Apa yang dimaksud dengan chic dalam Prancis?
Apa arti kata chic di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chic di Prancis.
Kata chic dalam Prancis berarti cantik, berkelas, tampan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chic
cantikadjectivenoun |
berkelasadjective Ce n'est pas très chic, mais c'est la vie. Ini tidak terlalu berkelas, tapi ada Anda pergi. |
tampanadjective Mais qu'est-ce ces moniteurs et ces satellites et ces hommes chics armé et habillés en noir? Tapi untuk apa monitor, satelit dan pria tampan bersenjata berpakaian hitam ini? |
Lihat contoh lainnya
Sois chic, n'en parle pas à Darry, d'accord? Jangan bilang ke Darry, oke? |
J' ai toujours le temps de me mettre chic et de bien manger pour une bonne cause Aku selalu punya waktu untuk memakai tuksedo dan makan makanan gratis |
C'est un chic type. Dia pria yang baik. |
Je veux dire que, avec ton petit air timide et effacé, tu as vraiment le chic d'arriver à tes fins. . / Maksudku, kelembutanmu dengan malu-malu kau punya kepandaian khusus untuk menyampaikannya. |
très chic. Tangkas sekali. |
La pauvreté n'est pas aussi chic que Dickens le prétendait. Dan percayalah, Kemiskinan tak seindah yang diperlihatkan Charles Dickens. |
Arlene m' a dit que les gens avaient moins de carence en calcium qu' avant grâce à tous ces cafés chics qu' ils boivent de nos jours Arlene bilang padaku kalau jumlah orang kekurangan kalsium menurun dibanding dulu karena semua kopi asyik yang mereka minum masa kini |
Je l'avais acheté dans un chic magasin d'animaux dans mon quartier. Aku membelinya disebuah toko hewan di dekat rumahku. |
Cet endroit est si chic. Tempat ini begitu mewah. |
Notre évêque était un chic type et parce qu’il était responsable de la collecte de l’argent, il a consenti volontiers à s’y asseoir. Uskup kami adalah olahragawan yang baik, dan karena dia bertanggung jawab untuk menggalang dana, dia setuju untuk duduk di kursi lempar itu. |
Les scores sont montés jusqu'à 50 %, ce qui est ce que les écoles chic de Delhi, obtenaient avec un professeur de biotechnologie qualifié. Dan nilai anak-anak pun meningkat jadi 50, nilai yang sama seperti yang diraih oleh anak-anak sekolah mewah di Delhi yang diajar oleh guru biotekhnologi terlatih. |
C'est un chic type. Pria berhati besar, gubernur kita. |
C'est vraiment un restaurant très chic. Ini restauran mahal. |
C'est chic. Tampaknya ini bagus. |
À cette époque, le fait de fumer était socialement accepté comme approprié voire chic. Pada waktu itu merokok diterima oleh masyarakat sebagai tindakan yang patut dan bahkan memesonakan. |
Non, tu n'as pas besoin de nous inviter dans un resto chic. Tidak, Anda tidak perlu membawa kita keluar untuk setiap makan malam mewah. |
Tu étais chic. / Kau tampak sangat cantik. |
Elle aime les chic types, pas comme toi. Dia suka pria yg tampan, bukan kau. |
Vous avez le chic pour me sauver. kau memiliki bakat untuk menyelamatkan hidupku. |
C'est un chic type, assurément, mais pas très malin. Dia adalah orang yang baik, tetapi sesungguhnya, dia tidak terlalu pandai. |
Je prendrais les gourous des quartier chics, les enseignants des quartier pauvres, les artistes fauchés et les dealers, et les prédicateurs philippins, les souffleurs de feuilles, les barmen, les médecins plasticiens, les hooligans, les éboueurs, vos députés locaux sous les feux des projecteurs, les mecs dans les hélicoptères en vol. Aku akan mendapatkan guru pinggir kota, pengajar pusat kota, seniman dan pendagang yang bangkrut, dan pengkhotbah Filipina, peniup daun, bartender, dokter payudara, perusuh, tukang sampah, anggota kongres lokalmu dalam sorotan, orang- orang di helikopter di atas sana. |
Chic sikh! Smart Sikh! |
Mon père était un chic type. Ayahku seorang pria yang baik. |
Il y a plus de cent ans, l’auteur italien Carlo Collodi publiait Pinocchio, un conte pour enfants aujourd’hui célèbre. L’histoire était celle d’un pantin de bois qui avait le chic pour s’attirer les ennuis. Lebih dari seratus tahun yang lalu, pengarang Italia Carlo Collodi mengarang cerita anak-anak yang terkenal yaitu Pinokio—boneka anak laki-laki terbuat dari kayu yang hampir selalu mendapat kesulitan. |
Quel chic type, mon frere! Adikku orang yang baik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chic di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chic
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.