Apa yang dimaksud dengan ci-contre dalam Prancis?
Apa arti kata ci-contre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ci-contre di Prancis.
Kata ci-contre dalam Prancis berarti lawan, berlawanan, menentang, kontra, sebelah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ci-contre
lawan(opposite) |
berlawanan(opposite) |
menentang
|
kontra(contra) |
sebelah(opposite) |
Lihat contoh lainnya
Ils sont résumés dans le tableau ci-contre. Kejadian-kejadian ini diringkaskan dalam tabel yang terlampir. |
Ci- contre : Aujourd’hui, avec ma femme, Masuko. Kanan: Bersama istri saya, Masuko, sekarang |
[Voir l’encadré ci-contre.] [Lihat kotak pada halaman ini.] |
La photographie ci-contre de cette pyramide impressionnante n’est probablement pas la première que vous voyez d’elle. Foto yang ada di halaman-halaman ini mungkin bukanlah gambar yang pertama kali Anda lihat sehubungan dengan gunung yang menakjubkan ini. |
Le 14 juin 2007, l’administration des postes estonienne a émis le timbre commémoratif ci-contre. Pada 14 Juni 2007, Kantor Pos Nasional Estonia menerbitkan sebuah prangko peringatan, seperti terlihat di sebelah kanan. |
15. a) Que pensez- vous de la lettre reproduite ci-contre? 15. (a) Bagaimana reaksi saudara atas surat khas yang dikutip di sini? |
CONSIDÉREZ la liste de la page ci-contre. PERHATIKAN daftar di halaman sebelumnya. |
□ Veuillez me faire parvenir, sans engagement de ma part, le livre ci-contre. □ Tanpa kewajiban apa pun, saya meminta buku ini. |
Ce qu’il voyait ressemblait à ce que vous voyez en haut de la page ci- contre. (Luk 19:37-44) Apa yang terlihat olehnya bisa jadi sama dengan yang Saudara lihat di bagian atas halaman berikut. |
15:13.) Le tableau ci-contre énumère d’autres prophéties importantes et leur accomplissement. 15:13) Contoh-contoh dari nubuat-nubuat lain yang penting dan penggenapannya diperlihatkan dalam bagan di sebelah. |
PEUT-ÊTRE avez- vous vécu plus d’une fois la situation décrite ci-contre. BARANGKALI, lebih dari sekali kamu pernah mengalami situasi seperti yang digambarkan di halaman sebelah. |
Cependant, la majeure partie est difficilement accessible, comme le montre l’illustration ci- contre. Akan tetapi, kebanyakan tidak mudah didapat, sebagaimana diperlihatkan oleh ilustrasi berikut. |
Les suggestions présentées dans l’encadré ci- contre nous aideront à améliorer notre concentration. Saran-saran yg terdapat dlm kotak sisipan dapat membantu kita meningkatkan konsentrasi. |
Écris aux éditeurs à l’une des adresses ci-contre. Tulislah surat ke penerbit di alamat yang terdekat. |
Comme Stanley Ombeva (ci-dessus) et Herbert Jennings (ci-contre), de nombreux chrétiens servent Jéhovah avec courage. Seperti Stanley Ombeva (atas) dan Herbert Jennings (kanan), banyak yang melayani Yehuwa tanpa takut |
Commencer par une démonstration sur la façon de proposer les revues grâce aux suggestions de présentations ci-contre. Mulailah dengan membuat pertunjukan tentang cara menawarkan majalah menggunakan contoh presentasi di halaman ini. |
(Pour les lieux, voir la carte page ci-contre) (Untuk lokasinya, lihat peta di halaman sebelumnya) |
REGARDEZ l’image ci-contre. LIHATLAH gambar pada halaman ini. |
Le tableau ci- contre contient des renseignements utiles permettant de savoir quand appeler le médecin. Kotak sisipan memuat informasi yang berguna tentang kapan seseorang dapat memutuskan untuk menghubungi dokter. |
Goh Chok Tong, lettre dont le texte est livré ci-contre à l’attention de nos lecteurs. Surat ini direproduksi di sini demi kepentingan pembaca kami. |
Écrivez aux éditeurs à l’une des adresses ci-contre. Tulislah surat ke penerbit di alamat yang terdekat. |
Avez- vous noté les quantités mentionnées dans l’encadré ci-contre ? Perhatikan jumlah bahan pada kotak. |
Vous trouverez dans l’encadré ci-contre des idées qui peuvent vous aider. Dalam kotak sisipan, ada beberapa saran yang bisa membantu Anda. |
Cependant, l’évènement tragique rapporté ci-contre souligne une réalité alarmante : les vraies amitiés échappent à beaucoup. Namun, kejadian tragis wanita Inggris itu menyingkapkan kenyataan yang mengejutkan —banyak orang belum bisa menemukan sahabat sejati. |
À ce propos, voyez les suggestions et les références bibliques qui figurent dans l’encadré ci-contre. Perhatikanlah beberapa saran dan ayat dalam kotak ”Apa yang Akan Membantu Saudara Terus Mengikuti Kristus?” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ci-contre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ci-contre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.