Apa yang dimaksud dengan đã về hưu dalam Vietnam?
Apa arti kata đã về hưu di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan đã về hưu di Vietnam.
Kata đã về hưu dalam Vietnam berarti bersara, pensiun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata đã về hưu
bersara(retired) |
pensiun(retired) |
Lihat contoh lainnya
Ông đã về hưu sau 18 năm làm việc. Ia dibebaskan setelah 18 tahun. |
CEO đã về hưu của công ty dầu lửa. Pensiunan CEO perusahaan minyak. |
Đã về hưu rồi. Dia pensiunan bintang rock and roll. |
Anh Brett Schenck, ở Hoa Kỳ, là chuyên viên tư vấn môi trường đã về hưu. Brett Schenck adalah pensiunan konsultan lingkungan di Amerika Serikat. |
Này, chúng ta là hai người đã về hưu, phải ở bên nhau chứ? Hei, kita sesama pensiunan harus tetap bersama, kan? |
Đã về hưu. Sudah pensiun. |
Tôi là một doanh nhân đã về hưu... Aku pensiunan... |
Có phải bạn đã về hưu rồi không? Apakah sdr telah pensiun dari pekerjaan sekuler sdr? |
8 Dọn đến nơi có nhiều nhu cầu hơn: Bạn đã về hưu chưa? 8 Pindah ke Daerah yg Lebih Membutuhkan: Apakah Sdr telah pensiun? |
Tôi là một doanh nhân đã về hưu. Aku pensiunan. |
Tôi nhớ một trường hợp nổi bật là của anh Andy Kidd, giáo viên đã về hưu đến từ Canada. Satu teladan yang sangat berkesan bagi saya adalah Andy Kidd, pensiunan guru dari Kanada. |
John Shelby "Jack" Spong (sinh ngày 16 tháng 6 năm 1931) là một Giám mục đã về hưu của Giáo hội Giám nhiệm Hoa Kỳ. John Shelby "Jack" Spong (lahir 16 juni 1931) adalah seorang uskup emeritus dari Gereja Episkopal Amerika Serikat. |
Một ngày nọ tôi gặp một mục sư Anh Giáo đã về hưu và hỏi ông nhà thờ nói gì về tận thế. Pada suatu hari, saya bertemu dengan seorang pensiunan klerus Gereja Inggris dan bertanya kepadanya apa kata gereja tentang akhir dunia. |
Anh Kenneth, thợ xây đã về hưu, và chị Maureen đều khoảng 55 tuổi. Họ chuyển từ California đến phụng sự ở công trình Warwick. Kenneth, pensiunan pekerja konstruksi, dan Maureen, keduanya berusia 50-an, pindah dari Kalifornia untuk melayani di proyek Warwick. |
Một người cha giờ đây đã về hưu giải thích: “Tôi tính trước những gì mình sẽ làm khi con gái chúng tôi ra trường. ”Saya merencanakan sebelumnya apa yang akan saya lakukan pada waktu putri kami tamat sekolah,” demikian penjelasan seorang ayah yang kini telah pensiun. |
Một tín đồ đã về hưu tên là Karel, nhớ lại: “Khi tôi làm việc ngoài đời, tôi thường bắt đầu làm việc lúc 7 giờ 30 sáng. Seorang Kristen yang sudah pensiun bernama Karel mengenang, ”Sewaktu saya bekerja duniawi, saya biasa mulai bekerja pukul 7.30 pagi. |
Hàng triệu cặp tình nhân, kể cả nhiều người đã về hưu, sống chung với nhau và có liên lạc tình dục mà không kết hôn hợp pháp. Berjuta-juta suami istri, termasuk banyak orang yang telah pensiun, hidup bersama dan melakukan hubungan seks di luar perkawinan. |
Một người công bố ở tuổi thiếu niên, một cặp vợ chồng và một anh đã về hưu hỏi làm sao họ có thể nới rộng thánh chức. Seorang penyiar remaja, sepasang suami-istri, dan seorang sdr usia pensiun bertanya tt bagaimana mereka dapat meluaskan pelayanan mereka. |
Có một giáo sư triết học đã về hưu, chữa bệnh bằng đức tin; ông học hỏi Kinh Thánh và cuối cùng trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va. Seorang pensiunan dosen filsafat yang mempraktekkan penyembuhan iman belajar Alkitab dan akhirnya menjadi salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa. |
Với sự ủng hộ đầy yêu thương của chị, đặc biệt lúc anh bị bệnh, anh có thể tiếp tục làm việc vượt quá tuổi mà phần lớn đã về hưu. Dengan dukungan istrinya yang pengasih, khususnya sewaktu ia mengalami problem kesehatan, ia dapat tetap produktif lama setelah melewati usia pensiun. |
Sự trừng phạt dứt khoát là sự chết đời đời” (Giáo sư đã về hưu Juan Mateos [Pontifical Biblical Institute, Rome] và Giáo sư Fernando Camacho [Theological Center, Seville], Madrid, Tây Ban Nha, 1981). Penghukuman yang pasti adalah kematian untuk selama-lamanya.”—Pensiunan Profesor Juan Mateos (Pontifical Biblical Institute, Roma) dan Profesor Fernando Camacho (Theological Center, Seville), Madrid, Spanyol, 1981. |
Cụ đã 70 tuổi, về hưu vào năm 1990. Ia berusia 70 tahun, dan pensiun pada tahun 1990. |
Anh Randy, đã về hưu sớm, nói: “Quyết định này giúp tôi bắt đầu làm tiên phong đều đều cùng vợ tôi, nhờ thế chúng tôi có cơ hội chuyển đến nơi có nhu cầu lớn hơn. Randy, yg mengambil pensiun dini, mengatakan, ”Keputusan ini memungkinkan saya mulai merintis biasa bersama istri saya, dan kami berkesempatan pindah dan melayani di daerah yg lebih membutuhkan. |
Họ định học tiếng Tây Ban Nha, nhưng kế hoạch đã thay đổi sau khi họ dọn đến thị trấn Ajijic, bên hồ Chapala. Đây là nơi lý tưởng cho những người Mỹ đã về hưu đến sống. Mereka sedang mempertimbangkan untuk belajar bahasa Spanyol, tetapi rencana mereka berubah setelah pindah ke kota Ajijic di tepi Danau Chapala, tempat yang menyenangkan bagi para pensiunan dari Amerika Serikat. |
Ban đầu đạo diễn của phim là Mamoru Hosoda - từng đạo diễn 2 phim trong loạt phim Digimon - nhưng ông đột ngột rời khỏi dự án, do đó Miyazaki tuy đã về hưu nhưng phải đứng ra nhận vai trò đạo diễn. Mamoru Hosoda, sutradara dari 1 episode dan 2 film dari seri Digimon, awalnya dipilih sebagai sutradara namun tiba-tiba menolaknya, membuat Miyazaki mengambil fungsi sutradara. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti đã về hưu di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.