Apa yang dimaksud dengan botte de pluie dalam Prancis?
Apa arti kata botte de pluie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan botte de pluie di Prancis.
Kata botte de pluie dalam Prancis berarti bot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata botte de pluie
bot
|
Lihat contoh lainnya
Mais je sais qu'elle le fera de toute façon, donc je garderai toujours une réserve de chocolat et de bottes de pluie tout près, parce qu'il n'existe pas de cœur brisé que le chocolat ne puisse réparer. Tapi aku tahu Ia akan melakukannya jadi ku selalu siap persediaan ekstra coklat dan sepatu boot didekatmu, karena tak ada patah hati yang tak bisa disembuhkan coklat. |
Heureusement, les guides nous tendent amicalement des bottes et des vêtements de pluie. Tetapi, para pemandu yang ramah membantu dengan meminjamkan kepada kami jas hujan dan sepatu bot. |
Ils sont toujours là, mais ils n'ont plus de bottes. Tidak, mereka masih di sana, tapi tanpa sepatu. |
Si on enfile les chaussettes par-dessus les bottes, il y a plus de chances de se préserver, de ne pas glisser ni de tomber. Jika Anda memakai kaus kaki diluar dan bukan didalam, Anda akan lebih gampang bertahan, tidak terpeleset dan jatuh. |
Mes bottes ont été retrouvées un pâté de maison plus loin, pleines de sang ! Sepatu bot saya ditemukan satu blok jauhnya, penuh dengan darah! |
Je n'en peux plus de faire le lèche botte. Saya tidak bisa mencium pantatnya lagi. |
Quand tu ouvres tes mains pour recueillir et termines avec des blessures et égratignures quand tu sors de la cabine téléphonique et essaies de voler et les mêmes personnes que tu veux sauver ont les pieds sur ta cape; quand tes bottes se rempliront de pluie, et que tu seras mise à genoux par ta déception. Saat kau membuka tanganmu untuk menangkap dan berakhir hanya dengan gelembung dan lebam; saat engkau keluar dari tempat telepon dan berusaha terbang dan orang yang ingin kau selamatkan adalah orang yang menginjak jubahmu; saat sepatu botmu penuh dengan air hujan, dan kau akan kecewa hingga batas lututmu. |
Ces bottes sont agréables, elles sont plus étroites qu'une fille de monastère. sepatu-sepatu Babi yang dekat sebagai gadis biara. |
Je l'avais affublé d'un costume à la russe et de belles bottes rouges ; pour faire plus réaliste nous avions emprunté tous deux le train en provenance de Cologne, c'est-à-dire le train de l'Est, de la Russie (...). Sedangkan aku sendiri, Hergé, berpakaian ala Rusia dengan sepatu bot merah yang indah, dan untuk lebih membuatnya lebih realistis lagi, kami naik kereta dari Cologne, untuk menggambarkan bahwa itu adalah kereta dari Timur, Russia.... |
Il s'est levé et il s'est reposé une botte à clous sur le dessus de sa bêche, alors qu'il regarda plus. Dia berdiri dan beristirahat satu booting hobnailed di atas sekop sementara ia memandanginya berakhir. |
Il doit certainement y avoir des systèmes solaires plus agés Mais autant chercher une aiguille dans cette botte de foin cosmique Pasti ada tata surya yang telah lebih matang diluar sana Tapi menemukan mereka sama dengan mencari jarum di tumpukan jerami |
" Il y avait un grondement sourd des lourdes bottes de mer parmi les bancs, et une plus légère encore brassage de chaussures pour femmes, et tout était calme à nouveau, et tous les yeux sur le prédicateur. " Ada yang rendah gemuruh berat laut- boot di antara bangku, dan masih kurus menyeret sepatu wanita, dan semuanya tenang lagi, dan setiap mata pada sang pendeta. |
J'ai entendu parler d'une histoire d'hirondelles et moineaux qui font leurs nids sur les toits de manoirs et qui sont contents, croyant que c'était l'endroit le plus sûr; sans se rendre compte que les bottes de foin aux pieds des manoirs et les poutres de soutien sont en feu et sans voir quelle catastrophe se prépare. Saya pernah mendengar cerita tentang burung layang-layang dan burung pipit yang suka membuat sarang di atas rumah-rumah mewah, yakin bahwa itu adalah tempat yang paling aman, tanpa menyadari bahwa tumpukan jerami dan balok-balok penopangnya terbakar dan bencana yang datang. |
Je rentrais volontairement à l’heure de l’étude pour claquer les portes, monter les escaliers le plus bruyamment possible, jeter mes bottes par terre et actionner plusieurs fois la chasse d’eau. Saya sengaja pulang pada saat mereka sedang belajar dan membanting pintu, naik tangga sambil mengentak-entakkan kaki, melempar sepatu bot saya dengan suara gaduh ke lantai, dan membilas toilet beberapa kali. |
Mais je le plus près une Toucher rebellé quand il ne me laisserait pas porter une paire de tissu au sommet des bottes que j'ai aimé comme un couple de frères. Tapi aku sedekat karib a memberontak ketika ia tidak akan membiarkan saya mengenakan sepasang kain berlapis sepatu yang aku cintai seperti dua bersaudara. |
Lü Meng une fois de plus démontre ses capacités stratégiques en fournissant un plan visant à capturer les chevaux de l'ennemi : il consiste à couvrir la route de retraite des 300 soldats ennemis de bottes de bois en flamme afin que les chevaux effrayés ne puissent pas passer, mais les soldats le puissent. Dalam perjalanan kembali ke kamp utama, Lü Meng menyarankan rencana untuk menangkap pasukan musuh: dia memimpin 300 tentara untuk memblokir rute mundur musuh dengan tumpukan kayu bakar sehingga kuda-kuda mereka tidak dapat melewatinya. |
Si Martha avait été servante une bien formés dame jeune, elle aurait été plus soumis et respectueux et aurait su que c'était son affaire à la brosse cheveux, et des bottes de bouton, et ramasser des objets et de les jeter loin. Jika Martha telah dayang- dayang yang terlatih muda yang baik itu dia akan lebih patuh dan hormat dan akan tahu bahwa itu adalah usahanya untuk menyikat rambut, dan sepatu bot tombol, dan mengambil barang- barang dan berbaring mereka pergi. |
Le père a acheté le petit déjeuner à l'petits fonctionnaires à la banque, de la mère s'est sacrifiée pour les sous- vêtements des étrangers, la sœur derrière son bureau a été à la botte des clients, mais les énergies famille ne s'étendait pas plus loin. Sang ayah membeli sarapan untuk para pejabat kecil di bank, ibu mengorbankan dirinya untuk pakaian orang asing, saudara perempuan di belakang meja nya siap sedia dan panggilan dari pelanggan, tetapi energi keluarga tidak memperpanjang lebih jauh. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti botte de pluie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari botte de pluie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.