Rumania
Apa yang dimaksud dengan intrare dalam Rumania?
Apa arti kata intrare di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intrare di Rumania.
Kata intrare dalam Rumania berarti entri, jalan masuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata intrare
entrinoun Dragă Ne pare rău, nici rezerve, nici o intrare. Maaf Sayang, tidak ada pemesanan, tidak ada entri. |
jalan masuknoun De fapt, mormântul este o peşteră care are o piatră pusă la intrare. Sebenarnya, kuburan itu adalah sebuah gua dengan batu yang diletakkan di jalan masuknya. |
Lihat contoh lainnya
Asta e intrarea în Camera Secretelor! Ini pasti jalan masuk ke Kamar Rahasia. |
Bun, ANV, e o operaţiune de intrare şi eliminare. Baiklah, ini adalah latihan penyelamatan sandera. |
5 Atunci Iehova a coborât în stâlpul de nor+ și a stat la intrarea cortului, apoi i-a chemat pe Aaron și pe Miriam. 5 Setelah itu Yehuwa turun dalam tiang awan+ dan berdiri di pintu masuk kemah serta memanggil Harun dan Miriam. |
Intrarea în pavilionul C e interzisă fără aprobare scrisă şi prezenţa fizică a mea şi a doctorului Cawley. Masuk ke bangsal C dilarang tanpa persetujuan tertulis dan kehadiran fisik baik diri sendiri dan Dr Cawly. |
Cum se refractă la intrarea în atmosfera Pământului lumina reflectată de o altă planetă? Bagaimana pantulan cahaya dari sebuah planet dibiaskan sewaktu memasuki atmosfer bumi? |
(Să observăm că „tot Israelul“ va fi salvat nu prin convertirea tuturor evreilor, ci prin ‘intrarea’ unora dintre neiudei. (Perhatikan bahwa penyelamatan atas ”seluruh Israel” akan terlaksana, bukan dengan bertobatnya semua orang Yahudi, tetapi dengan ’masuknya’ orang-orang dari bangsa-bangsa non-Yahudi. |
Adaptare după Să ne pregătim pentru intrarea în templul sfânt (broşură, 2002). Diadaptasi dari Mempersiapkan Diri untuk Memasuki Bait Suci yang Kudus (buklet, 2002) |
E primul punct de intrare în Coreea pentru toate exporturile şi importurile. Ini adalah titik masuk pertama di Korea untuk semua impor dan ekspor. |
Raven păzeşte intrarea. Raven menjaga area kantor. |
„Prin urmare, fraţilor, . . . avem deplină îndrăzneală cu privire la calea de intrare în locul sfânt prin sângele lui Isus.“ — Evrei 10:19. ”Maka saudara-saudara, . . . oleh karena darah Yesus kita mempunyai keberanian untuk memasuki jalan yang menuju ke tempat kudus.”—Ibrani 10:19. |
Păzeşte intrarea ca noi să putem deschide portalul. Dia menjaga pintu masuk, sehingga kita bisa membuka portalnya. |
Pe atunci, foloseau aceste rute ca intrare privată pentru preşedintele Roosevelt de fiecare dată când venea în New York. Dulunya, ini jalur masuk kereta bawah tanah pribadi untuk Presiden Roosevelt setiap kali ia datang ke New York. |
13 Iată legea cu privire la nazireu: În ziua în care se împlinesc zilele nazireatului său,+ el să fie adus la intrarea cortului întâlnirii. 13 ”’Inilah hukum mengenai orang Nazir: Pada waktu genap masa Kenazirannya,+ ia akan dibawa ke pintu masuk kemah pertemuan. |
18 După aceea, Iehova i s-a arătat+ la copacii mari din Mamre,+ pe când el stătea la intrarea cortului, în arșița zilei. 18 Setelah itu Yehuwa menampakkan diri+ kepadanya di antara pohon-pohon besar di Mamre,+ sementara ia duduk di pintu masuk kemah kira-kira pada waktu hari panas. |
11 La intrarea porţii casei lui Iehova, Ezechiel a văzut israelite apostate plîngîndu-l pe Tamuz (Ezechiel 8:13, 14). 11 Pada pintu gerbang rumah Yehuwa, Yehezkiel melihat wanita-wanita Israel yang murtad menangisi Tamus. |
Deci îmi vei restricţiona intrarea. Jadi kau mau membatasiku masuk. |
Biletele trebuie să fie validate la intrare, înainte de a coborî pe scările rulante, în mașinile colorate in portocaliu, și trebuiesc păstrate până la ieșirea din metrou. Tiket divalidasi di pintu masuk stasiun sebelum eskalator, dan harus tetap dibawa hingga meniggalkan metro. |
Nu ești îngrijorata de intrarea in rol? Apakah kau tidak khawatir tentang typecasting? |
+ 9 Astfel, Naaman a venit cu caii și cu carele lui de război și s-a oprit la intrarea casei lui Elisei. + 9 Maka datanglah Naaman dengan kuda dan kereta perangnya dan berdiri di depan pintu masuk rumah Elisa. |
Un bilet pe uşa de la intrare, dle. Sebuah catatan di pintu, Pak. |
Sunetul familiar al Louisei Clark făcându-şi intrarea. Suara akrab Louisa Clarck begitu mempesona. |
Nu cred că ştie asta, dar am venit de la lucru într-o zi, şi el aşteptă pe scările de la intrare cu un buchet de flori, liliac alb, cred că a aşteptat acolo timp de ore întregi, Saya tidak berpikir dia tahu ini, tapi aku pulang dari kerja satu hari, dan ia duduk di depan pintu saya dengan sekelompok Calla lili, dan ia harus memiliki berada di sana selama berjam-jam, karena ia di telepon dengan ibunya, |
Aceasta, împreună cu secetele severe, între 2200 și 2150 î.en., au cauzat intrarea țării într-o perioadă de 140 de ani de foamete și lupte civile cunoscute sub numele de prima perioadă intermediară. Hal ini diperburuk dengan terjadinya kekeringan besar antara tahun 2200 hingga 2150 SM, sehingga Mesir Kuno memasuki periode kelaparan dan perselisihan selama 140 tahun yang dikenal sebagai Periode Menengah Pertama Mesir. |
Ştiu că pare mic, dar asta e doar intrarea. Aku tahu memang terlihat kecil, tapi ini hanya pintu masuknya saja. |
Observaţiile făcute de-a lungul mai multor ani au arătat că aceia care îşi plătesc cu credinţă zeciuiala şi respectă Cuvântul de înţelepciune sunt, de obicei, credincioşi în toate celelalte aspecte referitoare la intrarea în templul sfânt. Pengamatan selama bertahun-tahun telah menunjukkan bahwa mereka yang dengan setia membayar persepuluhan mereka dan menaati Firman Kebijaksanaan biasanya setia dalam segala urusan lain yang berkaitan dengan memasuki bait suci yang kudus. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intrare di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.