Rumania
Apa yang dimaksud dengan repara dalam Rumania?
Apa arti kata repara di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan repara di Rumania.
Kata repara dalam Rumania berarti memperbaiki, membetulkan, membenarkan, memperbarui, membarui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata repara
memperbaiki(refit) |
membetulkan(repair) |
membenarkan(repair) |
memperbarui(overhaul) |
membarui(overhaul) |
Lihat contoh lainnya
Trebuie să-l repari. Kau harus memperbaikinya. |
Astfel apar modificări patologice în timp ce organismul încearcă să repare cartilajul deteriorat. Perubahan patologis terjadi seraya tubuh berupaya memperbaiki kartilago yang rusak. |
Cu ani în urmă, am fi operat-o pentru a-i repara ori a-i scoate splina. Dulu, kami akan mengadakan operasi untuk memperbaiki atau mengangkat limpanya. |
S-au făcut vreodată reparaţii la transmisia automată? Apakah transmisi otomatis pernah diperbaiki? |
Peretele poate fi reparat în câteva zile, iar mâna lui se poate vindeca în câteva săptămâni; dar cât timp va trebui să treacă până când va recâştiga încrederea şi respectul soţiei lui? Dinding dapat diperbaiki dalam beberapa hari, dan tangannya dapat sembuh dalam beberapa minggu; tetapi berapa lama dibutuhkan untuk mendapatkan kembali kepercayaan dan respek dari istrinya? |
El a spus că vrea ca eu să-l repara, face maşina rulează din nou. Dia berkata dia ingin aku memperbaikinya, buat mobilnya berjalan lagi. |
O repar. / Aku akan memperbaikinya. |
Fisher deţine un atelier de reparaţii, de circa un an şi jumătate. Fisher memiliki tempat reparasi sekitar 1.5 tahun. |
Mecanicii de aeronave nu repară avioane stricate şi atât. Mekanik pesawat terbang tidak sekadar memperbaiki pesawat yang rusak. |
Nu, l-am reparat. Tidak, saya tetap itu. |
Între timp, angajaţii cinstiţi, neştiind ce se întâmplă de fapt, încearcă să repare lucrurile; dar cu cât se străduiesc mai mult, cu atât lucrurile merg mai rău. Sementara itu, para pekerja yang jujur, karena tidak menyadari apa yang sebenarnya terjadi, mencoba mengadakan perbaikan; tetapi semakin keras upaya mereka, semakin buruk keadaannya. |
Dacă la una dintre întrebările de mai sus răspunsul este „nu“, atunci poate că motorul trebuie reglat sau poate că sunt necesare reparaţii mai serioase. Jika jawaban dari setiap pertanyaan di atas adalah tidak, maka mesin tersebut mungkin perlu disetel kembali atau perlu diperbaiki dengan serius. |
După familie inculpatului a fost ucis, doi bărbați Niciodată n-aș mai văzut înainte... M-au avertizat, dacă nu am repara rapoartele de caz, Le-ar veni după familia mea viitoare. Setelah keluarga terdakwa terbunuh, dua pria yang belum pernah kulihat sebelumnya, mereka mengancam kalau aku tidak mengubah laporan, mereka akan mengincar keluargaku. |
Deşi, probabil, unele daune se pot repara, sunt necesare eforturi uriaşe. Bisa jadi, ada kerusakan yang bisa diperbaiki, tetapi butuh upaya yang sangat besar. |
Se repară singur, rescrie programe și se perfecționează. Otak dapat memperbaiki diri sendiri, menulis kembali programnya, dan mengembangkan kapasitasnya. |
El este pe deplin capabil să repare toate pagubele cauzate de Satan de-a lungul celor 6 000 de ani de existenţă umană. (Yohanes 5:28, 29; Kisah 10:42) Dengan sempurna ia dapat menyingkirkan semua kerugian yang telah ditimbulkan oleh Setan si Iblis selama 6.000 tahun adanya manusia. |
Repară-mă, ca să mă pot întoarce. Obati dan biarkan aku kembali. |
Am început să repar maşina. Saya mulai memperbaiki mesinnya. |
2:1–8). Astfel, după puţin timp, zidurile au fost reparate. 2:1-8) Tidak lama kemudian, tembok itu selesai diperbaiki. |
Totuşi, când suntem suficient de mari pentru a fi răspunzători şi începem să ne luptăm cu păcatul şi ispita, propriul nostru templu poate avea nevoie de muncă de renovare şi reparare. Namun, sewaktu kita bergerak melewati usia pertanggungjawaban dan menapak menuju pertempuran terhadap dosa dan godaan, bait suci kita dapat memerlukan pekerjaan renovasi dan perbaikan. |
Timp de şase ani, fraţii n-au putut face nimic pentru a o repara deoarece n-au avut fondurile necesare. Saudara-saudara tidak punya uang untuk memperbaiki bangunan itu, jadi kondisinya tidak berubah selama enam tahun. |
Acest comitet avea un triplu scop: să le dea fraţilor încurajare spirituală; să se îngrijească de nevoile lor băneşti, de hrană şi apă; şi, în sfîrşit, să îi ajute să îşi repare sau să îşi reconstruiască locuinţele. Tujuan panitia ini ada tiga: memberikan anjuran rohani kepada saudara-saudara; menangani kebutuhan mereka akan uang, makanan, dan air; dan membantu mereka memperbaiki atau membangun kembali rumah mereka. |
Așa că a trebuit să mă uit în jurul bărcii și să îmi imaginez ce aș putea folosi pentru a repara aceste vâsle ca să pot merge mai departe. Jadi saya harus melihat ke sekeliling perahu, mencari apa yang bisa digunakan untuk memperbaiki dayung itu sehingga saya bisa terus berjalan. |
Să sperăm că formula asta va repara totul. Semoga saja formula ini akan menyembuhkannya. |
Da, avem programată reparaţia unui telefon azi. Ya, kita punya jadwal perbaikan telepon untuk hari ini. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti repara di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.