Apa yang dimaksud dengan lipit dalam Rumania?
Apa arti kata lipit di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lipit di Rumania.
Kata lipit dalam Rumania berarti tajepit, sesak, lengket, macet, terjepit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lipit
tajepit(stuck) |
sesak(stuck) |
lengket(stuck) |
macet(stuck) |
terjepit(stuck) |
Lihat contoh lainnya
Lipitorile l-au luat şi pe soţul meu. Para lintah mengambil suamiku juga. |
Acestea sunt larve microscopice de lipitori, bureţi şi cel mai important, corali. Ini adalah larva mikroskopis dari teritip, spons dan yang paling penting, karang. |
Rânduri întregi de ouă sunt lipite de stâncă şi apoi sunt fertilizate. Garis dan garis-garis kecil adalah telur menempel batu dan kemudian dibuahi. |
Am stat tot timpul cu nasul lipit de geamul Land Rover-ului nostru. Wajah saya sampai tak bergeming dari jendela Land Rover kami. |
În zilele de vară calde și umede alergam prin casă și stăteam cu fața lipită de singurul aparat de aer condiționat pe care-l avea. Pada hari musim panas yang lembab, saya akan berlari dan berdiri di depan AC satu-satunya. |
Am fost răzuit şi aruncat... şi apoi m-am simţit lipit de un pantof ce m-a adus aici. Aku dikikis dan dibuang lalu menempel di sepatu yang menjatuhkanku di sini. |
Sigur ai sta cu ochiul lipit de vizor, nu? Maksudku kamu pasti akan tetap fokus pada viewfinder kan? |
Trebuia să fie lipit sub bancă. Kau harusnya menaruhnya di bawah bangku itu. |
Dacă omida nu e iute se va îneca, sau fălcile îi vor rămâne lipite Jika ulat tidak cepat itu akan tenggelam, atau mencari rahang yang direkatkan |
În prezent, am nevoie de şase din astea lipite la un loc. Saat ini, aku butuh enam pembalut ini ditempelkan bersama-sama. |
Da ai lipit afise prin tot cartierul, huh? Kamu sudah menempeli seluruh dinding daerah ini dengan poster- poster ini, hah? |
Am scuipat pe lipici şi s-a lipit la loc. Bahkan ludah dan lem tak cukup. |
Spre deosebire de aparatele mobile, care pot fi scoase şi reinstalate de pacient, aparatele fixe sunt efectiv lipite de dinţi şi duc la modificări dentare mai ample. Peranti yang dapat ditanggalkan dapat dikeluarkan dan dipasang kembali oleh pasien, sedangkan peranti yang tetap secara harfiah dilekatkan pada gigi dan melaksanakan pergerakan gigi yang lebih rumit. |
Casele, care erau lipite una de alta, formau străzi şi alei de-a lungul ţărmului Mării Galileii. Blok-blok rumah membentuk jalan dan gang di pesisir Laut Galilea. |
Asculţi telefonul meu, pe care l-am lipit de piept. Anda akan mendengar semuanya melalui telepon, Saya taruh di dada saya. |
Erau şerpi, crocodili şi cursuri de apă infestate cu lipitori. Terdapat ular, buaya, dan aliran-aliran air yang penuh dengan lintah. |
(10:21) Deoarece instruirea acordată copiilor trebuie să le sensibilizeze inima, Proverbele ne atenţionează: „Nebunia este lipită de inima copilului, dar nuiaua disciplinării o va îndepărta de el”. (22:15) (10:21) Karena hati itulah yang harus dicapai dalam melatih anak-anak, kita diberi tahu, ”Kebodohan terikat pada hati anak laki-laki; tongkat disiplinlah yang akan menyingkirkannya jauh-jauh dari dia.”—22:15. |
Am găsit trei tipi care l-au înşelat cu mâinile lipite de o masă şi cu ciment expandabil în gâtlejuri. Kami menemukan tiga orang yang membuatnya marah dengan tangan direkatkan ke atas meja dan semen memuai dalam leher. |
Treadwell este o lipitoare care a făcut milioane din minciunile pe care le-a scris despre tatăl meu. Treadwell itu parasit pecundang yang membuat jutaan kebohongan yang ditulisnya tentang ayahku. |
„Nebunia este lipită de inima copilului“, se spune în Proverbele 22:15. ”Kebodohan terikat pada hati anak laki-laki [atau, anak perempuan],” demikian Amsal 22:15 (NW) mengakui. |
Dacă nu eram acolo, te-ai fi lipit de trotuar. Jadi jika aku tidak ada di sana, tubuhmu akan hancur. |
E un principiu și l-am lipit de el. Ada prinsip dan saya telah terjebak untuk itu. |
Foarte bine lipita. Sangat lengket. |
„Nebunia este lipită de inima copilului”, se spune în Proverbele 22:15. ”Kebodohan melekat pada hati orang muda”, kata Amsal 22:15, Terjemahan Baru. |
Tipul tău pe interior nu este lipit la nici un plan, de ce naiba ar trebui să-i așa? Orangmu di dalam tidak tetap pada rencana, kenapa aku harus tetap? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lipit di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.