Apa yang dimaksud dengan đồ tắm dalam Vietnam?
Apa arti kata đồ tắm di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan đồ tắm di Vietnam.
Kata đồ tắm dalam Vietnam berarti pakaian renang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata đồ tắm
pakaian renangnoun Sonhia rủ em ra bãi biển và nói là anh sẽ thấy em trong bộ đồ tắm biển. Sonya membawaku ke pantai dan bilang kau harus menemuiku dengan pakaian renang. |
Lihat contoh lainnya
Mỗi người dự định làm báp têm nên đem theo đồ tắm khiêm tốn và một khăn lau. Pakaian renang yg bersahaja dan handuk hendaknya dibawa oleh setiap orang yg merencanakan untuk dibaptis. |
Đồ tắm nên khiêm tốn và dễ coi. Pakaian hendaknya bersahaja dan dng selera yg baik. |
Sonhia rủ em ra bãi biển và nói là anh sẽ thấy em trong bộ đồ tắm biển. Sonya membawaku ke pantai dan bilang kau harus menemuiku dengan pakaian renang. |
Mẹ, đồ tắm của con đâu? Bu, di mana baju renangku? |
Đồ bơi, đồ tắm hoặc trang phục bơi là một loại quần áo được thiết kế để mặc khi bơi. Pakaian renang atau baju renang adalah beberapa jenis pakaian yang digunakan untuk aktivitas berenang. |
19 Những người muốn làm báp têm cần được nhắc nhở là có loại đồ tắm không thích hợp cho dịp này. 17 Para calon pembaptisan perlu diingatkan bahwa beberapa pakaian renang tertentu tidak cocok untuk kesempatan ini. |
Không thích hợp chút nào nếu những người làm báp têm mặc đồ tắm rất hở hang, dù là nam hay nữ. Sangat tidak pantas jika pria dan wanita yg akan dibaptis mengenakan pakaian renang yg sangat minim atau seronok. |
Nhiều bậc cha mẹ chỉ đơn giản nói với con những phần mà bộ đồ tắm che là riêng tư và đặc biệt. Banyak orang tua memberi tahu anak-anak bahwa bagian tubuh yang tertutup pakaian renang bersifat pribadi dan khusus. |
Đáng tiếc là nhiều cha mẹ chỉ tiếp xúc với con mình khi mặc đồ, tắm rửa, cho chúng ăn hoặc khi trừng phạt chúng. Sayangnya, banyak orang tua menyentuh anak mereka hanya sewaktu memakaikan baju, memandikan, memberi makan, atau menghukumnya. |
Chúng tôi mặc trên người bộ đồ tắm có yếm, mà gồm có cái quần yếm với ống cắt ngắn để ta không bị chìm và có lỗ trong túi. Kami mengenakan pakaian renang model oto [dengan penutup dada] sehingga Anda tidak akan tenggelam dan terdapat lubang di kantongnya. |
Đây là một trong những tấm ảnh đầu tiên mà tôi từng chụp, cũng là lần đầu tiên tôi chụp ảnh đồ tắm, và lúc đó tôi thậm chí chưa có chu kỳ kinh nguyệt nữa. Inilah foto pertama yang saya ambil dan juga pertama kalinya saya mengenakan bikini, saat itu saya bahkan belum mengalami haid pertama. |
Bố lấy đồ trong phòng tắm chưa? sudah ambil barang-barangku di kamar mandi? |
Vì thế, tôi bị tịch thu đồ đạc và phải vào phòng tắm cởi đồ ra. Ở đó, tôi gặp một số chị đồng đạo đến từ Hà Lan. Maka, saya harus menyerahkan barang-barang saya dan menanggalkan semua pakaian di kamar mandi, tempat saya bertemu dengan beberapa saudari dari Belanda. |
Ngay lập tức chị ấy nhận ra rằng hàng xóm của chị, mà có cùng chung những đường ống thoát nước với nhà chị, chắc hẳn đã giặt đồ và tắm rửa quá mức nên nhà chị đã bị ngập nước như vậy. Dia segera menyadari bahwa para tetangganya, yang memiliki saluran drainase yang sama dengan rumahnya, pasti sudah banyak mencuci dan mandi karena dia mendapatkan air limbahnya. |
Ông vừa chôm một viên muối tắm phải không, đồ khốn kiếp? apa kau ambil alat2 mandi, bangsat? |
Chúng tôi sẽ cho các bạn tắm rửa và đưa đồ ăn tới phòng của các bạn. Kami menyiapkan perlengkapan mandi dan makan malam di kamar kalian. |
10 Để minh họa: Một bà mẹ đã tắm và mặc đồ cho đứa con trai để chuẩn bị cho một dịp quan trọng. 10 Sebagai gambaran: Seorang ibu telah memandikan dan mengenakan baju kepada putra kecilnya sebagai persiapan untuk suatu acara penting. |
Cho người hầu pha nước tắm và tìm vài bộ đồ tươm tất cho cậu ta. Biar pelayan melayani dia untuk mandi dan berikan dia bajunya yg layak. |
Vậy nếu bác sĩ đồng ý, bạn có thể đem đồ ăn cho bệnh nhân hay giúp người tắm rửa hoặc gội đầu. Jadi, jika dokter-dokter setuju, saudara dapat membawa makanan yang bergizi baginya atau membantu mencuci rambutnya atau memandikannya. |
(b) Sa-tan đã có thể dùng các nhà tắm La Mã để gài bẫy tín đồ Đấng Christ như thế nào? (b) Bagaimana Setan telah memanfaatkan pemandian Romawi untuk menjebak orang Kristen? |
Tỏ lòng quý trọng tính cách thiêng liêng của đại hội qua việc mặc đồ tắm kín đáo. Memakai pakaian renang yg bersahaja akan menunjukkan penghargaan thd khidmatnya peristiwa ini. |
Hãy mang theo Kinh Thánh, sách hát, khăn lau và đồ tắm khiêm tốn. Bawalah Alkitab, buku nyanyian, handuk, dan pakaian renang yg bersahaja. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti đồ tắm di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.