perlu beberapa waktu untuk menjelaskannya kepada orang- orang. |
Când te afli în predicare, cel puţin cu o ocazie încearcă să-i arăţi unei persoane cum decurge un studiu biblic folosind Ce învaţă Biblia sau încearcă să-i arăţi cuiva materialul video Cum se desfăşoară un studiu biblic?. Coba pertunjukkan pelajaran Alkitab dengan buku Alkitab Ajarkan atau putarkan video Seperti Apakah Program Pelajaran Alkitab Kami? |
Vă mulţumesc foarte mult pentru volumul imens de cercetare, studiu şi muncă alocat pregătirii Turnului de veghere, care este într-adevăr o hrană spirituală.’ Terima kasih banyak atas begitu banyak riset, pelajaran, dan pekerjaan yg dilakukan untuk mempersiapkan Menara Pengawal, yg benar-benar merupakan makanan rohani.’ |
La vizita următoare, erau gata pentru studiu biblic familia respectivă împreună cu prietenii şi vecinii lor! Pada kunjungan berikut, keluarga itu dan juga teman-teman dan tetangga mereka telah siap untuk pengajaran Alkitab! |
5 Dacă un membru al comitetului de serviciu vă cere să conduceţi un studiu biblic cu o persoană inactivă, aţi putea analiza cu ea anumite capitole din cartea „Iubirea lui Dumnezeu“, recomandate de comitetul de serviciu. 5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”. |
▫ Care sînt cîteva dintre lucrurile esenţiale pentru un bun studiu biblic în familie? ▫ Apa beberapa hal yang penting untuk suatu pelajaran Alkitab keluarga yang baik? |
După ultimul discurs, oratorul întreba câţi dintre cei prezenţi doreau să se adune cu regularitate în vederea unui studiu biblic. Pada penutup khotbah terakhir, pembicara bertanya tentang berapa banyak di antara hadirin yang merasa cukup berminat akan pengajaran Alkitab dan ingin berkumpul bersama secara tetap tentu. |
De fapt, potrivit unui studiu publicat în cotidianul londonez Independent, oamenii apelează uneori la maşină pentru a parcurge chiar şi distanţe mai mici de 500 de metri. Sesungguhnya, sebuah kajian yang diterbitkan dalam surat kabar harian Independent dari London memperlihatkan bahwa adakalanya orang bahkan menggunakan mobil untuk perjalanan yang jaraknya kurang dari satu kilometer. |
Programa de studiu apărea în revista Turnul de veghe. Jadwal pelajaran tercantum di Menara Pengawal. |
În cadrul unui studiu, cercetătorii au ales la întâmplare tineri şi tinere care să joace videojocuri violente şi nonviolente timp de 20 de minute. Para periset secara acak meminta kelompok murid laki-laki dan perempuan bermain video game kekerasan atau nonkekerasan selama 20 menit. |
În timp ce se afla cu mama ei la un studiu biblic, ea a oferit un tract soţului persoanei interesate. Ketika bersama ibunya pd suatu pengajaran Alkitab, ia menawarkan sebuah risalah kpd suami dari orang yg berminat itu. |
Turnul de veghe (studiu), Menara Pengawal (Edisi Pelajaran), |
Apoi s-a început cu Rufino un studiu biblic regulat şi i s-a spus despre întrunirile congregaţiei. Sebuah pengajaran Alkitab secara tetap tentu dimulai dengan Rufino, dan ia diberi tahu mengenai perhimpunan-perhimpunan sidang. |
De aceea l-am luat în studiu. Ini alasan tepat kenapa aku mempelajarinya. |
Cum aţi putea conduce un studiu biblic folosind broşura? Bagaimana kita dapat memimpin PAR dengan brosur ini? |
Puteţi spune pur şi simplu: „Dacă aţi dori să se ţină cu dumneavoastră un studiu biblic gratuit la domiciliu, eu aş putea să vă arăt în câteva minute în ce constă acesta. Sdr dapat langsung mengatakan, ”Jika Anda berminat mendapatkan pengajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma, saya dapat mempertunjukkan kpd Anda dlm beberapa menit saja contoh sebuah pengajaran Alkitab. |
Nu toate întrebările vor primi răspuns imediat, dar [cele mai multe] pot fi rezolvate prin studiu sincer şi prin rugăciune adresată lui Dumnezeu.” Tidak semua jawaban akan datang dengan segera, namun kebanyakan pertanyaan dapat diselesaikan melalui penelaahan yang tulus dan mencari jawaban dari Allah.” |
Doamnelor şi domnilor juraţi, iată dovezile: Dan Ariely, unul din marii economişti ai zilelor noastre, el şi trei colegi au făcut un studiu cu niște studenţi de la MIT. Bapak dan ibu juri, ini bukti-buktinya: Dan Ariely, salah satu ekonom besar di masa ini, beliau dan tiga rekannya, melakukan studi pada beberapa mahasiswa MIT. |
Cu noua mea diplomă de doctor în teoria fizicii nucleare, sosise timpul să culeg roadele anilor de studiu. Berbekal gelar yang baru saya peroleh dalam fisika nuklir teoretis, saya dapat mulai menuai hasil masa kuliah saya yang panjang. |
Poate că te-a ajutat să iniţiezi şi să conduci un studiu biblic sau ţi-a dat ‘pacea sa care întrece orice gândire’. Bisa jadi, Yehuwa telah membantu Saudara mendapatkan PAR baru atau memberi Saudara ’kedamaian yang lebih unggul daripada segala akal’. |
Cum trebuie condus un studiu? Bagaimana suatu pelajaran harus dipimpin? |
În scurtă vreme, conduceam un studiu biblic săptămânal chiar în pragul uşii ei. Tak lama kemudian, ia belajar Alkitab sekali seminggu di depan pintu rumahnya. |
Peste 100 000 de cereri online pentru un studiu biblic 100.000+ permintaan pelajaran Alkitab yang masuk |
Ea a acceptat un studiu biblic în engleză şi este acum o proclamatoare a veştii bune. Ia menerima pengajaran Alkitab dalam bahasa Inggris dan sekarang adalah seorang penyiar kabar baik. |
5 În majoritatea locurilor de studiu de carte se ţin întruniri pentru serviciu convenabile vestitorilor. 5 Pertemuan-pertemuan untuk dinas yg mudah dicapai oleh penyiar-penyiar diatur di kebanyakan lokasi PBS. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti studiu di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.