Apa yang dimaksud dengan au-dessus dalam Prancis?
Apa arti kata au-dessus di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan au-dessus di Prancis.
Kata au-dessus dalam Prancis berarti atas, di atas, melampaui, melewati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata au-dessus
atasadjective L'homo sapiens, au dessus de l'homme des cavernes au dessus de l'animal. Otak homo sapien di atas manusia gua di atas manusia. |
di atasadposition (di atas (di tempat yang tinggi) L'homo sapiens, au dessus de l'homme des cavernes au dessus de l'animal. Otak homo sapien di atas manusia gua di atas manusia. |
melampauiadverb Comment pouvons-nous nous élever au-dessus des sentiments de découragement ? Bagaimaan kita dapat bangkit melampaui parasaan putus asa? |
melewatiadverb C'est le seul vol que j'ai trouvé qui passait au dessus de Zepkow. Ini satu2nya pesawat yang bisa kutemukan terbang melewati Zepkow. |
Lihat contoh lainnya
pour que tu postes une garde au-dessus de moi ? Sampai Engkau menugasi orang untuk mengawasiku? |
Au-dessus de chaque porte se trouvait une fenêtre grillagée avec sept barreaux verticaux. Di atas setiap pintu sel ada jendela dengan kasa kawat dan tujuh palang vertikal. |
Les fédéraux sont au-dessus des lois. FBI selalu saja di atas hukum. |
Ca ne vient pas d'au-dessus. Asalnya bukan dari atas. |
Envoyez votre aigle voler au-dessus du mur chaque nuit. Kirim elang mu di atas Wall setiap malam. |
Nous sommes tous appelés à servir sa gloire... mais le Maître vous a oint au dessus des autres. Kita semua dipanggil untuk melayani kemuliaannya tapi Sang Master telah memberkatimu atas yang lain. |
Les sous-sols d'Avocet sont juste au dessus. Ruang bawah tanah Avocet tepat di atas kita. |
Papa désigne l’image au mur au-dessus du lit de Cédric. Ayah menunjuk ke sebuah gambar di dinding di atas tempat tidur Cole. |
Il s'est immobilisé sur le point vingt pouces au- dessus du bord avant du siège de la chaise. Ia datang untuk beristirahat siap dua puluh inci di atas tepi depan kursi dari kursi. |
Ce qui est relativement facile à l’un est tout bonnement au-dessus des forces de l’autre. Apa yang secara relatif mudah bagi seseorang sama sekali tidak demikian bagi yang lainnya. |
Et ce que vous regardez maintenant est une photo aérienne prise au dessus de l'est de l'Oregon. Dan apa yang kalian lihat di sini adalah foto udara yang diambil di Oregon timur. |
Et mon père affirme qu’un short est trop court s’il arrive au-dessus des genoux ! ” — Serena. Dan, Papa ngotot bahwa celana pendek itu terlalu pendek kalau di atas lutut!” —Serina. |
... et une tombée de fleur au-dessus. Taburan bunga dari atas. |
Les Témoins de Jéhovah se sont élevés bien au-dessus des préjugés raciaux et de l’orgueil nationaliste. Saksi-Saksi Yehuwa juga telah mengatasi prasangka ras dan kebanggaan nasional. |
Quand tu rencontres une fille, tu la complimentes sur deux trucs qu'elle a au-dessus du menton. Saat pertama kau bertemu wanita, beri dia 2 pujian, diatas leher. |
Mais toi aussi, t'as l'air au-dessus. Anda tampaknya tidak peduli banyak, |
Cliquez sur Ajouter une extension de promotion partagée au-dessus de la vue des données. Klik Tambahkan ekstensi promosi bersama di atas tampilan data. |
Le drone est au dessus et nous la suivons par GPS. Drone sudah di atas dan kita sudah melacak dia lewat GPS. |
Si vous y allez, vous verrez leurs pouces pendus au-dessus du bar. Jika kau masuk ke sana, kau lihat jempol mereka tergantung di atas bar. |
Ils sont au-dessus de nous. Mereka hampir di atas kita. |
D'après Nolan, tu devrais être au-dessus de l'Atlantique. Menurut Nolan kau seharusnya dalam perjalanan ke Atlantik. |
Parce que je suis au-dessus de tout ça. Karena aku yang teratas! |
Selon Genèse 1:2, “la force active de Dieu se mouvait au-dessus de la surface des eaux”. Seperti dikatakan di Kejadian 1:2: ”Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air.” |
22 L’école de Palestine plaçait la vocalisation au-dessus des consonnes. 22 Aliran Palestina menempatkan tanda-tanda huruf hidup di atas huruf-huruf mati. |
Vous êtes au-dessus de ça. Ini di luar itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti au-dessus di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari au-dessus
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.