Apa yang dimaksud dengan râteau dalam Prancis?
Apa arti kata râteau di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan râteau di Prancis.
Kata râteau dalam Prancis berarti penggaruk, garu, sisir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata râteau
penggaruknoun (Outil de jardinier (1) Voici l'histoire d'un râteau dans ma cour de jardin. Ini adalah penggaruk daun di halaman belakang saya. |
garuverb (Outil de jardinier (1) |
sisirnoun (Outil de jardinier (1) |
Lihat contoh lainnya
Si on doit se prendre des râteaux, on pourrait aussi bien aller dans un bar et se le faire à l'ancienne. Jika kita akan ditembak jatuh, kita mungkin juga hanya pergi ke bar dan melakukannya dengan cara lama. |
Et tout Tuscon ( Arizona ) pourrait ressembler à ça si seulement tout le monde se révoltait et jetait son râteau. Dan semua kota Tucson bisa menjadi seperti ini jika semua orang bangkit dan membuang penggaruk daun mereka. |
On a des râteaux plus petits? Oh, Tuhan, kita harus garpu kecil? |
" En prison, monsieur. " Avez- vous déjà marché sur un râteau et avait la gérer sauter et vous frapper? " Di penjara, Sir. " Apakah Anda pernah diinjak menyapu dan memiliki menangani melompat dan memukul Anda? |
Peux-tu trouver un râteau, un pinceau, une échelle, un seau et une pelle ? Dapatkah Anda menemukan sebuah penggaruk tanah, kuas cat, tangga, ember, dan sekop? |
Le 18 avril, lorsque les Témoins ont communiqué aux autorités de Golovinsky le nombre de râteaux et autres outils dont ils auraient besoin, elles ont eu du mal à croire que 700 personnes s’étaient portées volontaires. Pada tanggal 18 April, sewaktu para Saksi memberi tahu para pejabat Distrik Golovinsky jumlah garu dan peralatan lain yang dibutuhkan, para pejabat tidak percaya bahwa akan ada kira-kira 700 pekerja yang akan turut serta. |
20 $ qu'il se prend un râteau. Dua puluh dolar dia tidak akan berhasil. |
À l’aide d’une sorte de râteau sans dents fixé à un très long manche, le paludier recueille le sel sur les bords de l’œillet en prenant soin de ne pas racler la vase sur laquelle il repose. Dengan menggunakan sebuah alat panjang dari kayu berbentuk seperti garu, sang paludier mengumpulkan garam itu ke pinggir tambak, berhati-hati agar lapisan tanah liat di dasar tambak tidak ikut terangkat. |
Mais j'ai pas l'habitude de me prendre un râteau. Saya tidak terbiasa diabaikan, itu saja. |
Râteau! Penggaruk! |
Sans oublier les râteaux! Dan garu juga! |
Dans les magasins on voit souvent des chats d'argile avec une patte levée appelés manekineko ou des objets en bambou en forme de râteau appelés kumade, censés attirer de bonnes affaires. Di toko-toko, dapat ditemui kucing keramik dengan tangan terangkat yang disebut manekineko atau benda mirip garuk dari bambu yang disebut kumade, dipercaya mendatangkan keberhasilan dalam usaha. |
Sans oublier les râteaux. Dan garu juga. |
Il ya une petite pelle un " râteau une " aide d'une fourchette une houe. There'sa sedikit sekop sebuah ́menyapu sebuah ́ garpu sebuah ́cangkul. |
Et tout Tuscon (Arizona) pourrait ressembler à ça si seulement tout le monde se révoltait et jetait son râteau. Dan semua kota Tucson bisa menjadi seperti ini jika semua orang bangkit dan membuang penggaruk daun mereka. |
Je veux pas prendre un autre rateau. Karena aku tak mau melakukannya dan kemudian tidak jadi lagi. |
Le râteau? menyapu itu? |
Tu veux le râteau? Kau mau menggaruk itu? |
Je nous ai acheté une paire de râteaux à la quincaillerie. Sepasang garpu dari penjual besi itu. |
Et quand elle tu t'es pris un râteau, tu l'as cognée. Saat dia menolak, kau memukulnya. |
" Eh bien, " fut la réponse de réflexion de Marthe, " à Thwaite épicerie du village Il ya une ou deux un " je vu petit jardin ensembles avec une bêche un " un râteau une " aide d'une fourchette tous liés ensemble pour deux shillings. " Yah, " jawab Martha reflektif, " di toko desa Thwaite there'sa atau jadi dan aku kebun kecil melihat set dengan sekop sebuah ́garu sebuah ́ garpu semua terikat bersama- sama selama dua shilling. |
Voici l'histoire d'un râteau dans ma cour de jardin. Ini adalah penggaruk daun di halaman belakang saya. |
Il m'a surpris avec elle, m'a eu avec un râteau. dia memergokiku dengan istrinya, dia datang pakai pengeruk. |
Les cerises tombées doivent être rassemblées au râteau et passées au crible, soit manuellement, soit mécaniquement, pour éliminer feuilles, terre et brindilles. Buah-buah kopi yang jatuh itu harus dikumpulkan dan diayak, secara manual atau mekanis, untuk menyingkirkan daun, kotoran, dan ranting. |
Elle aurait pu partir chasser le canard avec un râteau. Seperti dia bisa berburu bebek dengan sapu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti râteau di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari râteau
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.