Apa yang dimaksud dengan hiện tại dalam Vietnam?
Apa arti kata hiện tại di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hiện tại di Vietnam.
Kata hiện tại dalam Vietnam berarti kini, sekarang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hiện tại
kininoun Tôi luôn sống ở hiện tại— Tôi thích hiện tại. Saya selalu hidup pada masa kini — saya mencintai masa kini. |
sekarangnoun Mặt khác, khi tiến tới thời điểm hiện tại, chúng lại nhanh chóng rõ ràng. Tapi itu dapat muncul sekarang dan kemudian hilang lagi. |
Lihat contoh lainnya
Như vậy ngày đó vẫn còn đe dọa thế gian hiện tại (II Phi-e-rơ 3:5-7). (Matius 24: 37- 39) Demikian pula, rasul Petrus menulis bahwa sebagaimana ”dunia pada waktu itu mengalami kebinasaan ketika dibanjiri air”, demikian juga ”hari penghakiman dan kebinasaan orang-orang yang tidak saleh” mengancam dunia yang ada sekarang ini. —2 Petrus 3: 5-7. |
Đây chính quá khứ, hiện tại, và tương lai mà đức Phật đã răn dạy. Ini adalah pelajaran Buddha tentang masa lalu, sekarang dan masa depan. |
Sử dụng vùng chứa thẻ được xuất bản hiện tại. Gunakan penampung tag yang ada dan dipublikasikan. |
Chiều cao phụ thuộc vào hướng hiện tại của thiết bị. Tinggi bergantung pada orientasi perangkat yang sedang digunakan. |
Hệ thống ác hiện tại sẽ chấm dứt như thế nào? Bagaimana sistem yang fasik sekarang ini akan berakhir? |
Thành phố hiện tại là Iskenderun được xây dựng trên đống đổ nát này Sekarang kota Iskenderun dibangun di atas reruntuhannya. |
Hiện tại, bạn chưa cần làm gì cả. Tidak ada untuk saat ini. |
* Hiện tại, AdMob chỉ hỗ trợ phân phát quảng cáo bằng ngôn ngữ này. * Saat ini, AdMob hanya mendukung penayangan iklan dalam bahasa ini. |
RW: Cái đó sẽ xây gần khuôn viên hiện tại chứ? RW: Apakah bangunan ini letaknya dekat kampus yang sekarang? |
Bà là chị gái của Hoàng đế Nhật Bản hiện tại, Thiên hoàng Akihito. Ia adalah saudari tertua dari Kaisar Jepang saat ini, Kaisar Akihito. |
Các tùy chọn cài đặt hiện tại của bạn vẫn sẽ hoạt động. Setelan Anda saat ini akan tetap berfungsi. |
Hiện tại anh thi đấu cho FC Avangard Kursk. Pada saat ini ia bermain untuk FC Avangard Kursk. |
Ngài giúp đỡ chúng ta trong hoàn cảnh hiện tại của mình. Dia menemui kita di mana kita berada. |
Chế độ xem tài khoản xuất: “Xuất lựa chọn hiện tại...” khả dụng từ cây tài khoản. Tampilan ekspor akun: “Ekspor pilihan saat ini...” kini tersedia dari pohon akun. |
Chỉ trách hiện tại khó bề thực hiện. Mencapainya tidak akan mudah. |
Hoặc như một số nhà kinh tế học gọi nó, sự thiên vị hiện tại. Atau beberapa ekonom mengatakannya, prasangka masa kini. |
Hiện tại đương kim vô địch, Ripslinger, ở ngay vị trí thứ 2. Tapi sang juara saat ini, Ripslinger, hanya beberapa detik di belakangnya. |
Trục tung bây giờ đại diện cho đơn vị ngàn đô la theo thời giá hiện tại. Axis vertikal sekarang adalah ribuan dolar menurut harga sekarang. |
Ngoài ra, đừng so sánh hội thánh hiện tại của bạn với hội thánh cũ. Juga, jangan bandingkan sidang Saudara yang sekarang dengan yang dulu. |
Nhưng hiện tại, một việc với quyền lực cực kì mạnh mẽ đang tiếp diễn. Namun sesuatu yang jauh lebih luar biasa sedang terjadi sekarang. |
Mặt khác, khi tiến tới thời điểm hiện tại, chúng lại nhanh chóng rõ ràng. Tapi itu dapat muncul sekarang dan kemudian hilang lagi. |
Vậy hiện tại độ chính xác là 86 phần trăm? Jadi sekarang Anda 86 persen tepat? |
Đó là... chỗ ta ở hiện tại? Di situlah kita, kan? |
Bạn nghĩ chúng tôi chắc đã dừng không làm nữa hiện tại. Kau mengira kami akan berhenti membuatnya saat ini. |
Chúng tôi có nhiều mối bận tâm thực sự ở hiện tại, như là mưa chẳng hạn". Kami sangat mempermasalahkan hal ini, layaknya hujan." |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hiện tại di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.