Apa yang dimaksud dengan cargaison dalam Prancis?
Apa arti kata cargaison di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cargaison di Prancis.
Kata cargaison dalam Prancis berarti kargo, muatan, kiriman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cargaison
kargonoun Nous vendons cette cargaison sur des marchés qui vous sont inaccessibles. Kami menjual kargo itu ke pasar yang tak kau ketahui. |
muatannoun Bon, supposons, juste comme ça, qu'on connaisse Ramon et qu'on veuille ce camion et la cargaison. Anggaplah, sekedar iseng, kami mengenal Ramon dan kami menginginkan truk beserta muatannya. |
kirimannoun Une cargaison est attendue au poste 21 dans deux jours. Ada kiriman yang dijadwalkan tiba di Berth 21 dalam 2 hari. |
Lihat contoh lainnya
Quelque temps plus tard, la Gestapo, la police secrète, a fait irruption chez nous tandis que nous rangions une cargaison de publications bibliques. Tak lama setelah itu, Gestapo, atau polisi rahasia, secara tak terduga mendatangi rumah kami ketika kami sedang menyortir kiriman lektur Alkitab. |
Il transportait une cargaison secrète qui pouvait changer le destin de notre planète. Dia membawa kargo rahasia, yang akan mengubah takdir planet kami. |
En 1818, un Anglais nommé William Cattley reçoit une cargaison de plantes tropicales en provenance du Brésil. Pada tahun 1818, seorang pria di Inggris bernama William Cattley menerima kiriman tanaman tropis dari Brasil. |
La cargaison est dédouanée. Pengkapalan aman. |
Ce sont les services secrets chinois qui ont chargé ma cargaison. MSS Cina yang memuatnya. |
Il y avait bien sûr des bateaux plus petits qui transportaient des passagers et une cargaison dans les eaux côtières. Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir. |
Ils ont déjà notre cargaison? Mereka menyita pengiriman kita? |
La cargaison doit être à La Havane avant mercredi. Pengiriman harus di Havana sebelum hari Rabu. |
Une cargaison doit arriver. Minggu depan ada pengiriman |
Bon, supposons, juste comme ça, qu'on connaisse Ramon et qu'on veuille ce camion et la cargaison. Anggaplah, sekedar iseng, kami mengenal Ramon dan kami menginginkan truk beserta muatannya. |
Durant la Seconde Guerre mondiale, les insulaires s’émerveillent devant les grandes richesses contenues dans les cargaisons arrivées avec les soldats étrangers. Selama Perang Dunia II, penduduk setempat kagum akan kekayaan, atau kargo, besar yang dibawa tentara asing. |
La rumeur est que vous tirez des bénéfices en recelant des cargaisons volées par les pirates de Providence Island. Itu rumor yang membuat keuntunganmu menjual kargo haram dicuri oleh bajak laut dari Pulau Providence. |
Une porte était aménagée sur un côté de l’arche pour charger et décharger la cargaison. Ada sebuah pintu di sisi bahtera untuk memasukkan dan membongkar muatan. |
“ Durant ces années de guerre, j’ai été troublé en voyant des ecclésiastiques de presque toutes les confessions (catholique, luthérienne, épiscopale, et j’en passe) bénir les avions et leurs équipages avant qu’ils ne partent en mission pour larguer leur cargaison de mort. ”Yang sangat meresahkan saya selama masa perang itu . . . ialah melihat para klerus dari hampir semua golongan—Katolik, Lutheran, Episkopal, dan lain-lain—memberkati kapal terbang dan awaknya sebelum mereka berangkat dalam misi untuk menjatuhkan muatan maut mereka. |
Il y a quelque chose qu'il faut que tu voies dans la zone de cargaison, maintenant. Ada sesuatu yang harus kau lihat di area kargo, sekarang. |
Je suis sur le point de conclure avec un autre courtier pour remplacer la cargaison. Akan kututup dengan perantara lain untuk menggantikan pengirimannya. |
Arrivés à destination, la cargaison n'était plus que de 900 tonnes. Ketika sampai ke tujuan ada 900 ton yang tersisa. |
Les cargaisons sont livrées 2 fois par mois au Terminal 18 du port. Pengirimannya datang dua bulan sekali ke sebuah pelabuhan di Terminal 18. |
Vous savez à qui appartenait la cargaison? Kau tahu, kiriman siapa itu? |
Tu voles notre cargaison et tu veux jouer au plus malin? Kau mencuri barang kami Dan sekarang membodohi kami. |
J'entre la cargaison. Aku memasuki ruang muatan. |
La cargaison est l'affaire des compagnies de transport kargo adalah perusahaan pelayaran bisnis. |
On a des raisons de croire qu'il est sur le point d'expédier une importante cargaison aux États-Unis. Kami menduga ia akan melakukan pengiriman besar ke Amerika. |
Tous les trois ans, les navires arrivaient avec leur cargaison d’or, d’argent, d’ivoire, de singes et de paons. — 1R 9:27 ; 10:22. Setiap tiga tahun, kapal-kapal itu akan datang dengan muatan emas, perak, gading, kera, dan burung merak.—1Raj 9:27; 10:22. |
Noé a vraisemblablement veillé à une bonne distribution de la cargaison, qui comprenait les bêtes et des réserves alimentaires pour plus d’un an. Agaknya, Nuh memastikan bahwa muatan —termasuk binatang dan persediaan makanan untuk setahun lebih —dibagi secara merata. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cargaison di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cargaison
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.