Rumania
Apa yang dimaksud dengan armură dalam Rumania?
Apa arti kata armură di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan armură di Rumania.
Kata armură dalam Rumania berarti baju baja, Zirah, baju zirah, zirah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata armură
baju bajanoun Nu cavaleri în armură strălucitoare ați crezut că au fost, nu? Tidak seperti kesatria berbaju baja seperti yang kau pikir, kan? |
Zirahnoun Cum vă poate ajuta să rezistaţi relelor faptul de a purta acea piesă de armură spirituală? Bagaimana mengenakan perlengkapan baju zirah rohani ini dapat membantu Anda menangkal kejahatan? |
baju zirahnoun Cum vă poate ajuta să rezistaţi relelor faptul de a purta acea piesă de armură spirituală? Bagaimana mengenakan perlengkapan baju zirah rohani ini dapat membantu Anda menangkal kejahatan? |
zirahnoun Cum vă poate ajuta să rezistaţi relelor faptul de a purta acea piesă de armură spirituală? Bagaimana mengenakan perlengkapan baju zirah rohani ini dapat membantu Anda menangkal kejahatan? |
Lihat contoh lainnya
Cum ne protejează armura spirituală descrisă în Efeseni 6:11–18 (w92 15/5 21–23)? Bagaimana perlengkapan senjata rohani yg digambarkan di Efesus 6:11-18 melindungi kita? |
Caut o crăpătură in armură. Mencari celah di baju besi. |
Protuberanţele transparente de pe armura ofiuridelor au rol de microlentile foarte performante Tonjolan bening di kerangkanya berfungsi sebagai lensa mikro berkualitas tinggi |
16 Cunoşti, fără îndoială, îndemnul dat de Pavel creştinilor din Efes: „Îmbrăcaţi-vă cu armura completă care provine de la Dumnezeu, ca să puteţi sta ferm împotriva maşinaţiilor Diavolului“ (Efeseni 6:11). 16 Saudara pasti mengenal betul nasihat Paulus kepada jemaat di Efesus, ”Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata dari Allah agar kamu sanggup berdiri teguh melawan siasat-siasat licik Iblis.” |
Armura care o purta acel băiat nu seamănă cu nimic ce am văzut vreodată. " Armor Anak Itu "... sesuatu yang " Langka ". |
Unele crevete care trăiesc printre tentaculele anemonelor sunt parţial transparente sau au armuri ale căror culori se aseamănă cu cele ale gazdelor. Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah. |
Nu purtam armura potrivită. Aku tak memakai baju pelindung. |
Armura asta e identică cu originalul. Armor ini identik dengan yang asli. |
Caută osul perfect pentru armura sa. Dia mencari tulang yang cocok untuk merangkai baju perisainya. |
Apostolul Pavel a scris: „Îmbrăcaţi armura completă a lui Dumnezeu, ca să puteţi sta ferm împotriva maşinaţiilor Diavolului.“ Rasul Paulus menulis, ”Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata Allah, supaya kamu dapat bertahan [berdiri teguh, NW] melawan tipu muslihat Iblis.” |
Şi noi trebuie să fim curajoşi şi tari în timp ce ne punem „armura completă care provine de la Dumnezeu“ şi continuăm lupta noastră spirituală. — Efeseni 6:11-18. Kita juga harus berani dan kuat seraya kita mengenakan ”seluruh perlengkapan senjata dari Allah” dan mengadakan peperangan rohani. —Efesus 6:11-18. |
Dar dacă vom continua să ne echipăm cu „armura completă a lui Dumnezeu“, Iehova ne va apăra de Diavol şi de „proiectilele aprinse“ ale acestuia. — Isaia 35:3, 4. Tetapi Allah akan menyelamatkan kita dari Iblis dan ”semua panah api”nya jika kita terus memperlengkapi diri dengan ”seluruh perlengkapan senjata Allah.”—Yesaya 35:3, 4. |
Săgeata nu ţi-a atins armura şi când ai căzut, ai leşinat. Panahnya tak menembus baju besimu dan saat jatuh kau terbentur sampai pingsan. |
Străpung armura. Peluru penembus rompi. |
Cum a numit Pavel piesa armurii? Paulus menyebut perlengkapan baju zirah itu apa? |
Cine a vrut sa joace cavaler in armura stralucitoare cu sora mea? Siapa yang ingin berlagak menjadi kesatria kuda putih untuk adikku? |
Să ne îmbrăcăm cu „armura completă care provine de la Dumnezeu“, descrisă în Efeseni 6:10–18, şi să ne străduim să păstrăm fiecare parte a acesteia în stare bună. Kenakanlah ”seluruh perlengkapan senjata dari Allah” yang digambarkan dalam Efesus 6:10-18 dan hendaklah Saudara bergairah dalam memelihara dengan baik setiap bagiannya. |
Avem nevoie de această armură! Kita membutuhkan perlengkapan senjata ini! |
Armura Şoim e mai tare. Armor Falcon lebih keren. |
Tu, adu-mi armurile de război. Kau, ambil baju perangku. |
Zzzax încearcă să intre în armura mea. Zzzax sedang mencoba merebut armorku. |
Platoşa era acea parte a armurii care apăra pieptul războinicului şi era alcătuită din solzi metalici, lanţuri sau metal solid. (1 Tesalonika 5:8) Baju zirah adalah pelindung dada berlapis baja yang dikenakan seorang pejuang, terdiri dari sisik-sisik, rantai, atau logam keras. |
Chiar ai nevoie pentru a obține un fel de armura organism sau ceva. Kau butuh semacam baju pelindung. |
N-a mai purtat armura asta. Dia bahkan tak pernah mengenakan baju besi ini sebelumnya. |
Nicio femeie din câte cunosc nu putea rezista unui bărbat în armură. Aku tahu, tak ada wanita yang bisa menolak jatuh cinta pada laki-laki. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti armură di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.