Apa yang dimaksud dengan bugiganga dalam Portugis?

Apa arti kata bugiganga di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bugiganga di Portugis.

Kata bugiganga dalam Portugis berarti remeh, remeh-temeh, pernak-pernik, seks, mainan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bugiganga

remeh

(trifle)

remeh-temeh

(trifle)

pernak-pernik

(gaud)

seks

(sex)

mainan

Lihat contoh lainnya

Pensais que nos dais a volta com bugigangas?

Kau pikir kau bisa menang kami atas dengan pernak-pernik Anda?

Então a primeira coisa que você tende a ver em um demonstrativo de resultado é o custo reais das bugigangas, o custo de produzi- las.

Jadi, pertama yang harus kamu perhatikan dalam laporan laba rugi adalah biaya sebenarnya dari alat yang dibuat, biaya memproduksi alat- alat tersebut.

Fazem tudo isto por uma bugiganga que as criaturinhas não quiseram?

Mereka melakukan demi benda yang tak diinginkan makhluk kecil itu?

Seus peixes e bugigangas...

Ikan dan perisaimu!

Ouça comerciante de bugigangas!

dengar si penipu perisai ini!

Vendedores com grandes sacolas de bugigangas de Natal vendem seus produtos nos trens urbanos e em outros transportes públicos.

Para pedagang asongan, yang menjinjing tas besar berisi pernak-pernik Natal, menjajakan barang di kereta api dan angkutan umum lainnya.

Será que estes não passam de inofensivas bugigangas?

Bukankah ini tidak lebih daripada benda-benda hiasan yang tidak berbahaya?

E o Führer catando bugigangas no deserto.

Dan Fuhrer menggali pernak - pernik di gurun

A " bugiganga " monitora seus sinais vitais.

Itu untuk mengawasi tanda-tanda vitalmu.

Estava no meio de umas bugigangas, nas traseiras.

Itu ada di bawah tumpukan sampah di belakang.

Eu não preciso dessa bugiganga.

Aku tidak butuh perhiasan ini.

É uma bugiganga.

Ini hanya sebuah perhiasan.

Então, o custo dos bens é liberalmente qual o custo para comprar o metal e a tinta e fornecer a eletricidade para fazer essas vendas no valor de $ 3 milhões de bugiganga.

listrik untuk membuat alat senilai 3 juta dolar.

Exibido como uma bugiganga para turistas num bazar de Carachi?

Dipajang seperti oleh-oleh turis di pasar Karachi?

As ruas estão cheias de vendedores ambulantes, a vender bugigangas, e de pessoas a andarem de um lado para o outro.

Jalanan penuh pedagang keliling yang menjual segala macam dan orang- orang tampak sibuk beraktivitas.

É uma cobra bugiganga.

Ini ular trinket.

Todas essas bugigangas e tudo mais.

Semua pernak-pernik ini dan yang lainnya.

Uma das bugigangas do meu avô.

Salah satu barang perhiasan kakekku.

Em troca, ela havia recebido “um montão de bugigangas”.

Sebagai balasannya, ia menerima ”sejumlah besar perhiasan yang tak berharga”.

Disse que o “espírito natalino”, que ele começara a desenvolver, “foi logo abafado” ao ver as lojas da cidade “cheias de bugigangas vendidas a preços absurdos aos que faziam compras de Natal (turistas), que pareciam consumidos pela compulsão de comprar”.

Ia mengatakan bahwa ”semangat Natal” yang telah mulai melonjak, ”dengan cepat menurun” pada waktu ia melihat toko-toko di kota yang ”penuh dengan barang-barang tidak berguna yang dijual dengan harga sangat tinggi kepada para pembeli (wisatawan) menjelang Natal yang kelihatannya terpengaruh oleh keharusan untuk membeli”.

E nós vamos entrar em mais detalhes sobre isso, mas pela simplicidade, vamos dizer que todos os custos de fazer as bugigangas foram de $ 1 milhão.

Nanti kita bicarakan tentang itu secara detail, tapi secara simpel, bilang saja semua biaya untuk membuat alat- alat tersebut senilai 1 juta dolar.

Não preciso de mais uma bugiganga da Índia.

Aku tak butuh tchotchke lainnya dari India.

Incomoda-me que tenha guardado essa bugiganga estúpida.

Itu mengganggu pikiranku Jadi aku menyimpan perhiasan bodoh tersebut.

Acha que me pode comprar com uma bugiganga?

Seolah-olah ia bisa membeliku dengan perhiasan.

Então a primeira coisa quando você vende uma bugiganga é que você faça isso, vende a bugiganga.

Jadi, hal yang pertama sekali ketika kamu menjual sebuah alat adalah kamu buat alatnya dan tinggal menjualnya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bugiganga di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.