Rumania
Apa yang dimaksud dengan implicat dalam Rumania?
Apa arti kata implicat di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan implicat di Rumania.
Kata implicat dalam Rumania berarti aksesori, jaket, tambahan, berliku-liku, perlengkapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata implicat
aksesori(accessory) |
jaket(accessory) |
tambahan(accessory) |
berliku-liku(involved) |
perlengkapan(accessory) |
Lihat contoh lainnya
Niciodată să nu vă mai implicaţi în afacerile mamei. Jangan pernah terlibat dalam urusan ibu lagi. |
Să nu enumeri pur şi simplu sau să recapitulezi faptele trecute, ci examinează mai degrabă principiile implicate, modul în care se aplică ele şi motivele pentru care sînt foarte importante în vederea unei fericiri durabile. Jangan hanya membicarakan kesalahan-kesalahan yang lampau, tapi bicarakanlah prinsip-prinsip yang berlaku, bagaimana hal itu dapat dipakai dan mengapa hal itu penting untuk kebahagiaannya di kemudian hari. |
Noi nu ne implicăm în afacerile lumii. Kami tidak terlibat dalam urusan-urusan dunia. |
În declanşarea bolii „evident sunt implicaţi, în linii mari, factori de mediu“, a spus specialista Devra Davis într-un comentariu din revista Science. ”Jelaslah ada faktor-faktor lingkungan, sebagaimana dipahami secara luas, yang terlibat” dalam memicu penyakit ini, kata Devra Davis, seorang sarjana yang memberikan komentar di jurnal Science. |
În film, el își folosește rangul de director de management la White Star Line pentru a-l influența pe Căpitanul Smith să mărească viteza, în scopul unei sosiri timpurii la New York și implicit unei atenții favorabile în presă; în timp ce acest lucru este întâlnit în descrierile dezastrului, nu este susținut de dovezi. Dalam film, ia menggunakan posisinya sebagai Direktur White Star Line untuk mempengaruhi Kapten Smith agar mempercepat laju kapal dengan tujuan supaya Titanic bisa lebih cepat tiba di New York dan menarik perhatian media. |
Totuşi, adevăraţii creştini evită orice implicare în religia falsă, inclusiv în orice formă de vrăjitorie. — 2 Corinteni 6:15–17. (Galatia 6:10; Kisah 16: 14- 18) Meskipun demikian, orang-orang Kristen sejati menghindari keterlibatan apa pun dengan ibadat palsu, termasuk segala bentuk ilmu sihir. —2 Korintus 6: 15- 17. |
Deşi misionarii Martori nu s-au implicat în politică, în scurt timp şi ei au fost expulzaţi. Para utusan injil Saksi benar-benar tidak ikut politik, tapi tetap saja dideportasi. |
Nu este vorba de o răfuială care să implice doar o naţiune şi capitala sa, ci este o zi de răfuială pentru lumea întreagă. — Matei 24:30. Bukan suatu pengadilan yang melibatkan satu bangsa dan kotanya saja, melainkan suatu hari pembalasan atas seluruh dunia.—Matius 24:30. |
Însă un Martor mai în vârstă, care era implicat şi el într-o formă de destindere tradiţională din Japonia, m-a întrebat de ce consideram că trebuia să mă retrag. Akan tetapi, seorang Saksi yang lanjut usia, yang juga pernah terlibat dalam bentuk hiburan tradisional Jepang, bertanya kepada saya mengapa saya berpikir harus berhenti. |
Da, dar câteodată e un regizor implicat, şi câte un scenarist, care e problema? Yaa begitulah, tapi ada sutradara yang terlibat, dan ada penata pilem yang terlibat, jadi tak masalah kan? |
Gîndindu–mă însă la tot ceea ce ar fi putut implica faptul de a preda muzica, în această situaţie putîndu–mi–se pretinde să predau sau să interpretez muzică religioasă sau naţionalistă, am decis să mă orientez spre altceva, astfel că mi s–a încredinţat predarea istoriei universale. Akan tetapi, mengingat semua isu yang akan timbul jika saya mengajar musik, seperti diminta untuk mengajar atau memainkan musik religius atau nasionalistik, saya memutuskan untuk melakukan yang lain dan ditugaskan untuk mengajar mata pelajaran sejarah dunia. |
Dorim să petrecem timp cu propriii copii, dar, de asemenea, dorim să ne implicăm în hobbyurile noastre preferate specifice bărbaţilor. Kita ingin meluangkan waktu bersama anak-anak kita, tetapi kita juga ingin terlibat dalam hobi favorit kita sebagai pria. |
Nu te vreau implicata. Aku tak ingin kamu ke manapun dekat ini. |
Începând din 1986, personalul medical al clinicii efectuează intervenţii chirurgicale fără sânge în cazurile în care sunt implicaţi fraţii noştri. Sejak tahun 1986, tim medis di klinik tersebut telah mengoperasi saudara-saudara kita tanpa darah. |
E şi el implicat. Dia terlibat juga, oke? |
„Nu vreau să mă implic într-o relaţie pe termen lung. “Saya tidak ingin membuat komitmen untuk hubungan jangka panjang. |
Mulţi oameni consideră, şi cred eu, pe bună dreptate, că acest tip de cercetări desconsideră caracterul sacru al vieţii umane întrucât implică manipularea unor celule extrase dintr-un embrion uman“. Banyak orang yang merasa, saya pikir itu beralasan, penelitian jenis ini melanggar konsep kesucian kehidupan manusia, dengan memanipulasi sel-sel yang diambil dari embrio manusia.” |
ADN-ul este constituit din cinci histone (se crede că histonele sînt implicate în dirijarea activităţii genelor). Ada lima histon yang tercakup dalam DNA (histon dianggap berkaitan dengan pengaturan kegiatan gen). |
Nu implică efectuarea unei arme sau răpire interstatal? Apa ini melibatkan kepemilikan senjata atau penculikan antar negara? |
Cohle s-ar putea să fie implicat. Mungkin Cohle terlibat. |
3 Foloase: În scrisoarea introductivă din partea Corpului de Guvernare primim următorul îndemn: „Folosiţi-vă imaginaţia, implicaţi-vă simţurile. 3 Cara Mendapatkan Manfaat: Pada bagian awal buku ini, surat dari Badan Pimpinan menganjurkan kita dengan kata-kata, ”Gunakan imajinasi kalian; libatkan indra-indra kalian. |
Dar în momentul în care ne implicăm atât de mult în muncă încât ignorăm dimensiunea spirituală a vieţii, munca poate deveni, de asemenea, o mreajă care ne prinde. Tetapi jika pekerjaan kita menyita waktu kita sampai menelantarkan kerohanian kita, pekerjaan dapat menjadi jala penjerat. |
Să mă implic cu ea la un nivel personal. Terlibat dengan dia secara pribadi. |
Nu trebuie să te implici şi pe tine. Kau tak perlu melibatkan dirimu. |
Ne-am gandit cineva a fost implicat, probabil ca un vanzator. Kami berpikir ada campur tangan seseorang, seperti seorang salesman. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti implicat di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.