Rumania
Apa yang dimaksud dengan entuziasmat dalam Rumania?
Apa arti kata entuziasmat di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entuziasmat di Rumania.
Kata entuziasmat dalam Rumania berarti gembira, kegairahan, gairah, heboh, gelisah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata entuziasmat
gembira(excited) |
kegairahan(excited) |
gairah(excited) |
heboh(excited) |
gelisah(excited) |
Lihat contoh lainnya
Acestea sunt cuvintele pline de entuziasm ale oamenilor care şi-au pus încrederea în Iehova. (Yesaya 26:1, 2) Kata-kata penuh sukacita ini diucapkan oleh orang-orang yang percaya akan Yehuwa. |
Căldura, entuziasmul, precum şi celelalte sentimente pe care vrei să le transmiţi depind în mare măsură de materialul pe care-l ai de expus. Seperti halnya antusiasme, kehangatan dan emosi-emosi lainnya yang Saudara ekspresikan sangat ditentukan oleh apa yang Saudara bicarakan. |
Nu eşti entuziasmat? Kau tak bergairah? |
Ea a cuprins de entuziasm sufletele şi inimile misionarilor deoarece ea îi înzestrează pentru a predica cu putere mesajul lor şi pentru a depune mărturie despre Domnul Isus Hristos şi despre profetul Său, Joseph Smith, fără limitarea la un dialog stabilit. Pesan tersebut telah menerangi pikiran dan hati para misionaris kita, karena pesan tersebut memperlengkapi mereka dalam mengajarkan pesan mereka dengan kekuatan dan memberikan kesaksian akan Tuhan Yesus Kristus dan Nabi-Nya, Joseph Smith, tanpa batasan-batasan dialog yang telah ditetapkan. |
Suntem foarte entuziasmaţi. - ( bicara bahasa Dernmark ) - |
Asta ne cam pune capac la entuziasmul nostru. Antusiasme jadi menurun. |
Şi totuşi, de ce i-ar putea lipsi entuziasmul unui vorbitor care îl iubeşte pe Iehova şi crede în cuvintele sale? Kalau begitu, mengapa seorang pembicara yang mengasihi Yehuwa dan yang meyakini kata-kata-Nya masih dapat kurang antusias sewaktu berbicara? |
Erau entuziasmaţi de adevărurile preţioase pe care li le predase Isus, dar ştiau bine că nu toţi le împărtăşeau entuziasmul. Walaupun mereka senang akan kebenaran berharga yang Yesus ajarkan, mereka sadar bahwa tidak semua orang turut senang. |
Un conducător cu viziune oferă îndrumare inspirată, oferă o imagine de ansamblu a scopului şi insuflă entuziasm celor din jurul lui. Seorang pemimpin dengan visi memberikan arahan yang diilhami, menciptakan suatu pengertian akan tujuan, dan menanamkan rasa antusias terhadap mereka di sekitarnya. |
Sunt doar entuziasmată că mă apuc de treabă. Aku bersemangat sekali dengan misi ini. |
Va împărtăşi un necredincios entuziasmul tău pentru lucrurile spirituale? Apakah seorang yang tidak beriman akan turut menikmati gairah Anda akan hal-hal rohani? |
Şi producătorii au fost foarte entuziasmaţi. Dan pembuat benda ini sangat antusias. |
Este entuziasmată când îi aduci piticul duşman. Dia sangat gembira ketika kau membawakan dia musuh cebolnya ini. |
Anakin nu şi-a primit nouă însărcinare cu prea mult entuziasm. Anakin tidak menerima tugas barunya dengan sangat senang. |
Ei vorbeau cu atât de mult entuziasm despre viaţa de misionar, încât mi-am dorit să le calc pe urme”. Mereka selalu semangat kalau cerita tentang kehidupan utusan injil. Saya jadi ingin punya kehidupan seperti itu.” |
Văzându-i aşa de fericiţi şi de entuziasmaţi, mi-am dorit ca şi viaţa mea să fie plină de sens“. Waktu aku lihat mereka begitu gembira dan bahagia, aku jadi ingin hidupku juga bermakna seperti mereka.” |
Va fi atat de entuziasmata. Dia akan sangat senang. |
Ei nu pun prea multă forţă şi entuziasm când predau“. Akibatnya, guru-guru tidak lagi berupaya keras dan bersikap antusias sewaktu mengajar.” |
Întotdeauna se opreau să viziteze bivolii înaripați care obișnuiau să păzească porțile acelei vechi metropole, iar băiatul se temea de acești bivoli înaripați dar care, în același timp, îl și entuziasmau. Mereka selalu singgah untuk mengunjungi banteng bersayap besar yang dulunya digunakan untuk melindungi gerbang dari kota- kota kuno dan anak itu dulu merasa takut oleh banteng bersayap ini namun banteng- banteng ini juga menarik perhatiannya |
Deoarece au ieşit din întuneric la lumina minunată a lui Dumnezeu, ele doresc să înveţe cât mai mult, iar mulţi manifestă un deosebit entuziasm faţă de întrunirile creştine. Setelah keluar dari kegelapan ke dalam terang Allah yang menakjubkan, mereka ingin belajar sedapat-dapatnya, dan banyak yang memperlihatkan antusiasme yang besar akan perhimpunan Kristen. |
Însă, în pofida entuziasmului general, cu ocazia celui de-al cincilea centenar nu au lipsit detractorii. Namun, semangat perayaan tersebut tak luput dari celaan. |
Entuziasmul congregaţiei din Skien era o caracteristică a congregaţiilor din acea vreme. Antusiasme Sidang Skien adalah ciri khas sidang-sidang pada masa itu. |
De ce este esenţială pregătirea pentru a ne spori entuziasmul în ministerul de teren? (Juli) Mengapa persiapan mutlak perlu untuk membina semangat dlm dinas pengabaran? |
Mathilde era entuziasmată că va putea să meargă în curând la Tinerele Fete, dar nu era sigură la ce să se aştepte. Mathilde bersemangat untuk segera bergabung ke kelas Remaja Putri, tetapi dia tidak yakin betul apa yang diharapkan. |
Nu te entuziasma prea tare. Jangan terlalu percaya diri |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entuziasmat di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.