Apa yang dimaksud dengan hélas dalam Prancis?
Apa arti kata hélas di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hélas di Prancis.
Kata hélas dalam Prancis berarti sayang, wahai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hélas
sayangadjective Mais hélas ! des changements s’étaient déjà opérés dans ses conceptions. Tetapi sungguh sayang, sudut pandang Toco sudah banyak berubah. |
wahaiadverb |
Lihat contoh lainnya
Hélas, tu ressembles à ton père. Kau mirip dengan ayahmu. |
Hélas, une bande de voyous l'a investi... et cherche à le contrôler. Sayangnya, sebuah geng kejam telah mengambil alih dan mereka mencoba mengontrol jalanan. |
Hélas, il a été pris d'un malaise. Sayangnya dia tak sehat. |
Hélas, la tuberculose continuait à semer la mort. Meskipun demikian, TBC terus merenggut korban jiwa secara mengerikan. |
Hélas, je crois que je me trompe. Sayangnya, aku pikir aku salah. |
Hélas, il faut que je prenne congé. Sekarang, sayangnya, saya harus pergi. |
Beaucoup, hélas! vraiment beaucoup, aimaient frère Russell en raison de sa personnalité, de son tempérament, etc.; et très, très peu levaient le petit doigt contre lui. Patut disesalkan, bahwa ada banyak, ya, sangat banyak, yang menyukai Saudara Russell karena kepribadian, wataknya, dsb.; dan sedikit, sangat sedikit yang menentangnya. |
Hélas ! les Israélites n’ont pas toujours tenu compte de cette mise en garde. Sungguh menyedihkan, bangsa Israel tidak selalu mengindahkan peringatan ini. |
Hélas, je supporte mal d'être rejeté. Sayangnya, aku tidak suka ditolak. |
Le flacon renfermait un liquide corrosif et, hélas ! le petit Owen est mort. Botol tersebut berisi cairan asam membakar, dan sungguh menyedihkan, si kecil Owen meninggal. |
Hélas, ils sont partis trop vite. Sedihnya, mereka pergi terlalu cepat. |
32:5, 6, 8). Hélas ! l’histoire d’Israël sera dès lors jalonnée de vœux non respectés. — Nomb. 32:5, 6, 8) Dan sayangnya, sejak saat itu, Israel sering mengingkari sumpah mereka kepada Allah. —Bil. |
INFIRMIER Il n'a, elle n'a, hélas la journée, il a fait! PERAWAT Hal itu, hal itu; sayangnya hari, hal itu! |
Hélas, je n' étais pas là Untung aku nggak ada disana |
Hélas, vos épreuves ne font que commencer. Sayangnya, ujian kalian baru saja dimulai. |
” Les combats entre prétendus chrétiens continuent, hélas ! de sévir en Afrique centrale. Sungguh menyedihkan, pertikaian antara orang-orang yang mengaku Kristen terus menghantui Afrika bagian tengah. |
Nous l'avons testée, d'abord à Luton -- connue pour son aéroport et pas grand- chose d'autre, hélas -- et à Blackpool -- connue pour ses plages et les loisirs. Kami mencobanya, pertama di Luton -- yang saya takut hanya terkenal karena bandaranya -- dan di Blackpool -- yang terkenal akan pantai dan daerah wisatanya. |
Mais hélas, le malin vent du nord avait d'autres projets. Alas, angin utara yang pintar mengetahui rencananya. |
Hélas, notre personne non-identifiée ne sera plus capable de tenir quoi que ce soit. Sayangnya, korban tanpa identitas kita yang baru ini... tidak bisa, memegang apa-apa. |
Hélas, la sentence de ce garçon a déjà été exécutée. Sayangnya, kalimat anak itu telah dilakukan. |
“ HÉLAS POUR CE JOUR ! ” — POURQUOI ? ”ADUH, HARI ITU”—MENGAPA? |
Impossible, hélas. Sayangnya, aku tak bisa. |
Hélas, point de long sommeil dans d'anciennes demeures de pierre pour un fils de la Maison d'Aranarth! tak ada lagi tidur di balairung batu untuk anak2 dari rumah arathorn! |
Hélas, dans le royaume de M. Bricoleur, le dévouement et le dur labeur avaient peu de valeur. Tapi, kerajaan dimana Sir Fix-A-Lot tinggal tidak banyak menghargai dedikasi atau kerja keras seseorang, kurasa. |
Hélas, hélas - Aide, au secours! Sayangnya, sayangnya - Bantuan, membantu! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hélas di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari hélas
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.