पुर्तगाली में pipa का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में pipa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में pipa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में pipa शब्द का अर्थ पतंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pipa शब्द का अर्थ

पतंग

noun (De 5 (brinquedo infantil)

As crianças empinavam pipas.

बच्चे पतंग उड़ा रहे थे।

और उदाहरण देखें

Já no terceiro século EC, os chineses construíam e testavam papagaios, ou pipas, demonstrando conhecimento sobre certos princípios aeronáuticos muito antes de experiências assim começarem na Europa.

यु. तीसरी सदी में ही चीनी लोग पतंगें बनाकर प्रयोग कर रहे थे और विमान-विज्ञान के अमुक सिद्धांतों को समझने लगे थे। यूरोप में तो इस किस्म के प्रयोग बहुत समय बाद शुरू हुए।

As crianças empinavam pipas.

बच्चे पतंग उड़ा रहे थे।

Ele diz: “O professor que tocou seu coração, que entendeu você ou que se interessou por você como pessoa, aquele cuja paixão por algo — música, matemática, latim, pipas — era contagiante e motivadora.”

वह कहता है: “वह टीचर जो आपके दिल को छू गया, वह जिसने आपको समझा और आपमें दिलचस्पी ली और जिसे कुछ चीज़ों का, जैसे संगीत, गणित, लैटिन भाषा या पतंगों का ऐसा शौक था कि आपमें भी वही शौक और वही लगन पैदा हो गयी।”

Essa história é a seguinte: A SOPA e a PIPA, como legislação, foram redigidas sobretudo pelas empresas dos media que foram fundadas no século XX.

और कहानी कुछ ऐसी है: सोपा और पिपा, ऐसे विधेयक हैं जिनका ड्राफ़्ट मुख्यतः उन मीडिया कंपनियों ने लिखा जो कि बीसवीं सदी में शुरु हुई थीं।

PIPA é a abreviatura de PROTECTIP, que, por sua vez, é abreviatura de Prevenção de Ameaças Online à Criatividade Económica e ao Roubo de Propriedade Intelectual — porque os congressistas que dão nome a estas coisas têm tempo de sobra.

पिपा (PIPA) लघु रूप है PROTECTIP का जो कि स्वयं लघुरूप है प्रिवेंटिंग रियल ऑनलाइन थ्रेट्स टू इकॉनामिक क्रिएटिविटी एन्ड थेफ़्ट ऑफ़ इन्टेलेक्चुअल प्रोपर्टी -- इन चीज़ों को नाम देने वाले कांग्रेस के नुमाइंदों के पास बहुत ढेर सारा फ़ालतू समय होता है।

Você é uma pipa dançando em um furacão, sr. Bond.

तुम तूफ़ान में उड़ती एक पतंग के समान हो, श्री बॉन्ड ।

Quando perguntado ontem por que ele colocou uma suástica em sua pipa em chamas, o terrorista respondeu: “Os judeus ficam loucos quando se menciona Hitler”.

कल जब पूछा गया कि उसने अपनी जलती हुई पतंग में एक स्वास्तिक क्यों बनाया, तो आतंकी ने जवाब दिया, “जब आप हिटलर का जिक्र करते हैं तो यहूदी पागल हो जाते हैं।”

Alguém cortou a corda da minha pipa.

किसी ने मेरी पतंग काट ली है।

A PIPA e a SOPA não são acasos, não são anomalias, não são incidentes.

पिपा और सोपा कोई नयी बात या अलग सा आयडिया नहीं हैं, न ही ये आज शुरु हुआ कोई खेल है।

▪ Não solte papagaio (pipa) nem brinque com aeromodelos controlados por fios.

▪ पतंग मत उड़ाइए और न ही कंट्रोल वायर से मॉडल विमान उड़ाइए।

Soltar pipa pode ser perigoso.

पतंग उड़ाना खतरनाक हो सकता है।

Os verdadeiros efeitos da SOPA e da PIPA vão ser diferentes dos efeitos pretendidos.

सोपा और पिपा का असल असर बताये जा रहे असर से बहुत अलग हो रहेगा।

Vamos empinar pipa.

चलो पतंग उड़ाएँ!

Um chama-se SOPA, o outro é PIPA.

एक है सोपा (SOPA) और दूसरा है पिपा (PIPA)।

Porque, no fim de contas, a verdadeira ameaça à promulgação da PIPA e da SOPA é a nossa capacidade de partilhar coisas uns com os outros.

क्योंकि आखिर में, असली खतरा पिपा और सोपा के कानून बनने से हमारी चीजों को शेयर करने की काबलियत को है।

No dia 15 de agosto milhares de pessoas soltam pipas.

पंद्रह अगस्त के दिन हज़ारों लोग पतंग उड़ातें हैं।

Porque é essa a verdadeira mensagem da PIPA e da SOPA.

क्योंकि यही पिपा और सोपा का असली संदेश है।

Eles ativam coquetéis molotov presos a pipas em chamas e tentam guia-los na direção de Israel para causar o máximo de destruição possível.

वे पतंगों में मोलोटोव कॉकटेल जोड़कर उन्हें जलाते हैं और यथासंभव विनाश के लिए उन्हें इजरायल के भीतर उड़ाने का प्रयास करते हैं।

Assim, o que a PIPA e a SOPA estão em vias de fazer é agarrar num conceito legal com centenas de anos — inocente até prova em contrário — e virá-lo ao contrário — culpado até prova de inocência.

तो पिपा और सोपा से खतरा ये है कि ये सदियों पुराने कानूनी सिद्दांत को, कि "जब तक सिद्ध नहीं, अपराधी नहीं" उलट देंगे कि - "जब तक सिद्ध नहीं, अपराधी" में आप शेयर नहीं कर सकते जब तक कि आप ये न दिखा दें कि आप जो शेयर कर रहे हैं, वो इनके हिसाब से ठीक है।

Quando olhamos para as pessoas que subscreveram o projeto de lei SOPA, as pessoas que subscreveram a PIPA, vemos que elas receberam milhões e milhões de dólares dessas tradicionais indústrias dos media.

जब आप देखेंगे कि कौन लोग हैं जिन्होंने सोपा को बढावा दिया है, और पिपा के लिये प्रचार किया है, आप देखेंगे कि उन्होंने लगातार कई सालों से दसियों लाख डॉलर पाये हैं पारंपरिक मीडिया इंडस्ट्री से।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में pipa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

pipa से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में berrante का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cachimbo का क्या मतलब है?