Apa yang dimaksud dengan explorateur dalam Prancis?

Apa arti kata explorateur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan explorateur di Prancis.

Kata explorateur dalam Prancis berarti jelajah, selidik, teliti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata explorateur

jelajah

noun

Christopher Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.

Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol.

selidik

noun

teliti

noun

Lihat contoh lainnya

Mais, s’il vous plaît, ne cessez pas d’explorer tant que vous n’êtes pas arrivés, comme l’a dit T.

Tetapi mohon jangan berhenti menyelidiki sebelum Anda tiba—dalam perkataan T.

“ C’est là certainement la plus grande cataracte du Nil. ” — Sir Samuel White Baker, explorateur anglais.

”Inilah air terjun termegah dari Sungai Nil.” —Penjelajah Inggris Sir Samuel White Baker.

Elle explore également le domaine de la psychanalyse, étudiant notamment avec Otto Rank, un disciple de Sigmund Freud.

Ia juga menjelajahi bidang psikoterapi, belajar di bawah bimbingan tokoh-tokoh seperti Otto Rank, seorang murid Sigmund Freud.

Et vous-mêmes prendrez de nouvelles formes plus primitives et pénétrerez dans l'ordinateur pour explorer les 10 millions d'années de son programme.

Dan kalian sendiri akan mendapatkan bentuk baru lebih primitif dan masuk ke dalam komputer itu untuk menavigasikan menjalankan program 10 juta tahun.

Il permet d'examiner les données réelles d'une application et d'explorer les fonctionnalités de Firebase.

Ini merupakan cara yang tepat untuk melihat data aplikasi yang nyata dan mempelajari kumpulan fitur Firebase.

Avec son équipage de pirates, appelé l'équipage de Chapeau de paille, Luffy explore Grand Line à la recherche du trésor ultime connu sous le nom de « One Piece » afin de devenir le prochain roi des pirates.

Dengan kru bajak lautnya, yang dinamakan Bajak Laut Topi Jerami, Luffy menjelajahi Grand Line untuk mencari harta karun terbesar di dunia yang dikenal sebagai "One Piece" dalam rangka untuk menjadi Raja Bajak Laut yang berikutnya.

Chaque année, de nombreux navires... prennent la mer en direction de l'Extrême-Orient... pour explorer, découvrir des contrées ou commercer... au cours de voyages de plusieurs années.

Pada tahun khas berlayar, banyak kapal Ditetapkan separuh di seluruh dunia untuk Timur Jauh Di perjalanan eksplorasi dan penemuan, perdagangan Perjalanan mengambil tahun capai.

Le roman – ou l’ “essai sur la langue portugaise déguisé en roman”, comme le journaliste Pedro Mexia le décrit dans une critique intitulée Politique du Langage – raconte simultanément une histoire d'amour et explore les processus de la construction de la langue portugaise.

Novel tersebut – atau “essay tentang bahasa Portugis yang disamarkan dalam bentuk novel”, seperti dikatakan wartawan Pedro Mexia dalam sebuah kritik yang berjudul Politik Bahasa [Pt] – menceritakan sebuah kisah cinta sekaligus menggali proses pembentukan bahasa Portugis.

Voici ce qu’en pense un traducteur : « La formation que nous avons reçue nous donne la liberté d’explorer différentes techniques pour rendre le texte de départ. D’un autre côté, elle nous fixe des limites raisonnables qui nous empêchent d’empiéter sur le rôle du rédacteur.

Seorang penerjemah mengatakan, ”Pelatihan yang kami terima membuat kami leluasa mengeksplorasi berbagai teknik dalam mengerjakan teks asli, tapi ada batas yang masuk akal bahwa kami tidak boleh mengambil alih peran si penulis.

Ensuite, au bout de 30 secondes, il mélange à nouveau, et on a un nouvel ensemble de lettres et de nouvelles possibilités à explorer.

Lalu, setelah sekitar 30 detik dia akan mengocok ulang, dan Anda akan mendapat sekelompok huruf baru dan kemungkinan untuk mencoba yang baru. ®

Ensuite Josué et Caleb se présentèrent devant le peuple et dirent : « Le pays que nous avons parcouru, pour l’explorer, est un pays très bon, excellent.

Lalu Yosua dan Kaleb berdiri di hadapan orang-orang dan berkata, “Negeri yang kami lalui untuk diintai itu adalah luar biasa baiknya.

On peut traquer autrement la vie sur Mars... explorer les mystères et merveilles que réserve ce monde hétérogène.

Ada cara lain untuk mencari bagi kehidupan di Mars Untuk mencari penemuan-penemuan dan nikmat Yang yang heterogen lingkungan janji kita.

Explorer à la frontière de la science, à la frontière de la compréhension humaine, c’est hallucinant.

Menjelajahi garis depan ilmu pengetahuan, pada garis depan pemahaman manusia sungguh luar biasa.

1958 : lancement d'Explorer I, premier satellite américain.

1958 - Explorer 1, satelit pertama milik Amerika Serikat, diluncurkan.

La Lanterne de Gênes, phare célèbre d’une ère nouvelle, eut pour gardien, en 1449, Antonio Colombo, oncle de l’explorateur Christophe Colomb.

Mercu suar yang menjadi buah bibir pada era baru itu adalah Lanterna di Genoa, yang pada tahun 1449 dijaga oleh Antonio Columbo, paman dari penjelajah Christopher Columbus.

Il existe différentes façons de tirer parti de Google Maps ou d'explorer le monde qui vous entoure.

Ada banyak cara untuk menggunakan Google Maps atau menjelajahi dunia di sekitar Anda.

Afin d'évaluer votre mise en œuvre Google Analytics, l'outil Diagnostic explore vos pages Web en tant que GoogleBot et veille à minimiser toute inflation des données de trafic.

Untuk mengevaluasi penerapan Analytics Anda, Diagnostik akan merayapi halaman web Anda sebagai GoogleBot, dan melakukannya dengan cara yang meminimalkan semua inflasi data traffic.

Les neiges et les glaces éternelles du Kilimandjaro, si proche de l’Équateur, intriguaient encore les géographes et explorateurs européens il y a un siècle et demi.

Adanya salju dan es sepanjang tahun di puncak Gunung Kilimanjaro, yang terletak dekat garis khatulistiwa, membuat penasaran para pakar geografi dan penjelajah Eropa 150 tahun yang lalu.

À l'aide du rapport "Explorateur d'utilisateurs" ou de l'API User Activity, les clients peuvent extraire des informations relatives aux événements pour tout identifiant d'utilisateur de leur choix.

Pelanggan dapat menarik informasi peristiwa untuk ID pengguna tertentu melalui laporan Analisis Pengguna kami atau User Activity API.

" Tant que la talentueuse Bradshaw ne saisira pas mieux les complexités du mariage, elle aurait tout intérêt à explorer le vœu de silence. "

" Sampai Bradshaw yang berbakat bisa merenggut kompleksitas kehidupan pernikahan dia sebaiknya disarankan untuk menjelajahi sumpah keheningan. "

Mais maintenant quand le rat explore son environnement, chaque cellule décharge dans toutes sortes d'endroits différents qui se trouvent partout dans l'environnement sur une grille qui est étonnamment triangulaire.

Namun kini saat tikus itu berkeliling setiap sel menembak pada serangkaian lokasi yang berbeda yang terletak di seluruh lingkungan itu dengan kisi berbentuk segitiga yang luar biasa teratur.

L'autre chapitre que je voulais explorer était comment nous l'utilisons, nos villes nos voitures, nos cultures, où les gens se regroupent autour des véhicules comme pour une célébration.

Pada bagian lain yang ingin saya tampilkan adalah bagaimana cara kita menggunakannya, di kota, pada mobil, dan kebudayaan mesin kita, dimana masyarakat berkumpul di sekitarnya sebagai simbol kejayaan.

ACTION DE LA SEMAINE – Explorer différentes options d’études, découvrir les programmes en parlant à d’autres personnes et préparer un projet d’études.

TINDAKAN MINGGU INI—Menyelidiki pilihan-pilihan untuk pendidikan, belajar mengenai program-program dengan berbicara kepada orang lain, dan mempersiapkan rencana pendidikan.

Avec Uttam Kumar et Sharmila Tagore dans les premiers rôles, le film explore, au cours des 24 heures de voyage, le conflit intérieur de l'idôle naissante, à la réussite apparente.

Dibintangi oleh Uttam Kumar dan Sharmila Tagore, dalam dua puluh empat jam perjalanan tersebut, film tersebut menyoroti konflik dalam idola matinée yang meraih kesuksesan tinggi.

Autour de cette période, j'ai rencontré des individus dans le même état d'esprit qui se font appeler explorateurs urbains, aventuriers, spéléologues, historiens de guérilla, et caetera.

Sementara itu, saya bertemu orang-orang berpikiran sama yang menyebut diri mereka penjelajah kota, petualang, penjelajah gua, sejarawan yang bergerilya, dan sebagainya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti explorateur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari explorateur

Apa yang dimaksud dengan examen dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan exercice dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan expliciter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan expliquer dalam Prancis?