Apa yang dimaksud dengan brun dalam Rumania?

Apa arti kata brun di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brun di Rumania.

Kata brun dalam Rumania berarti coklat, cokelat, warna coklat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata brun

coklat

noun (culoare cafeniu-închis)

Ei vor fi înlocuiţi de urşii bruni, mai bine adaptaţi la mediul dezgheţat de acum.

Mereka akan diganti oleh beruang coklat, yang lebih baik menyesuaikan dengan lingkungan sekarang yang mencair.

cokelat

noun

Acum urşi bruni se caţără pe pantele dăltuite odinioară de minerii romani.

Beruang cokelat sekarang dapat mendaki tebing yang dulu dilubangi oleh para penambang Roma.

warna coklat

adjective

O algă brună produce o substanţă numită stypoldionă, un inhibitor al procesului de diviziune celulară, care poate fi folosit la tratarea cancerului.

Sebuah alga berwarna coklat menghasilkan stypoldione, pencegah pembelahan sel yang bisa digunakan untuk mengobati penyakit kanker.

Lihat contoh lainnya

Brânză cu cartofi și morcovi și miel, pâine brună...

Stew dengan kentang dan wortel dan domba, roti cokelat...

Dar într-o noapte bruni a dispărut.

Tapi suatu malam Bruni menghilang.

Ursul brun sirian, care în vechime putea fi întâlnit în Palestina, cântărea aproximativ 140 de kilograme şi putea ucide un om sau un animal lovindu-l cu labele sale uriaşe.

Beruang cokelat Siria, yang dahulu sering ditemukan di Palestina, berbobot sekitar 140 kilogram dan dapat membunuh dengan pukulan cakarnya yang besar.

În prezent, oamenii le consideră o singură rasă, culorile lor variind de la negru, brun, roşu sau galben până la aproape alb.

Kini, kedua jenis itu dianggap sebagai satu ras, dan warnanya bervariasi dari merah, hitam, cokelat kekuningan, kuning, sampai nyaris putih.

La Vaux-le-Vicomte, arhitectul Louis Le Vau, arhitectul de peisaj André Le Nôtre și pictorul decorator Charles Le Brun au lucrat împreună pentru primul proiect amplu.

Pada Vaux-le-Vicomte, arsitek Louis Le Vau, arsitek lanskap André Le Notre, dan pelukis-dekorator Charles Le Brun bekerja sama dalam sebuah proyek skala besar untuk pertama kalinya.

La fluturii-bufniţă din subfamilia Brassolinae, două pete mari asemănătoare ochilor de bufniţă dau culoare straielor lor brun-cenuşii.

Kupu-kupu burung hantu yang kusam memiliki bintik besar seperti mata burung hantu yang membuat warna cokelat sayapnya menonjol.

Restul sunt distruse de unii prădători, cum ar fi veveriţe, tucani de smarald, gaiţe brune, nevăstuici şi tayra.

Sisanya disantap binatang pemangsa seperti bajing, burung tukan zamrud, burung jay coklat, cerpelai, dan tayra.

În loc să aibă amidon, care e mâncarea plantelor, ea ia ceva similar cu ţesutul adipos brun şi o arde cu un asemenea randament e vorba de a arde grăsime, a metaboliza, la nivelul unei pisici mici.

Jadi bukannya menghasilkan pati yang menjadi makanan bagi tanaman, tanaman ini menghasilkan sesuatu yang serupa dengan lemak dan membakarnya dengan laju membakar lemak, mencerna, dengan laju setara dengan kucing kecil.

Această pasăre brună, înaltă de 20 de centimetri, are nişte ochi mari şi se mândreşte cu un cioc, cu nişte picioare şi cu nişte gheare exagerat de mari.

Burung berwarna cokelat setinggi 20 sentimeter itu memiliki mata yang besar dan memiliki paruh, kaki, dan cakar yang terlalu besar untuk ukuran tubuhnya.

Amate putea fi obţinut din ficusul alb, brun-închis sau ficusul alb de pădure.

Ficus bisa berupa amate putih, amate hutan putih, atau amate cokelat tua.

Ar fi trebuit să te las să fii prânzul acelui urs brun

Seharusnya aku sudah membiarkanmu di makan oleh beruang hitam itu

Ceea ce avem astăzi este de fapt piaţă de carbon brun.

Saat ini pada dasarnya ada pasar karbon coklat.

Malurile Victoriei sunt presărate cu sate şi cătune ale căror locuinţe au acoperiş brun de paie.

Desa dan dusun kecil, dengan rumah-rumah beratap lalang cokelat berjejer di sekeliling Danau Victoria.

Ai stârnit vreodată un război, dle Bruni?

Anda pernah memulai perang, Mr Bruni?

Anita, zahăr brun.

Anita, gula palem.

Mergeam agale pe o potecă din pădure când, deodată, îmi atrase atenţia un foşnet printre frunzele căzute, un mozaic de roşu, brun şi galben.

Saya sedang melewati jalan setapak hutan sewaktu selintas terdengar gemerisik di antara dedaunan yang gugur —berwarna merah, cokelat, dan kuning berkilauan—yang menarik perhatian saya.

Bruni, se numea.

Bruni, namanya.

Avem femei frumoase si bere brună numai bună.

Kami punya perempuan2 cantik dan bir yg enak.

Sunetul este inamicul pe un submarin, dle Bruni.

Suara musuh pada kapal selam, Mr Bruni.

Nici să nu-mi pomeneşti de Radagast cel Brun.

Berbicara saya tentang Radagast Brown.

13 Cînd te aşezi cu prima ocazie la masa de prînz‚ gîndeşte-te puţin asupra următoarelor lucruri: Este indiferent dacă mănînci orez alb sau cartofi albi‚ grîu brun sau fasole brună‚ porumb galben sau dovleci galbeni‚ struguri negri sau roşii‚ toate provin din plante cu frunze verzi.

13 Pada kesempatan berikut bila anda duduk makan, coba renungkan hal ini: Tidak soal apakah anda makan nasi putih atau kentang, gandum coklat atau kacang tanah, jagung atau labu kuning, arbei hitam atau merah, semuanya berasal dari tanaman dengan daun berwarna hijau.

Un tip de lemn brun-roşcat, care este tăiat în aşa fel încât să se realizeze un model clar de dungi aproape negre, a fost numit în unele ţări lemn-zebră, iar în altele lemn-tigru.

Kayu coklat kemerahan yang dipotong demikian rupa untuk mendapatkan pola yang jelas berupa loreng-loreng yang kehitaman, dinamakan kayu zebra di beberapa negeri dan kayu macan di negeri-negeri lain.

" Casanova a dus porcul la casa Bruni. "

" Casanova membawa babi itu ke rumah Bruni. "

În New Bedford, părinţii, spun ei, dau balene for dowers la fiicele lor, precum şi porţiune de pe nieces lor cu un bruni câteva- o bucată.

Di New Bedford, ayah, kata mereka, berikan paus untuk dowers untuk anak perempuan mereka, dan sebagian dari keponakan mereka dengan beberapa ikan lumba- lumba sepotong -.

Signora Bruni, fiica dumitale a fost prostită de Casanova.

Signora Bruni, putrimu telah dibohongi oleh Casanova.

Ayo belajar Rumania

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brun di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.

Kata-kata Rumania diperbarui

Apa yang dimaksud dengan alcătuire dalam Rumania?