Rumania
Apa yang dimaksud dengan decedat dalam Rumania?
Apa arti kata decedat di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan decedat di Rumania.
Kata decedat dalam Rumania berarti mati, meninggal, wafat, mangkat, meninggal dunia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata decedat
mati(deceased) |
meninggal(deceased) |
wafat(deceased) |
mangkat(deceased) |
meninggal dunia(deceased) |
Lihat contoh lainnya
A reuşit să găsească un copil decedat la un spital din Louisiana. Dia berhasil menemukan bayi yang meninggal saat lahir di sebuah rumah sakit di bagian utara Louisiana. |
Ea a nimerit pe ogorul lui Boaz, un proprietar de pământuri bogat, care era rudă cu Elimelec, soţul decedat al lui Naomi. Secara kebetulan, ia masuk ke ladang milik pria bernama Boaz, pemilik tanah yang kaya dan masih berkerabat dengan suami Naomi, Elimelekh. |
Avem un decedat, bărbat, în vârstă de 50 de ani. Kami dapat pria yg tewas, usia 50. |
Cealaltă e în interior, decedată. Ada satu lagi jasad di dalam. |
Se poate face asta daca nu e decedat de mai mult de 6 ore. Kau dapat melakukannya jika mereka mati belum melewati enam jam. |
Ei cred că prin această practică ajută spiritul, sau sufletul, decedatului să iasă din casă. Mereka percaya bahwa hal-hal ini akan memudahkan keluarnya roh, atau jiwa orang mati itu, dari rumah tersebut. |
Pam a decedat acu 4 luni. Pam meninggal dunia empat tahun yang lalu. |
Dintr-o dată, s-a prăbuşit subit şi a decedat în scurt timp. Dengan tiba-tiba dan tanpa peringatan, dia jatuh dan meninggal secara mendadak. |
Refuzând ajutorul medical, ea a decedat la 19 Decembrie 1848 la aproximativ orele 14. Ia menolak untuk diobati, ia mati pada tahun 19 Desember 1848 sekitar pukul 2 siang. |
De exemplu, venerarea strămoşilor decedaţi este o tradiţie importantă la multe triburi din Namibia. Orang-orang yang tidak melakukan tindakan pemujaan leluhur sering dianiaya oleh anggota keluarga dan tetangga. |
Deşi nu trebuie să fie elogiată persoana decedată, poate fi potrivit să se supună atenţiei calităţile exemplare de care el sau ea a dat dovadă. Meskipun tidak menyanjung orang yg meninggal, boleh jadi pantas untuk menarik perhatian kpd sifat-sifat yg patut diteladani yg ia perlihatkan. |
Datorită compasiunii arătate de Bernice atunci când şi-a lăsat lucrul deoparte pentru a ajuta pe cineva pe care nu cunoştea dar care se afla la necaz şi avea nevoie de ajutor, nenumărate persoane, atât vii, cât şi decedate, se bucură acum de rânduielile Evangheliei necesare salvării. Sebagai hasil dari belas kasihan yang diperlihatkan oleh Bernice sewaktu dia merelakan dirinya untuk menolong seseorang yang tidak dia kenal namun dalam kesulitan dan membutuhkan bantuan, banyak individu, baik yang masih hidup maupun yang telah meninggal, sekarang menikmati tata cara-tata cara penyelamatan Injil. |
Întrucât Benjamin nu a luat parte la aceste ritualuri, vecinii şi membrii familiei au prezis că el va fi pedepsit de spiritul tatălui său decedat. Karena Benjamin tidak ambil bagian dalam upacara ini, tetangga dan anggota keluarga meramalkan bahwa ia akan dihukum oleh roh almarhum ayahnya. |
Potrivit unei tăblițe descoperite la Nuzi, în anumite situații, deținerea dumnezeilor familiei îi dădea unui ginere dreptul să revendice averea socrului decedat. Menurut sebuah lempeng yang ditemukan di Nuzi, kepemilikan allah-allah keluarga dalam keadaan tertentu dapat membuat seorang menantu laki-laki berhak menghadap ke pengadilan dan menuntut harta yang ditinggalkan almarhum bapak mertuanya. |
Templul însemna foarte mult pentru acest tată şi fiicele sale astfel încât ei patru au venit la templu în acea zi – două dintre ele pur şi simplu pentru a privi pe cei care puteau să fie botezaţi pentru cei decedaţi şi înfăptui această sacră rânduială. Bait suci sedemikian berarti bagi ayah ini dan anak-anak perempuannya sehingga keempatnya telah datang ke bait suci hari itu—dua di antaranya hanya mengamati yang satu yang dapat dibaptiskan bagi mereka yang telah meninggal dan melaksanakan tata cara sakral. |
Trimitea flori in fiecare an mamei cercetasului sau decedat. Dia mengirim bunga setiap tahun pada ibu pengintainya yang meninggal. |
Fiecare profet, începând cu Joseph Smith, a subliniat nevoia imperativă de a primi toate rânduielile, atât pentru noi înşine, cât şi pentru strămoşii noştri decedaţi. Setiap nabi sejak Joseph Smith telah menekankan kebutuhan yang mendesak untuk menyediakan semua tata cara bagi diri kita sendiri dan leluhur kita yang telah meninggal. |
Fotografii cu decedatul, făcute la morgă. Ini foto korban yang diambil saat di kamar mayat. |
Deoarece ambii mei părinţi au decedat, a fost necesar ca anul acesta să curăţăm casa lor şi să o pregătim pentru vânzare. Karena kedua orang tua saya telah meninggal dunia, adalah menjadi penting tahun ini untuk membersihkan rumah mereka sebagai persiapan untuk menjualnya. |
Alături de ea sînt două văduve mai tinere, moabitele Orpa şi Rut, care fuseseră soţiile fiilor decedaţi ai Naomii, Chilion şi Mahlon. Ia diapit oleh dua janda yang lebih muda, Orpa dan Rut, wanita-wanita Moab yang dulu menjadi istri dari putra-putra Naomi yang telah meninggal, Kilyon dan Mahlon. |
Scott, care a slujit în calitate de membru al Cvorumului Celor Doisprezece Apostoli din anul 1988, a decedat în data de 22 septembrie 2015. Scott, yang melayani sebagai anggota Kuorum Dua Belas Rasul sejak tahun 1988, meninggal dunia tanggal 22 September 2015. |
Înainte de a te-am cunoscut, am fost să se apropie d-Barnaby Despre dobândirea unele dintre animalele decedate. Sebelum aku bertemu denganmu, aku mendekati Tn. Barnaby perihal mengumpulkan beberapa hewan yang sudah meninggal. |
A decedat cu mai mult de zece ani în urmă, dar continui să-mi amintesc învăţăturile sale, să simt dragostea sa, să mă pot bucura de încurajarea şi să simt acceptarea sa. Dia meninggal lebih dari 10 yang lalu, namun saya masih dapat mendengar suaranya, merasakan kasihnya, menikmati dorongan semangatnya, serta merasakan penerimaannya. |
Există multe relatări despre conversaţii pe care unii oameni susţin că le-au avut cu spiritele unor persoane decedate. Ada banyak cerita tentang orang-orang yang konon bercakap-cakap dengan roh orang mati. |
Fratele d-ului. Malhotra a decedat? Apa saudara Tn Malhotra meninggal? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti decedat di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.