Rumania
Apa yang dimaksud dengan echilibru dalam Rumania?
Apa arti kata echilibru di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan echilibru di Rumania.
Kata echilibru dalam Rumania berarti kesetimbangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata echilibru
kesetimbangannoun El spune că problema cu echilibrul termic e că noi nu putem trăi în el. Dia mengatakan, masalah pada kesetimbangan panas adalah kita tidak dapat hidup di sana. |
Lihat contoh lainnya
Aceasta a fost înţelegerea pe care au avut-o slujitorii lui Iehova în perioada critică dinaintea şi din timpul celui de-al doilea război mondial şi până în timpul războiului rece, caracterizat printr-un echilibru al terorii şi prin arsenalele sale militare. * Ini adalah apa yang dipahami hamba-hamba Yehuwa selama periode genting sebelum dan selama Perang Dunia II dan terus sampai Perang Dingin, dengan keseimbangan kekuatan senjatanya dan kesiagaan militernya. |
Ce nume remarcabil şi-a făcut Iehova Dumnezeu oferind un exemplu excelent în această privinţă! El îşi menţine întotdeauna în echilibru atotputernicia cu celelalte calităţi ale sale: înţelepciunea, dreptatea, iubirea! Betapa menakjubkan nama yang dimiliki Allah Yehuwa karena memberikan contoh yang begitu baik, dengan membiarkan kemahakuasaanNya selalu diimbangi oleh sifat-sifatNya yang lain yaitu hikmat, keadilan, dan kasih! |
Un echilibru fragil Sulit Menjaga Keseimbangan |
Un aparat de zbor care nu putea fi ţinut în echilibru în aer ar fi fost la fel de inutil ca o bicicletă fără ghidon. Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. |
Articolul m-a ajutat să înţeleg că e necesar să dăm dovadă de echilibru în privinţa animalelor de companie. Artikel ini telah membantu saya memahami perlunya seimbang sehubungan dengan hewan piaraan. |
Atunci vom genera ceva ce ne-ar plăcea tuturor să avem - un echilibru între foame şi starea de îndestulare. Kita akan menghasilkan sesuatu kita semua ingin memiliki -- keseimbangan antara rasa lapar dan rasa kenyang. |
Jane îi dă lecţii de echilibru lui Vega. Jane sedang mengajarkan keseimbangan pada Vega. |
Cu peste 37 de ani în urmă, Turnul de veghere din 15 septembrie 1959 (engl.), la paginile 553 şi 554, sfătuia astfel: „În fond, nu este aceasta o chestiune de a ţine în echilibru toate aceste lucruri care ne pretind timp? (Matius 24:45) Lebih dari 37 tahun yang lalu, The Watchtower 15 September 1959, halaman 553 dan 554, menasihati, ”Sebenarnya, tidakkah ini semua adalah soal menyeimbangkan semua tuntutan ini dalam waktu kita? |
În plus, mulţi suferă de stres întrucât se străduiesc să realizeze un echilibru între viaţa de familie şi locul de muncă. Selain itu, banyak pria menderita stres karena berupaya menyeimbangkan pekerjaan dan keluarga. |
□ Ce responsabilităţi au trebuit să pună în echilibru discipolii lui Isus din secolul întâi? □ Tanggung jawab apa saja yang perlu diseimbangkan oleh para pengikut Yesus yang mula-mula? |
□ Ce exemplu de echilibru ne-a lăsat Isus când a avut de-a face cu împotrivitori? □ Dalam menghadapi para penentang, bagaimana Yesus memberikan contoh yang seimbang? |
Nu este întotdeauna uşor să stabileşti un echilibru între aceste două extreme. Tidaklah selalu mudah untuk mencari keseimbangan antara dua ekstrem ini. |
Aţi dori să găsiţi un echilibru între muncă şi viaţa de familie? Apakah Anda ingin lebih seimbang dalam pekerjaan dan kehidupan keluarga? |
După ce ai urmat sugestiile de mai sus, ar fi bine să observi care îţi sunt manifestările ce trădează lipsă de echilibru. Setelah Saudara mengambil langkah-langkah di atas, Saudara sebaiknya memeriksa gejala-gejala kurangnya penguasaan diri. |
Echilibru, Will. Keseimbangan, Will. |
Dar, ca în toate lucrurile, este nevoie de echilibru. Tetapi, seperti hal-hal lain, dibutuhkan keseimbangan. |
Fără Jedi, nu poate exista echilibru în Forţă. Tanpa Jedi, tak ada keseimbangan dalam Force. |
Însă trebuie să dăm dovadă de echilibru aplicând în acelaşi timp principiul din Eclesiastul 9:4: „Un câine viu face mai mult decât un leu mort“. (1 Korintus 15:58) Namun, nasihat ini harus diimbangi dengan prinsip yang dicatat di Pengkhotbah 9:4, ”Anjing yang hidup lebih baik keadaannya daripada singa yang mati.” |
Bărbaţi puternici ridicau în spate pachetele grele de pe nave, iar femeile îşi duceau mărfurile pe cap, într-un echilibru destul de instabil. Pria-pria kuat memanggul beban dari kapal, dan para wanita mengusung barang-barang di atas kepala mereka dengan seimbang dan sedap dipandang. |
Orice creştin care nu acţionează în acest mod îşi compromite spiritualitatea. Însă, ‘căutînd mai întîi regatul’, un Martor fidel al lui Iehova găseşte într–o măsură deloc neglijabilă, fericire şi echilibru în ciuda agitaţiei ce domină lumea înconjurătoare. (Matius 5:3, NW) Kegagalan untuk berbuat demikian akan membahayakan kerohanian setiap orang Kristen, sedangkan ’mencari dulu Kerajaan’ memberi tiap saksi Yehuwa yang loyal suatu tingkat kebahagiaan yang besar dan kemantapan dalam dunia yang penuh kesulitan ini. |
Oamenii care se bucură cu adevărat de succes se străduiesc să păstreze un echilibru între muncă, sănătate şi viaţa de familie. Orang yang benar-benar sukses berupaya agar pekerjaan, kesehatan, dan kehidupan keluarga mereka tetap seimbang. |
Are o poziţie excelentă şi un echilibru perfect. Postur besar dan juga tinggi. |
Asta nu e echilibru, nu e adevăratul Kung Fu Itu tidak seimbang, itu bukanlah kungfu yang sesungguhnya |
20 Aşa cum bătrânii fac sacrificii în folosul altora, multe soţii de bătrâni se străduiesc să menţină un echilibru între responsabilităţile lor în cadrul căsniciei şi interesele vitale ale Regatului. 20 Sebagaimana para penatua membuat pengorbanan agar dapat mendatangkan manfaat bagi orang-orang lain, banyak istri penatua telah berupaya untuk menyeimbangkan tanggung jawab mereka dalam perkawinan dengan kepentingan-kepentingan Kerajaan yang penting. |
Fie că sunteți exploratori înnăscuți, fie că tindeți să exploatați ce știți deja, nu uitați: frumusețea se regăsește în echilibru. Apakah Anda seorang pencari ataukah Anda cenderung mengeksploitasi pengetahuan Anda, Jangan lupa: keindahan ada di dalam keseimbangan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti echilibru di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.