Rumania
Apa yang dimaksud dengan antichitate dalam Rumania?
Apa arti kata antichitate di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan antichitate di Rumania.
Kata antichitate dalam Rumania berarti purba, antik, lama, barang antik, kepurbaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata antichitate
purba(antique) |
antik(antique) |
lama(antiquity) |
barang antik(antique) |
kepurbaan(antiquity) |
Lihat contoh lainnya
Păstrarea unor documente ce conţineau date ale zilelor de naştere era în antichitate un lucru important în special deoarece data naşterii era esenţială pentru întocmirea unui horoscop“. Dipeliharanya catatan-catatan tanggal kelahiran penting di zaman purba terutama karena tanggal kelahiran sangat diperlukan untuk pembuatan sebuah horoskop.” |
La fel ca Iosif din antichitate, ei au refuzat să îşi compromită puritatea morală. Seperti Yusuf pada zaman dahulu, mereka menolak mengkompromikan kebersihan moral mereka. |
b) De ce au considerat rabinii din antichitate că era necesar ‘să facă un gard împrejurul Legii’? (Lihat kotak.) (b) Mengapa para rabi zaman dahulu merasa perlu untuk ’membuat pagar di sekeliling Hukum’? |
Evreii din antichitate credeau în învierea morţilor şi nu în nemurirea inerentă a omului (Matei 22:31, 32; Evrei 11:9). Orang Yahudi zaman dahulu percaya akan kebangkitan orang mati, bukannya manusia yang secara bawaan tidak berkematian. |
Dar ceea ce i s–a întîmplat Ierusalimului din antichitate îi stă în faţă ca un implacabil avertisment. Tetapi, apa yang terjadi atas Yerusalem purba merupakan peringatan keras. |
În Antichităţi iudaice, Josephus adaugă la Biblie detalii interesante. Dalam The Jewish Antiquities, Josephus menambahkan perincian yang menarik kepada catatan Alkitab. |
13 Avea oare să se împlinească profeţia lui Isaia numai asupra Israelului şi asupra lui Iuda din antichitate? 13 Apakah nubuat-nubuat Yesaya hanya digenapi atas Israel dan Yehuda purba? |
Morminte cu cruci celtice din antichitate Kuburan dengan tanda salib Kelt kuno |
În antichitate, în Orientul Mijlociu boii trăgeau la plug, măgarii cărau poverile, oamenii mergeau călare pe catâri, iar caii erau folosiţi în război. (Amsal 21:31, NW) Di Timur Tengah pada zaman dahulu, sapi digunakan untuk membajak, keledai untuk mengangkut barang, bagal untuk mengangkut orang, dan kuda untuk berperang. |
La evrei și la alte popoare orientale din Antichitate, pâinea coaptă avea, de obicei, forma rotundă și plată și i se mai spunea „turtă”. Orang Ibrani dan orang Timur lainnya pada zaman dahulu sering membuat roti dalam bentuk piringan yang tipis, dan biasanya menyebut roti semacam itu dengan istilah ”kue”. |
Oglinzile din antichitate nu reflectau imaginea la fel de bine precum cele din prezent. Bayangan yang dipantulkan cermin kuno ini tidak sejelas cermin kaca sekarang. |
Întocmai ca păstorii din antichitate‚ bătrînii de astăzi plini de iubire pasc „turma lui Dumnezeu“ Seperti gembala yang penuh perhatian dari jaman purba, penatua jaman modern dengan penuh kasih ’menggembalakan kawanan domba Allah’ |
Aşa cum deja s-a arătat, textul Scripturilor greceşti creştine a fost mai bine păstrat decît oricare altă scriere din antichitate. Sudah kita lihat bahwa naskah Kitab-Kitab Yunani Kristen berada dalam kondisi yang lebih baik daripada kesusastraan kuno manapun. |
14 Augustin este considerat de unii membri ai creştinătăţii drept cel mai mare gânditor al antichităţii. 14 Agustinus dianggap sebagai pemikir terbesar pada zaman kuno oleh beberapa orang dalam Susunan Kristen. |
Am fost să-l întreb despre nişte antichităţi. Aku pergi untuk bertanya pada beberapa barang antik. |
Un tip iese dintr-un magazin de antichităţi ducând un ceas mare şi vechi. Guy keluar dari sebuah toko antik membawa jam kakek besar itu. |
Cinicii din antichitate — originile şi convingerile lor Sinik Kuno —Asal Mula dan Kepercayaannya |
După cum bine ştie oricine studiază istoria antică, documentele ce provin din Egipt, Persia, Babilon precum şi de la alte naţiuni din antichitate abundă în relatări mitologice şi exagerări grosolane cu privire la suverani şi faptele lor de eroism. Setiap siswa yang mempelajari sejarah kuno mengetahui, catatan-catatan dari Mesir, Persia, Babel dan bangsa-bangsa kuno lainnya memasukkan dongeng dan membesar-besarkan para penguasa serta hasil yang mereka capai. |
Parthenonul, un templu păgân din antichitate, a fost folosit ca biserică şi ca moschee Parthenon, sebuah kuil kafir kuno, pernah menjadi gereja dan mesjid |
Ca urmare a învierii, ce personaje celebre din antichitate vor fi prezente în domeniul pămîntesc al Regatului? Kebangkitan dari orang-orang mati akan memungkinkan orang-orang yang terkemuka mana dari jaman purba untuk hidup dalam wilayah Kerajaan itu di bumi? |
Relatările biblice despre unii slujitori ai lui Dumnezeu din antichitate prezintă situaţii în care aceştia au ţinut cont de modul de gândire al lui Iehova, chiar dacă nu aveau o lege expresă. Sewaktu kita membaca catatan Alkitab tentang hamba-hamba Allah pada zaman dahulu, kita melihat situasi-situasi manakala mereka mempertimbangkan pandangan Yehuwa bahkan sewaktu mereka tidak berada di bawah perintah langsung. |
Lista marilor gânditori care au studiat în biblioteca şi în muzeul din Alexandria cuprinde numele celor mai strălucite minţi ale antichităţii. Deretan panjang nama-nama pemikir besar yang bekerja di perpustakaan dan museum Aleksandria mencakup para cendekiawan kelas dunia. |
Printre elementele* cunoscute în antichitate se numără aurul, argintul, cuprul, staniul şi fierul. Pada zaman dahulu, unsur-unsur* yang dikenal hanyalah emas, perak, tembaga, timah putih, dan besi. |
Wells a scris: „Istoricii latini ai antichităţii l-au ignorat complet pe Isus; acesta nu a lăsat nici o urmă în scrierile istorice ale timpului său“. Wells menulis, ”Para sejarawan Roma kuno mengabaikan Yesus sama sekali; ia tidak meninggalkan kesan apa pun dalam catatan sejarah pada zamannya.” |
Chinezii din antichitate erau atât de impresionaţi de el, încât îi foloseau cochilia ca monedă de schimb. Orang-orang Cina purba sedemikian terkesan olehnya sehingga mereka menggunakan cangkangnya sebagai mata uang. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti antichitate di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.