Rumania
Apa yang dimaksud dengan permanent dalam Rumania?
Apa arti kata permanent di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan permanent di Rumania.
Kata permanent dalam Rumania berarti permanen, abadi, kekal, tetap, sentiasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata permanent
permanen(permanent wave) |
abadi(enduring) |
kekal(lasting) |
tetap(permanently) |
sentiasa(permanently) |
Lihat contoh lainnya
Dacă ar fi fost permanentă, aş fi fost foarte supărat. Jika ini jadi permanen, aku akan sangat marah. |
Cu o insensibilitate care poate fi dobândită doar printr-un contact permanent şi necruţător cu răul, ea a acceptat faptul că ar putea fi ucisă în orice moment. Dengan kekebasan yang dapat datang hanya dari kontak yang konstan dan tak kenal lelah dengan kejahatan, dia menerima kenyataan bahwa setiap saat dapat menjadi saat terakhirnya. |
Am o slujbă permanentă la o şcoală de fete. Saya sudah punya pekerjaan tetap di suatu sekolah putri. |
Să amintească permanent de pact. Untuk menunaikan bagian mereka. |
Implementare vreunui cod sau program de spart declanşează imediat sfârşitul jocului şi evacuarea permanentă din joc. Pelaksanaan bentuk kod hack atau kod curang akan mencetuskan game over. dan pengosongan kekal dari permainan. |
Acordaţi o permanentă atenţie învăţăturii voastre Teruslah Berikan Perhatian kepada Pengajaranmu |
„Evanghelia lui Isus Hristos, prin natura ei, impune o schimbare fundamentală şi permanentă în natura noastră, schimbare posibilă prin intermediul ispăşirii Salvatorului. “Intisari dari Injil Yesus Kristus mencakup perubahan fundamental dan permanen dalam sifat paling dasar kita yang dimungkinkan melalui Pendamaian Juruselamat. |
Credincioşii din congregaţia din Filipi, recent formată, foloseau, probabil, casa Lidiei ca loc permanent de întruniri. (Kisah 16:40) Orang-orang percaya di sidang Filipi yang baru dibentuk bisa jadi menggunakan rumah Lidia sebagai tempat berhimpun yang tetap. |
După prezentarea de săptămâna viitoare, grupul va explora o opţiune financiară – un împrumut din Fondul Permanent pentru Educaţie. Setelah presentasi Anda minggu depan, kelompok akan menyelidiki satu pilihan keuangan—pinjaman dari Dana-tetap Pendidikan. |
Veştile care ne ajung la urechi şi permanenta frământare a pământului nu prevestesc nimic bun. Berita-berita yang tersebar dan tanah yang terus bergetar tidak menjanjikan sesuatu yang positif. |
De exemplu, dacă Sămînţa care urma să vină trebuia să fie un rege din linia lui David, cum putea el să fie un preot permanent şi superior preoţilor care îl precedaseră? Misalnya, jika Benih yang akan datang harus menjadi raja dalam garis keturunan Daud, bagaimana ia dapat menjadi imam yang kekal yang akan berbuat lebih banyak daripada imam-imam sebelumnya? |
Tinerii au nevoie de un ajutor permanent pentru a putea înţelege că ascultarea de principiile divine constituie fundamentul celui mai bun mod de viaţă. — Isaia 48:17, 18. Kaum muda membutuhkan bantuan yang terus-menerus agar mereka mengerti bahwa ketaatan kepada prinsip-prinsip yang saleh adalah dasar dari jalan hidup yang paling baik.—Yesaya 48:17, 18. |
Ele se produc datorită mişcării de rotaţie a pământului în jurul axei sale şi încălzirii inegale a suprafeţei terestre. Astfel, aerul din atmosferă este într-o permanentă mişcare. Sistem ini tercipta karena cara bumi berputar pada porosnya dan karena beberapa bagian permukaan bumi lebih cepat memanas daripada bagian lainnya, sehingga atmosfer selalu bergolak. |
Nu încape nici o îndoială că cel care are în vedere să se căsătorească trebuie să analizeze cu seriozitate caracterul permanent al legăturii de căsătorie! Tidak dapat disangkal bahwa seseorang yang sedang berpikir untuk kawin harus dengan serius mempertimbangkan sifat permanen dari ikatan perkawinan! |
Nimic permanent. Tidak ada yang permanen. |
Şi crezi că poţi face asta permanent? Dan apa kau bisa membuatnya permanen? |
Fondul Permanent pentru Educaţie urma să fie creat pentru tinerii cu aspiraţii înalte. Dana-tetap Pendidikan akan diciptakan untuk remaja yang memiliki cita-cita tinggi. |
Spre deosebire de acestea, principiile sunt general şi permanent valabile. Di lain pihak, prinsip bersifat luas, dan dapat berlaku selama-lamanya. |
Ai interdicţie permanentă. Kau dikeluarkan. |
Limba slavă, căreia cei doi fraţi i-au dat o formă scrisă şi permanentă, a înflorit, s-a dezvoltat şi, ulterior, s-a diversificat. Bahasa Slavonik, yang kini sudah mempunyai bentuk tertulis yang lebih permanen berkat kakak-beradik itu, berkembang dan menjadi beraneka ragam. |
Acum, poate că am neutralizat celulele permanent, sau poate că doar am suprimat acel eveniment. Sekarang, barangkali kita telah menetralkan sel-sel itu untuk selamanya, atau barangkali kita baru saja menekannya. |
De exemplu, când călătoresc şi ajung să cunosc membrii Bisericii, văd că vieţile lor se îmbunătăţesc permanent. Misalnya, sewaktu saya melakukan perjalanan dan mulai mengenal para anggota Gereja, saya melihat bahwa ada peningkatan yang tetap dalam hidup mereka. |
CÂND a pus bazele căsătoriei, Făuritorul nostru, Iehova Dumnezeu, a vrut ca ea să fie o legătură permanentă între un bărbat şi o femeie. PENCIPTA kita, Allah Yehuwa, menetapkan perkawinan sebagai ikatan yang permanen antara pria dan wanita. |
Fie ca noi să ne amintim şi să aplicăm permanent în vieţile noastre sfaturile pe care le-am primit. Semoga kita mengingat dan secara terus-menerus mengungkapkan di dalam kehidupan kita nasihat yang telah kita terima. |
Şi totuşi‚ jumătate dintre persoanele chestionate‚ preocupate mult de problema banilor (atît bogaţi cît şi săraci)‚ se plîng de o „permanentă stare de îngrijorare şi de nelinişte“. Tetapi, separuh dari kelompok yang diamati yang paling banyak memikirkan uang (termasuk yang kaya dan miskin) mengeluh ”terus merasa kuatir dan cemas”. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti permanent di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.