Rumania
Apa yang dimaksud dengan edificator dalam Rumania?
Apa arti kata edificator di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan edificator di Rumania.
Kata edificator dalam Rumania berarti pembangunan, umpatan, pemberitahuan, pembina, berkesan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata edificator
pembangunan
|
umpatan(telling) |
pemberitahuan(telling) |
pembina
|
berkesan(telling) |
Lihat contoh lainnya
Unele modalităţi de a edifica Beberapa Cara untuk Membangun |
Transform clădirile vechi în edificii noi şi strălucitoare. Aku merubah gedung lama menjadi gedung baru yang bercahaya. |
Cuvintele au o putere surprinzătoare, de a edifica, precum şi de a distruge. Perkataan memiliki kuasa yang mengejutkan, baik untuk membangun maupun menjatuhkan. |
Cărţile de la Romani la Iuda sunt epistole sau scrisori scrise de Pavel şi alţi conducători ai Bisericii pentru a-i instrui şi edifica pe sfinţi. Kitab dari Roma hingga Yudas merupakan surat-surat yang ditulis oleh Paulus dan pemimpin Gereja lainnya untuk memberikan petunjuk dan meneguhkan para Orang Suci. |
Solomon a extins orașul și a construit un templu magnific, precum și un impresionant complex de edificii oficiale pe muntele Moria și pe versanții acestuia. De fapt, în timpul domniei lui Solomon, Ierusalimul a atins apogeul splendorii sale. Salomo memperbesar kota itu dan membangunnya sampai ke puncak kemegahannya, membangun bait yang megah dan juga kompleks bangunan pemerintah yang mengesankan di atas G. Moria dan lereng-lerengnya. |
Riscurile de infectare sunt mari în spaţiile închise unde oamenii umblă desculţi, cum ar fi în saune, piscine sau chiar şi în unele edificii religioase. Kemungkinan terkena infeksi jamur ini lebih besar di tempat orang berjalan tanpa alas kaki di tempat-tempat tertentu —seperti di sauna, kolam renang, atau bahkan di beberapa bangunan keagamaan. |
Aplicate în mod corect, aceste cuvinte pot într–o mare măsură să consoleze şi să edifice persoanele deprimate. — 2 Timotei 3:16. Jika diterapkan dengan tepat, hal ini sangat berguna untuk menghibur dan membina orang-orang yang tertekan.—2 Timotius 3:16. |
Babilonul era plin de temple şi alte edificii religioase dedicate zeilor lui, iar babilonienii li se împotriveau închinătorilor lui Iehova. Babilon penuh dengan kuil dan kapel untuk menghormati allah-allahnya, tetapi orang Babilon menentang para penyembah Yehuwa. |
În Pafos se pot vedea și astăzi ruinele unui dig portuar, vestigiile unor edificii publice și private, precum și un zid al orașului. Masih ada tanggul-tanggul balik dari pelabuhan kuno di Pafos, demikian pula peninggalan berbagai bangunan umum dan pribadi serta sebuah tembok kota. |
Cuvântul edifica s-a format din rădăcinile cuvintelor latine aedes, care înseamnă locuinţă sau templu şi facere, care înseamnă a face (vezi Collins English Dictionary Complete and Unabridged [2003], „edify”). Kata edify [bahasa Inggris, berarti ‘meneguhkan’] berasal dari bahasa Latin aedes, yang berarti tempat berdiam atau bait suci, dan facere yang berarti membuat (lihat Collins English Dictionary–Complete and Unabridged [2003], “edify”). |
Pe măsură ce folosiţi manualul învăţătorului în mod adecvat, puteţi să pregătiţi lecţii care să edifice şi care să nu necesite multe ore de pregătire. Sewaktu Anda menggunakan buku pedoman guru Anda secara efektif, Anda dapat mempersiapkan pelajaran-pelajaran yang meneguhkan yang tidak memerlukan berjam-jam waktu persiapan. |
Activități și edificii. Industri dan Bangunan. |
În anul 426, Teodosiu al II-lea a ordonat distrugerea edificiilor din Olimpia. Kemudian, pada tahun 426 M, Theodosius II memerintahkan penghancuran semua kuil Yunani. |
În edificiile catolice şi ortodoxe există însă şi imagini ale „sfintei şi pururea Fecioara Maria, Mama Dumnezeului adevărat“, într–o infinită varietate de situaţii şi poziţii. Tetapi dalam wilayah Katolik dan Ortodoks, ada patung-patung dari ”Maria Kudus yang tetap perawan, Ibu dari Allah yang Sejati” dalam latar dan sikap tubuh yang tak terhitung banyaknya. |
4 Edificii ce aparţin altor epoci stau alături de edificii moderne 4 Bangunan-bangunan yang bersebelahan berasal dari era yang sangat berjauhan |
Cînd părinţii edifică personalitatea creştină a copiilor lor, la ce se pot aştepta ei din partea acestora? Bila orangtua membina kepribadian Kristen dalam diri anak-anak mereka, apa yang dapat mereka harapkan dari anak-anak mereka? |
11 În paralel cu această sarcină, Noe mai trebuia să dedice timp şi pentru a–şi edifica din punct de vedere spiritual propria familie. 11 Seraya melakukan pekerjaan itu, Nuh juga harus menyediakan waktu khusus untuk membina kerohanian keluarganya. |
Cum edifică (zidesc) sau întăresc profeţii Biserica? Bagaimana para nabi meneguhkan atau memperkuat Gereja? |
Folosit ca mortar şi ca pavaj, bitumul asigura un strat impermeabil cărămizilor de argilă, altminteri fragile, din perioada sumeriană, făcând ca edificiile construite să reziste peste milenii.“ Dengan digunakannya aspal sebagai bahan perekat dan pelapis jalan, batu bata Sumeria yang rapuh bisa menjadi kedap air, sehingga bisa bertahan selama ribuan tahun.” |
Atunci când hotărâţi ce să predaţi din scriptură şi cum să predaţi, alegeţi adevăruri şi metode de predare care să-i edifice pe cursanţi şi să le permită să fie înălţaţi spiritual prin intermediul Duhului Sfânt. Ketika Anda memutuskan apa yang akan diajarkan dari suatu blok tulisan suci dan bagaimana mengajarkannya, pilihlah kebenaran dan metode pengajaran yang akan meneguhkan para siswa serta memperkenankan mereka untuk diteguhkan oleh Roh Kudus. |
O lună mai târziu, în 10 ab, Nebuzaradan, reprezentantul lui Nebucadnețar, a intrat în Ierusalimul deja cucerit și a început să-l devasteze. El a ars templul și alte edificii și a dărâmat zidurile orașului. Satu bulan kemudian, pada tanggal 10 Ab, utusan Nebukhadnezar yang bernama Nebuzaradan memasuki kota taklukan itu dan memulai pekerjaan penghancuran, membakar bait dan bangunan-bangunan lain lalu merobohkan tembok-tembok kota. |
Dacă edificiul e liber, aflaţi ce ştie. Jika gedungnya bersih, cari tahu apa yang dia ketahui. |
Din 1976 până în 1992, s-au construit edificii complet noi pentru filialele din 60 de ţări. Sejak tahun 1976 sampai 1992, pembangunan fasilitas-fasilitas cabang yang sama sekali baru diadakan di kira-kira 60 negeri. |
Prin urmare, religiile sunt exemplul edificator de instituţie care se luptă pentru aspectele minții. Maka agama- agama adalah teladan terdepan dari suatu institusi yang berjuang untuk kebutuhan- kebutuhan pikiran. |
Dar cum poate fi asociat cu frica ceva care edifică sau ajută spiritual? Tetapi bagaimana sesuatu yang terkait dengan rasa takut dapat meneguhkan atau membantu secara rohani? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti edificator di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.