Apa yang dimaksud dengan ocupa dalam Rumania?
Apa arti kata ocupa di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ocupa di Rumania.
Kata ocupa dalam Rumania berarti menjajah, membawa, membutuhkan, memasukkan, mengarik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ocupa
menjajah(take) |
membawa(take) |
membutuhkan(take) |
memasukkan(take) |
mengarik(take) |
Lihat contoh lainnya
Dacă oamenii tăi sunt inteligenţi, se vor ocupa ei de tine. Jika kau pria yang cerdas, urus urusanmu sendiri |
BARBADOS: Noua filială din Barbados şi Sala Regatului din imediata apropiere sunt situate într-o zonă cu relief înalt, acoperită cu pajişti înflorite; proprietatea ocupă o suprafaţă de un hectar. De aici se poate admira o privelişte minunată a Mării Caraibilor. BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. |
Ne ocupam în plumb. Urusan kita sama. |
Feminismul se ocupă cu demontarea stereotipurilor despre gen, aşa că nu e nimic feminin în feminism." Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana." |
În plus, voi fi ocupat sa fac propriile mele filme. Selain itu, aku akan sibuk membuat film kecil saya sendiri. |
Atunci de ce nu se poate ocupa de asta poliţia locală? Lalu mengapa polisi lokal tidak bisa menanganinya? |
Am auzit cu ce te ocupi. Kami mendengar apa yang kau lakukan. |
De asemenea, am primit asta pentru cel care se ocupă de cazul dansatoarei dispărute. Ini juga untuk siapapun yang mengurusi kasus penari yang hilang itu. |
E foarte ocupat deocamdată. / Dia macet di jaIan. |
Isus a spus apoi că oamenii din zilele noastre se vor ocupa cu aceleaşi lucruri înainte de sfârşitul actualei lumi. — Matei 24:37–39. Lalu, Yesus berkata bahwa orang-orang akan bertindak sama seperti itu sebelum dunia sekarang ini berakhir. —Matius 24:37-39. |
Era ocupată spărgându-mi capul. Dia sedang sibuk membuat retak tengkorak saya. |
Mă ocup eu. Tak apa.. |
Văd că sunteţi ocupaţi, aşa că vă las. Aku melihat kalian berdua sibuk, jadi aku hanya akan meninggalkan kalian berdua untuk bekerja. |
Putem fi siguri că acesta nu a fost doar un şiretlic folosit de Isus pentru a-i ţine pe continuatorii săi ocupaţi în lucrarea de predicare şi predare. Kita dapat merasa yakin bahwa ini bukan sekadar siasat Yesus untuk membuat para pengikutnya tetap sibuk dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran. |
Prin urmare, îndemnul final al lui Pavel către corinteni este la fel de oportun astăzi ca acum două mii de ani: „De aceea, fraţii mei iubiţi, fiţi tari, neclintiţi, sporind totdeauna în lucrul Domnului [fiind ocupaţi din plin în lucrarea Domnului, NW], ştiind că lucrarea voastră în Domnul nu este zadarnică“. — 1 Corinteni 15:58. Jadi, anjuran penutup dari Paulus kepada jemaat di Korintus benar-benar cocok dewasa ini sebagaimana halnya dua ribu tahun yang lalu, ”Oleh karena itu, saudara-saudaraku yang dikasihi, jadilah kukuh, tidak tergoyahkan, dengan selalu mempunyai banyak hal untuk dilakukan dalam pekerjaan Tuan, karena mengetahui bahwa kerja kerasmu tidak sia-sia sehubungan dengan Tuan.” —1 Korintus 15:58. |
'Ştiu că sunteţi un om ocupat, D-le Bratton.' " Aku tahu kau orang yang sibuk, Mr Bratton. " |
Eu şi Tornadă eram ocupaţi cu supravegherea insulei... Thornado dan aku sibuk memeriksa seluruh desa, dan... |
Tocmai ne-am ocupat. Kita lagi sibuk. |
Joy îl ţine ocupat pe Danny. Joy sedang membuat Danny sibuk. |
20 În timp ce se afla în casa Martei, Isus a mustrat-o cu blândeţe pentru că era prea ocupată cu treburile gospodăreşti, dar a lăudat-o pe Maria pentru că alesese partea cea bună, aşezându-se şi ascultând cuvântul său. 20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya. |
Lasă-ne pe noi să ne ocupăm de restul. Biarkan kami yang mengurus sisanya. |
O să mă ocup eu de tipii ăştia. Aku akan mengurus orang-orang ini. |
E ca şi cum ai te-ai ocupa de un sărac căţeluş ce a fost lovit de o maşină. Itu seperti menidurkan anak anjing yang bersedih yang baru saja ditabrak mobil. |
El știe cum să se ocupe. Dia tahu cara menangani sendiri. |
Sunt o actriţă ocupată. Saya seorang aktris bekerja. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ocupa di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.