Apa yang dimaksud dengan mineur dalam Prancis?
Apa arti kata mineur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mineur di Prancis.
Kata mineur dalam Prancis berarti penambang, anak di bawah umur, kecil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mineur
penambangnoun (Celui qui travaille à l’exploitation d’une mine) J'ai oublié la dernière fois qu'un mineur a remporté une telle victoire! Aku tak ingat kapan terakhir kali Para penambang melihat kemenangan seperti itu! |
anak di bawah umuradjective |
keciladjective Onze agressions sexuelles sur mineur. Et maintenant, deux homicides sur mineur. Dia dicari atas 11 tindakan asusila ke anak kecil Dan sekarang, ditambah 2 pembunuhan anak kecil. |
Lihat contoh lainnya
Les contenus à caractère sexuel explicite mettant en scène des mineurs et ceux qui exploitent sexuellement des mineurs sont strictement interdits sur YouTube. Konten seksual vulgar yang menampilkan anak di bawah umur dan konten yang mengeksploitasi anak di bawah umur secara seksual tidak diizinkan di YouTube. |
S’il semble opportun qu’un autre proclamateur étudie la Bible avec un enfant mineur non baptisé dont la famille fait partie de la congrégation, on demandera au préalable l’avis du surveillant-président ou du surveillant au service. Jika terdapat keadaan tertentu sehingga disarankan agar penyiar lain memimpin pengajaran Alkitab bersama seorang anak belum terbaptis dari sebuah keluarga Kristen yg bergabung dng sidang, pengawas umum atau pengawas dinas hendaknya dimintai nasihat. |
21-23. a) Qui a la responsabilité première de discipliner un enfant mineur qui a péché? 21-23. (a) Pertama-tama, bagaimana perbuatan salah seorang anak di bawah umur ditangani? |
Si un ancien a des enfants mineurs, en règle générale ils auront une bonne conduite et seront “croyants”. Secara umum, seorang penatua yang adalah seorang ayah harus mempunyai anak-anak di bawah umur yang berkelakuan baik dan ”beriman”. |
Les mineurs préfèrent ceux en bois Para penambang lebih suka yang ini kayu tua |
Naturellement, si l’enfant est mineur et qu’il vive chez vous, vous continuerez à pourvoir à ses besoins physiques. Jika si anak masih di bawah umur dan masih tinggal bersama Saudara, wajarlah jika Saudara terus mengurus kebutuhan fisiknya. |
Le verdict: Adrian est un mineur mûr Keputusan —Adrian Seorang Anak yang Dinyatakan Dewasa |
Que Dieu bénisse nos mineurs! Tuhan memberkati penambang kita! |
“À moins qu’un changement de circonstances ne rende nécessaire une nouvelle décision, l’utilisation de sang ou de produits sanguins dans son traitement est interdite: je déclare que ce garçon est un mineur mûr dont la volonté de recevoir un traitement médical ne faisant appel ni au sang ni à des produits sanguins doit être respectée. (...) ”Kecuali ada perubahan keadaan yang membutuhkan perintah lebih lanjut, penggunaan darah atau produk darah dalam perawatannya dinyatakan dilarang: dan anak ini kami nyatakan sebagai anak yang telah dewasa yang keinginannya untuk mendapatkan perawatan medis tanpa darah atau produk darah hendaknya dihargai. . . . |
Ils se distinguent des “ mouches volantes ” proprement dites en ce qu’ils résultent d’un traumatisme mineur. Namun, secara teknis, itu bukanlah muscae volitantes, karena penyebabnya adalah cedera kecil. |
De la main de nos mineurs. Dari tulisan tangan penambang kita. |
Des membres du parti mineur considéraient l’esprit saint comme la force agissante de Dieu, son “ doigt ”. Para anggota Golongan Minor memandang roh kudus sebagai tenaga aktif Allah, ”jari”-Nya. |
Cet incident mineur donne le signal de la rébellion sur toute la côte et conduit à des émeutes iconoclastes menées par les calvinistes, qui ravagent églises et édifices religieux pour manifester la désacralisation des statues et des images des saints catholiques par tous les Pays-Bas. Warta tentang insiden yang relatif kecil ini menyebar ke utara dan menimbulkan Beeldenstorm, gerakan ikonoklastis kaum Kalvinis, yang menyerbu gedung-gedung Gereja dan gedung-gedung keagamaan lainnya untuk menista dan merusak patung-patung dan gambar-gambar orang kudus Katolik di seluruh negeri Belanda. |
En France, environ 80 % des mineurs victimes d’agressions sexuelles connaissent leur agresseur. Di Amerika Serikat, lebih dari 90 persen remaja korban serangan seksual kenal penyerangnya. |
Mon frère dirige l'inferno comme un endroit où les courageux mineurs peuvent trouver un repos bien mérité. Adikku menjalankan inferno sebagai tempat penambang yang bekerja disana bisa menemukan tempat berekreasi. |
Pour creuser la roche dure, il fallait des mineurs formés à ce genre de travail. Menambang di batu-batuan yang keras membutuhkan pekerja-pekerja tambang batuan keras. |
Les annonces en rapport avec les jeux de casino sociaux doivent cibler les pays autorisés et ne doivent pas s'adresser aux mineurs. Iklan game kasino sosial harus menargetkan negara yang disetujui dan tidak boleh menarik minat anak-anak di bawah umur. |
En Chine, de 2010 à 2013, les procureurs ont traité quelque 8 000 affaires d’abus sexuel sur mineur. Sejak tahun 2010 sampai 2013, para jaksa di Tiongkok menangani sekitar 8.000 kasus pelecehan seksual anak. |
Tu vas en détention des mineurs. Kau akan masuk penahanan remaja. |
En plus de cela, nombreux sont les scandales liés aux Églises, dans lesquels des chefs religieux détournent des fonds ou abusent sexuellement de mineurs. Belum lagi banyaknya laporan tentang berbagai skandal gereja yang melibatkan para klerus yang menggelapkan dana atau melakukan pelecehan seksual terhadap anak-anak di bawah umur. |
En 1893, des mineurs faisaient résonner leurs pics près de Kalgoorlie-Boulder, en Australie-Occidentale. Lalu, pada tahun 1893, para penambang mulai menggali emas dari tanah dekat Kalgoorlie-Boulder, Australia Barat. |
Henri III abandonna cette pratique en laissant vacant le poste de justiciar et en cantonnant le chancelier à un rôle mineur. Henry meninggalkan kebijakan ini, mengosongkan jabatan pengadilan dan mengubah posisi kanselir menjadi peran yang lebih junior. |
Les services de l’agriculture de l’État d’Uttar Pradesh, en Inde, ont lancé une campagne de désinsectisation afin d’empêcher la mineuse du cœur du sal (hoplocerambyx spinicornis), un insecte ailé d’environ 2,5 centimètres, de détruire une forêt de plus de 650 000 sals (shorea robusta), rapporte le Times of India. Departemen kehutanan Negara Bagian Uttar Pradesh di India telah memulai kampanye pemberantasan serangga untuk mencegah serangga bersayap satu inci yang disebut hoplo agar tidak merusak hutan yang mempunyai kira-kira 650.000 pohon sal, lapor The Times of India. |
Le 7 juillet 1984, ils donnènt un tout dernier concert à Aberdare, au Pays de Galles, au bénéfice des mineurs en grève, avant de se retirer à Dial House pour recentrer leurs énergies ailleurs. Pada 7 Juli 1984 Crass memainkan pertunjukkan terakhirnya di Aberdare, Wales, sebuah acara benefit untuk para penambang disana yang sedang mogok kerja, sebelum kembali ke Dial House untuk menyimpan energi mereka bagi perlawanan berikutnya dimana saja. |
“Ce dernier risque peut sembler relativement mineur dans le cas d’une personne souffrant d’un cancer avancé et qui se propage rapidement, fait observer John Cairns dans Pour la science, mais non lorsqu’il s’agit d’une femme qui présente un cancer du sein de petite taille et apparemment localisé. John Cairns, yang menulis dalam Scientific American, berkomentar, ”Ini mungkin kelihatannya seperti bahaya yang relatif kecil bagi pasien yang telah mengidap kanker parah dan berkembang cepat, namun ini hendaknya dipertimbangkan dengan serius bagi wanita yang mengidap kanker payudara kecil [1 sentimeter] dan kelihatan terpusat di payudara. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mineur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mineur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.