तुर्की
तुर्की में tüketmek का क्या मतलब है?
तुर्की में tüketmek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में tüketmek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में tüketmek शब्द का अर्थ उपभोग करना, उपयोग करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tüketmek शब्द का अर्थ
उपभोग करनाverb |
उपयोग करेंverb |
और उदाहरण देखें
(Süleymanın Meselleri 23:4, 5) Başka sözlerle, zengin olmak için kendimizi tüketmek akıllıca bir davranış değildir, çünkü zenginlik bir kartalın kanatlarındaymış gibi uçup gidebilir. (नीतिवचन 23:4, 5) इसका मतलब यही है कि पैसे के पीछे भागना बेवकूफी है क्योंकि पैसा उकाब पक्षी की तरह पंख लगाकर उड़ सकता है। |
Zamanınızı ve enerjinizi tüketmekten başka bir işe yaramayacak önemsiz işleri erteleyin veya iptal edin. आप गैर-ज़रूरी कामों को छोड़ सकते हैं या फिर उन्हें बाद में कर सकते हैं, जिससे समय और ताकत दोनों बेवजह खर्च न हो। |
Çocuklarda obeziteyle başa çıkmakla ilgili bir kitaba göre günde sadece bir tane 600 mililitrelik asitli içecek tüketmek yılda yaklaşık 11 kilo almanıza neden olabilir! (Overcoming Childhood Obesity). बच्चों में मोटापे से निजात (अँग्रेज़ी) किताब के मुताबिक, हर दिन सिर्फ 600 मिलीलीटर सॉफ्ट-ड्रिंक पीने से साल-भर में एक व्यक्ति का वज़न करीब 11 किलो तक बढ़ सकता है! |
Hatta böyle biri kendini tüketmek pahasına işine köle olabilir. यही नहीं, करियर बनाने का जुनून उसे पूरी तरह दिमागी और शारीरिक तौर पर पस्त कर सकता है। |
Dinlenmenin amacı, İsa’nın bir takipçisin enerjisini tüketmek ve zihnini oyalamak değil, onu tazelendirmek ve bina etmek olmalıdır. एक मसीही को थका देने और अन्यमनस्क कर देने के बजाय, मनोरंजन को उसे तरो-ताज़ा और उन्नत कर देना चाहिए। |
“Lisedeyken erkekler benim inancımı ve herhangi bir teklifte bulunmanın nefeslerini boş yere tüketmek olduğunu bilirlerdi” (Vicky, Amerika Birleşik Devletleri). “हाई स्कूल में जिन लड़कों के साथ मैं पढ़ती थी, वे जानते थे कि मैं कौन हूँ। इसलिए उन्हें मालूम था कि मुझसे पूछना वक्त की बरबादी होगी।”—विकी, अमरीका। |
• Bol potasyum içeren gıdaları daha fazla tüketmek • पोटैशियमयुक्त भोजन ज़्यादा लीजिए |
Çok az yemek ve sıvı tüketmek. खाने-पीने का मन नहीं करता। |
Bizi tüketmek ve boğmak yerine, tazelendirmeli ve bize güç kazandırmalıdır. इसने ताज़ा करना और बढ़ाना चाहिए, थकाना या दबा देना नहीं। |
19 Fiziksel açıdan temiz kalabilmek için kirli alışkanlık ve davranışlardan sakınmamız gerekir. Örneğin sigara içmekten, aşırı alkol tüketmekten ve bağımlılık yapan ya da zihni etkileyen maddeleri tıbbi amaçlar dışında kullanmaktan kaçınmalıyız. 19 साफ-सुथरा रहने के लिए ज़रूरी है कि हम ऐसी आदतों और कामों से दूर रहें जो हमारे शरीर को अशुद्ध करती हैं, जैसे सिगरेट पीना, हद-से-ज़्यादा शराब पीना और नशीली दवाइयाँ और ड्रग्स लेना। |
Yemekleri pişirildikten sonra kısa sürede tüketmek en iyisidir; böylece bayatlamaz. भोजन को पकाने के बाद जल्द ही खा लेना अच्छा होता है; इस तरह उसे ख़राब होने का समय नहीं मिलेगा। |
Bugün biz de dikkatimizi Yehova’nın bize gösterdiği merhamete verirsek, artık değiştiremeyeceğimiz geçmişteki olaylar hakkında gereksiz yere kaygılanarak gücümüzü tüketmekten kaçınabiliriz. हमें भी अपना ध्यान उस दया पर लगाना चाहिए जो परमेश्वर ने हम पर दिखायी है। |
Her gün kendi ağırlığı kadar böcek tüketmekle çok değerli bir görev üstlenmiş olur. हर दिन अपने भार के तुल्य कीटों को निगलकर यह अमूल्य सेवा करता है। |
Bu, zamanımı ve enerjimi tüketmekten başka bir işe yaramayacaktı.” क्योंकि इसमें सिर्फ मेरा वक्त और ताकत बरबाद होगी।” |
Öğrenciler sınavlarda kopya çekmek, cinsel içerikli görüntülere bakmak, sigara içmek, uyuşturucu kullanmak, aşırı alkol tüketmek veya ahlaksızca davranışlarda bulunmak üzere kendilerine baskı yapan arkadaşlarına direnmek zorunda kalabilir. स्कूल-कॉलेजों में हमारे बच्चों पर उनके साथियों का दबाव आता है कि वे परीक्षा में नकल करें, पोर्नोग्राफी देखें, सिगरेट या शराब पीएँ, ड्रग्स लें या अनैतिक काम करें। |
‘İçki âlemleri’ terimi akla yalnızca büyük miktarlarda içki tüketmek amacıyla düzenlenmiş buluşmaları getiriyor. पद ‘मद्यपान-गोष्ठी’ ऐसे समूहनों के विचार की ओर संकेत करता है जिनका प्रबन्ध बड़ी मात्रा में मद्य सेवन करने के एक ख़ास उद्देश्य के साथ किया जाता था। |
Dikkatimizi dağıtmak, zamanımızı ve enerjimizi birçok gereksiz kaygı ve ilgi alanıyla tüketmek amacıyla bu ortamın baskılarını kullanıyor. वह इस दुनिया के ज़रिये हम पर दबाव डालता है ताकि हमारा ध्यान प्रचार काम से भटक जाए और हम अपना कीमती समय और शक्ति ढेर सारे गैर-ज़रूरी कामों में लगा दें। |
İsa’nın hakiki bir Takipçisi, törenin herkese açık olduğu belirtilmediği sürece, davet edilmediği bir düğüne katılmaktan ve davetliler için hazırlanmış yiyecek ve içecekleri tüketmekten kaçınmalıdır. अगर साफ-साफ यह न कहा जाए कि रिसेप्शन में कोई भी आ सकता है, तो एक सच्चे मसीही को बिन बुलाए शादी के रिसेप्शन में नहीं जाना चाहिए, न ही मेहमानों के लिए रखे गए खाने-पीने में से कुछ लेना चाहिए। |
Google Play'de amacımız, tüketmekten veya satın almaktan keyif alacağınızı düşündüğümüz içerikleri size sunmaktır. Google Play पर हमारा लक्ष्य ऐसी सामग्री पेश करना है जो हमारे हिसाब से आप उपभोग करना या खरीदना चाहेंगे. |
* Uygulamada bu, yemek hazırlarken kullanılan tuz miktarını en aza indirmek ve konserve gıdaları, soğuk et türlerini (salam, jambon, sosis ve benzeri) ve tütsülenmiş gıdaları (örneğin tütsülenmiş balık) en az düzeyde tüketmek demektir. * इसका मतलब है कि भोजन में कम-से-कम मात्रा में नमक का इस्तेमाल करना चाहिए और डिब्बे बंद खाने, ऐसा माँस जिसे कोल्ड कट्स (सलामी, हैम, सॊसेज वगैरह) कहते है और धुएँ में पकाया गया माँस खाना एकदम कम कर देना चाहिए। |
• Alkollü içecekleri daha az tüketmek • शराब पीना कम कीजिए |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में tüketmek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।