Apa yang dimaksud dengan se remettre sur pied dalam Prancis?
Apa arti kata se remettre sur pied di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan se remettre sur pied di Prancis.
Kata se remettre sur pied dalam Prancis berarti sembuh, sembuh kembali, menyembuhkan, kesembuhan, memulihkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata se remettre sur pied
sembuh(recover) |
sembuh kembali(recover) |
menyembuhkan(convalesce) |
kesembuhan(convalesce) |
memulihkan(convalesce) |
Lihat contoh lainnya
Il lui faudra un certain temps pour se remettre sur pied. ’ Butuh waktu lama untuk pulih kembali.’ |
Dans ce genre de situation, c'est dur de se remettre sur pied. Kau tahu, saat-saat seperti ini it... |
Je me demandais si vous pouviez l'aider à se remettre sur pieds. Aku ingin tahu apa kau mungkin bisa membantunya kembali ke jalur yang tepat. |
Il y a un programme à Keystone qui aide les femmes battues à se remettre sur pieds. Ada program di Keystone... yang membantu para wanita yang dianiaya untuk dapat kembali bangkit. |
Je l'aide juste à se remettre sur pied. Aku hanya berusaha menolong dia menghidupi diri, oke? |
J'ai dit à son avocat qu'on lui donnerait du boulot au Buy More, pour qu'il puisse se remettre sur pieds. Aku berkata kepada PO bahwa kami akan memberinya pekerjaan di sini di Beli lagi sehingga ia bisa kembali berdiri. |
Alors on n'a pas d'autre choix que de se remettre sur pied et de s'occuper de la personne la plus précieuse et incroyable qu'on connaisse. Jadi, sekarang kau tidak punya pilihan kecuali berusaha dan merawat anak yang paling berharga, yang paling luar biasa yang pernah kau kenal. |
Nous l'aidons à se remettre sur les pieds aku membantunya memulai pekerjaan. |
“ Un programme de ‘ redémarrage ’ a été mis en place, explique- t- il, pour aider les frères et sœurs à se remettre sur pied après la guerre, y compris ceux restés au Rwanda, mais qui avaient presque tout perdu. Ia menjelaskan, ”Sebuah program ’pemulihan’ dimulai untuk membantu saudara-saudari mengurus keluarga mereka kembali setelah perang. |
Il faut vite le remettre sur pied ou il se fera trop distancer pour pouvoir gagner! Kita harus segera mengeluarkan dia atau kita akan tertinggal, dan kita tidak akan pernah memenangkan pertandingan ini! |
Je t'entends et je sais que tu voudrais que je sois forte, mais en ce moment, je suis aspirée, cernée, et étouffée par ces eaux émotionnelles qui se déchaînent, avide de purifier mon âme, essayant de faire surface de me remettre sur mes pieds une fois encore, de continuer à me battre et à m'épanouir exactement comme tu me l'as enseigné. Aku mendengarmu dan aku tahu kamu pasti ingin aku kuat, tapi saat ini, aku tenggelam, terkepung, dan mati lemas oleh air emosi yang bergolak ini, Mendamba untuk membersihkan jiwaku, mencoba bangkit di atas kaki yang kukuh sekali lagi, untuk terus berjuang dan berkembang seperti yang kau ajarkan padaku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti se remettre sur pied di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari se remettre sur pied
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.