Apa yang dimaksud dengan bourdonnement dalam Prancis?

Apa arti kata bourdonnement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bourdonnement di Prancis.

Kata bourdonnement dalam Prancis berarti dengung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bourdonnement

dengung

noun

Dans mon rêve, j'étais réveillée par un joli bourdonnement mélodieux qui flottait.

Di mimpi itu aku terbangun oleh suara dengungan yang indah yang melayang di atas ranjangku.

Lihat contoh lainnya

C'était un bourdon.

Itu karena lebah.

Le seul bourdon que tu attires, c' est Bryce

Satu- satunya lebah yang tertarik padamu adalah B- R- Y- C- E

" comme l'affaire de bourdon... "

" Seperti urusan menggagap lebah... "

Là vous voyez, avec du feutre et des bouteilles en papier, il y a Geordie qui fait... ( Bruit métallique ) ( Bourdonnement )

Di sini Anda dapat lihat, dengan kain dan botol air, kita membuat Geordie... ( Berdentang ) ( Berdengung )

Vous entendez le bruissement des feuilles, l’eau tombant en cascade sur les rochers, le gazouillis et les chants des oiseaux, le bourdonnement des insectes qui s’affairent.

Anda mendengar desik daun-daun, gemercak air menerpa bebatuan, suitan dan kicauan burung, dengungan serangga yang hilir mudik.

Oui, c'était le bourdon.

Yeah, aku tahu, lebah melakukannya.

Comme un bourdonnement?

Itu seperti gemuruh?

Vous maintenez qu'il n'y avait aucun bourdon au moment de l'incident?

Apa kau mengklaim tidak ada lebah pada saat kejadian?

Ce bourdonnement.

Suara bergemuruh?

Tu t'ennuies de Monsieur Bourdon?

Kau rindu Bumble Bee, ya?

Je ne pouvais pas m'empêcher de remarquer que vous vous êtes accoutumé au bourdonnement de Edina

Aku tidak bisa membantu selain... memperkenalkanmu dengan dengung Edina.

Puisque Baal-Zeboub passait pour rendre des oracles, d’autres pensent qu’on voyait en lui un dieu qui donnait des oracles au moyen du vol ou du bourdonnement d’une mouche. — 2R 1:2.

Karena Baal-zebub dikaitkan dengan ramalan, ada juga yang mendukung pendapat bahwa Baal-zebub adalah allah yang dianggap memberikan ramalan melalui pola terbang atau bunyi dengung seekor lalat.—2Raj 1:2.

Le bourdonnement, les piqûres, les démangeaisons, le moustique est l'un des nuisibles les plus détestés au monde.

Dengungannya, gigitannya, gatal-gatalnya, nyamuk adalah salah satu hama yang paling dibenci di dunia.

C'est quoi le bourdonnement?

Apa itu suara berdengung?

Un homme est entré, a sorti le bourdon de mon placard et l'a mis dans ton tiroir?

Apa mungkin ada orang masuk ke rumah, mengambil anting bumblebee dari lemariku... dan menyimpannya di dalam mejamu.

Puisque Baal-Zeboub passait pour rendre des oracles, d’autres ont émis l’hypothèse que son nom indiquait qu’il donnait des oracles d’après le vol ou le bourdonnement d’une mouche. — 2R 1:2, 6 ; voir BAAL-ZEBOUB ; TAON.

Mengingat pemberian ramalan-ramalan dikaitkan dengan Baal-zebub, ada yang berpendapat bahwa nama tersebut mungkin menunjukkan bahwa dewa ini memberikan ramalan melalui cara terbang atau dengungan seekor lalat.—2Raj 1:2, 6; lihat BAAL-ZEBUB; LALAT PIKAT.

Ben Burtt a découvert ce dernier effet accidentellement alors qu'il cherchait un son étincelant à ajouter au bourdonnement du projecteur.

Burtt menemukan suara gangguan televisi secara tidak sengaja saat dia mencari dengungan, mencetuskan dia untuk menambah dengungan motor pada proyektor.

Il a été excessivement violent... bien avant que débarque ou non un bourdon.

Dia menggunakan kekerasan yang berlebihan sebelum datangnya lebah, tuan.

Si les civilisations ne s'autodétruisent pas... peu après avoir découvert la radioastronomie... alors le ciel bourdonne peut-être... de messages provenant des étoiles... et de civilisations bien plus anciennes... et plus sages que la nôtre.

Jadi, jika peradaban tidak selalu menghancurkan diri mereka sendiri Tak lama setelah menemukan radio astronomi Maka langit mungkin bersenandung lembut Dengan pesan dari bintang-bintang Dengan sinyal dari peradaban sangat tua Dan lebih bijaksana daripada kita.

Juste un peu de bourdonnement.

Hanya dengungan kecil.

Au touriste, surpris mais ravi, s’offre une note de folklore grec mêlée au bourdonnement et au marchandage du bazar proche-oriental.

Para pengunjung disajikan dengan suasana cerita rakyat Yunani yang mengejutkan namun menyenangkan, serta pasar murah ala Oriental Timur Tengah yang menjual barang dengan harga yang dapat ditawar.

Quand la vallée fleurit, elle bourdonne d’un incessant bruissement d’ailes.

Jadi, sewaktu Lembah Maut ditumbuhi kembang, lembah itu juga dipenuhi suara dengungan kepakan sayap-sayap kecil yang tak terhitung banyaknya.

Ca bourdonne!

Ini mendengung!

On l’appelait alors « bourdon » en certaines régions.

Tetapi ada juga yang menyebut "angkot" untuk di beberapa daerah.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bourdonnement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari bourdonnement

Apa yang dimaksud dengan acouphène dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bonheur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bonjour dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bonne dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bonnet dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan boucher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bouchon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bouché dalam Prancis?