तुर्की में hızlandırmak का क्या मतलब है?
तुर्की में hızlandırmak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में hızlandırmak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में hızlandırmak शब्द का अर्थ जळी करना, जल्दी करना, जल्दी, तेज़ करना, शीघ्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hızlandırmak शब्द का अर्थ
जळी करना(quicken) |
जल्दी करना(hurry up) |
जल्दी(hasten) |
तेज़ करना(quicken) |
शीघ्र(speed) |
और उदाहरण देखें
Kardeşler elde ettikleri özgürlüğü duyuru işini hızlandırmak için kullandılar. उन्होंने अपनी आज़ादी का इस्तेमाल प्रचार काम में लगे रहने के लिए किया। |
Ana-babalar çoğu kez içgüdüsel olarak bu değişimi frenlemeye çalışır, ergenlik çağındaki gençlerse bunu hızlandırmak isterler. अकसर माता-पिता अनजाने में इस बदलाव की गति को कम करने की कोशिश करते हैं जबकि किशोर उसे बढ़ाना चाहते हैं। |
Bugün, İsa’nın takipçileri Gökteki Krallığı vaaz etme işini hızlandırmak için yayınlar kullanıyor. यीशु के शिष्य आज राज्य-प्रचार कार्य की रफ़्तार बढ़ाने के लिए प्रकाशनों को इस्तेमाल करते हैं। |
Duyuru işini teşkilatlandırmak ve hızlandırmak için Mukaddes Kitap Tetkikçilerinden oluşan her cemaate bir hizmet yöneticisi tayin edilecekti. इस काम को व्यवस्थित करने और इसमें तेज़ी लाने के लिए बाइबल विद्यार्थियों की हर मंडली के लिए एक सेवा निदेशक ठहराया जाता। |
Onlar seslerini, “göz kamaştırıcı diyar” anlamına gelen Sri Lanka’da Gökteki Krallığın iyi haberinin ilanını hızlandırmak yönünde çok çaba harcayan diğer kişilerin, daha küçük ailelerin, ana veya babadan yalnızca birinin olduğu ailelerin ve İsa’nın bekâr takipçilerinin seslerine katıyorlar. उन्होंने अपनी आवाज़ ऐसे छोटे परिवारों, एक-जनक परिवारों, और अविवाहित मसीहियों की आवाज़ में मिलायी है जो “देदीप्यमान देश” में, जो कि सिंहली भाषा में श्रीलंका का अर्थ है, राज्य सुसमाचार की उद्घोषणा को तेज़ करने के लिए कड़ा प्रयास कर रहे हैं। |
Şunları ekliyor: “Fakat gerçek anlamda bir devrimi hızlandırmak için büyük bir savaş, Birinci Dünya Savaşı ve peşinden gelen kargaşanın yaşanması gerekti.” वह कहता है, “मगर यह क्रांति भड़काने के लिए एक महायुद्ध शुरू करना पड़ा, जो पूरे विश्व पैमाने पर लड़ा गया पहला युद्ध था, और उसके बाद मुसीबतों के सिलसिले से गुज़रना पड़ा।” |
1 Teşkilat, şakirt etme işini hızlandırmak üzere cömertçe birçok farklı yayın sağladı. शिष्य बनाने के कार्य की रफ़्तार बढ़ाने के लिए, संगठन ने उदारता से कई विभिन्न प्रकाशन दिए हैं। |
Kansız ameliyat bazen, kırmızı kan hücrelerinin üretimini hızlandırmak üzere eritropoietin gibi pahalı ilaçların yanı sıra, ameliyatlarda kullanılan lazer aygıtı türünden özel gereçler de gerektirir. कभी-कभी रक्तहीन शल्यचिकित्सा में विशेष उपकरण शामिल होते हैं, जैसे कि लेसर शल्यचिकित्सा साथ ही महँगी दवाइयाँ, जैसे कि एरिथ्रोपोइटिन, जिसे लाल रक्त-कोशिकाओं के उत्पादन को बढ़ाने के लिए प्रयोग किया जाता है। |
Bu nedenle, vaaz etme işini hızlandırmak ve takipçilerinden bazılarının eğitimini ilerletmek için 70 öğrenci görevlendirdi ve “kendisinin gitmek üzre olduğu her şehre ve yere, onları ikişer ikişer, önü sıra gönderdi.”—Luka 10:1. इसलिए प्रचार कार्य में तेज़ी लाने और अपने कुछ अनुयायियों को और ज़्यादा प्रशिक्षण देने के लिए उसने ७० चेलों को नियुक्त किया और “जिस जिस नगर और जगह को वह आप जाने पर था, वहां उन्हें दो दो करके अपने आगे भेजा।”—लूका १०:१. |
Yönetim Kurulu 1999’dan başlayarak, gelişmekte olan ülkelerde İbadet Salonlarının inşasını hızlandırmak üzere tasarlanan bir programı onayladı. मगर 1999 में शासी निकाय ने एक ऐसी योजना को मंज़ूरी दी जिससे गरीब देशों में राज-घर बनाने के काम में तेज़ी आ जाए। |
12 Tarladaki Başarılarla İlgili Haberler: Tanrı Neler İstiyor küçük kitabının ve Bilgi kitabının öğrenci yapma işini hızlandırmakta değerli araçlar olduğu kanıtlanmıştır. १२ क्षेत्र से अच्छी सफलता की रिपोर्टें: माँग ब्रोशर और ज्ञान पुस्तक शिष्य बनाने के काम में तेज़ी लाने के लिए बहुमूल्य साधन साबित हुए हैं। |
Teşkilatın Güney Afrika bürosu, artışı hızlandırmak amacıyla bu verimli tarlaya dolgun vakitli iki vaiz gönderdi. तेजी से बढ़ौतरी करने के लिए दक्षिण-अफ्रीका की वॉच टावर सोसाइटी ब्रांच ने इस फलदायी क्षेत्र में पूर्ण-समय के प्रचारकों को भेज दिया है। |
Eğer süreci hızlandırmak istiyorsak ve dünyaca kararlaştırdığımız Yeni Binyıl İlerleme Planı'nda daha hızlı gitmek istiyorsak, bu yenilikçilerden öğrenmemiz gereken şeyler var. Ve bu yenilikçiler, olabilecek her iş dalından gelebilir. भई, अगर हम उन्नति को और तेजी से बढ़ाना चाहते हैं और जल्दी बढ़ना चाहते हैं उन मिलेनियम डिवेलपमेंट गोल्ज़ (एम् डी जी) की तरफ जो हमने दुनिया के लिए तय किये हैं, तो हमें अग्रणी लोगों से सीखना होगा, और यह अग्रणी लोग हर एक कार्यक्षेत्र से आते हैं. |
İlerlemeni hızlandırmak istersen, sana başka bir konuşma verilene kadar bekleme. यदि आप जल्द प्रगति करना चाहते हैं तो अगले भाषण तक मत रुकिए। |
Bu amaçla, Teşkilatın tercüme ekipleri, şimdilerde işlerini hızlandırmak ve bu işi daha doğru yapmak üzere gelişmiş bilgisayar programları kullanıyor. इस मकसद के लिए सोसाइटी की अनुवादक टीमें अपने काम को जल्दी करने और ज़्यादा सही बनाने में फ़िलहाल आधुनिक कम्प्यूटर तकनीकें इस्तेमाल करती हैं। |
21 Her birimiz kendimize şöyle sorabiliriz: ‘Bazen olayları hızlandırmak ya da kendime göre bir şeyler yapmak çabasıyla Yehova’nın ve cemaatte görevli ihtiyarların önüne geçiyor muyum? २१ हममें से हरेक खुद से पूछ सकता है: ‘क्या मैं कभी-कभी यहोवा और कलीसिया में ठहराए गए प्राचीनों पर भरोसा रखने के बजाय खुद पर ज़्यादा भरोसा रखते हुए जल्दबाज़ी करने की या अपने तरीके से काम करने की कोशिश करता हूँ? |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में hızlandırmak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।