पुर्तगाली में paixonite का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में paixonite शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में paixonite का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में paixonite शब्द का अर्थ पसंद होना, किशोर-प्रेम, पसंद करना, आसक्ति, पहला प्यार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

paixonite शब्द का अर्थ

पसंद होना

किशोर-प्रेम

(puppy love)

पसंद करना

आसक्ति

(infatuation)

पहला प्यार

और उदाहरण देखें

A realidade é que as paixonites podem ser prejudiciais.

तथ्य यह है कि आकर्षण हानिकर हो सकता है।

Sim, pergunte a qualquer grupo de adultos, e verificará que quase todos sentiram certo fascínio, ou paixonite, por alguém, quando eram mais jovens.

जी हाँ, आप सयानों के कौन से भी समूह से पूछिए और आप पाएंगे कि उन में से प्रायः सभी, जब वे जवान थे, मदोन्मत या आकर्षित हुए थे।

Ora, até mesmo o membro mais idoso de nosso grupo se lembra de ter uma paixonite por uma estrela de cinema!

क्यों, हमारे ग्रुप के एक ज्येष्ठ सदस्य भी स्मरण करते हैं कि वे एक समय पर एक चित्रपट तारिका पर आकर्षित हुए थे!

No ínterim, o melhor conselho é reconhecer uma paixonite como sendo o que realmente é — uma fantasia da juventude.

इस बीच, सब से उत्तम उपदेश यह है कि एक आकर्षण की असलियत को पहचान लेना—एक युवा स्वैरकल्पना।

“Mas, se quase todo o mundo tem paixonites’, pergunta, ‘que mal há nisso?’

आप पूछेंगे, ‘लेकिन अगर प्राय: सभी आकर्षण का अनुभव करते हैं, तो फिर इस में क्या बुराई है?’

Paixonites — Inofensivas ou Prejudiciais?

आकर्षण—अहानिकर या हानिकर?

São bem comuns as paixonites por pessoas mais velhas — inatingíveis — do sexo oposto.

उम्र में बड़े—अप्राप्य—सदस्यों पर प्रतिजाति का प्रेमोन्माद बहुत सामान्य है

Para não ficar para trás, Jane, mãe de dois filhos, diz: “Quando eu era adolescente, tive uma paixonite pelo meu cantor favorito.

पीछे न रहती हुई, जेन जो दो बच्चों की माँ है, कहती है, “जब मैं एक किशोरी थी, मैं मेरे प्रिय गायक पर आकर्षित हो गयी।

Quem disse que é apenas paixonite?

कौन कहता है कि यह सिर्फ एक आकर्षण है?

Lawrence Bauman observa que uma das primeiras evidências de uma paixonite aguda é “relaxamento dos empenhos escolares”.

लॉरेन्स बॉमॉन कहते हैं, कि एक अल्पकालिक प्रेमोन्माद के पहले लक्षणों में एक, “पाठशाला कार्यों में लापरवाह होना” है।

Ou, como se expressa a revista ’Teen: “Para a maioria dos jovens, as paixonites são tão comuns quanto os resfriados.”

या जैसे टीन मासिक पत्र ने कहा: “अधिकांश नौजवानों में प्रेमोन्माद उतना सामान्य है जितना सामान्य ज़ुकाम है।”

No entanto, quando se está enredado por uma paixonite, parece haver pouco motivo de riso.

किन्तु जब आप आकर्षण की पकड़ में है, तब यह कोई हँसी में उड़ा देनेवाली बात नहीं लगती।

Muito tempo depois de sua paixonite ter acabado, podem perdurar as recordações de estar seguindo alguém por toda a parte, ou talvez de fazer uma cena em público.

एक आकर्षण का गायब होने के बाद भी आपका किसी व्यक्ति का पीछा करने या लोगों के सामने तमाशा खड़ा करने की यादें देर तक रहती हैं।

“Eu tive uma paixonite aguda pelo meu professor de arte”, relembra Valéria, agora uma mulher casada.

वॉलरी, जो अब एक शादी-शुदा औरत है, स्मरण करती है, “मैं अपने कला शिक्षक से बुरी तरह आकर्षित हो गयी।

“Sinto-me encabulado de admitir isto”, diz o escritor Gil Schwartz, “mas me comportei como um bobalhão na época em que tinha uma paixonite por Judy”.

लेखक गिल श्वाट्स कहते हैं, “यह कहते हुए मैं शरमिन्दा हूँ, लेकिन जूड़ी से मेरे आकर्षण के दौरान मैंने एक मसखरे के समान व्यवहार किया।”

* “Eu era apenas adolescente, e tive uma paixonite por uma moça seis anos mais velha do que eu.

*“मैं तो सिर्फ एक किशोर था, और मैं सचमुच एक लड़की से, जो मुझ से छः साल बड़ी थी, आकर्षित हो गया।

“SERÁ que alguma vez teve uma paixonite por alguém, quando adolescente?”

“जब आप किशोरावस्था में थे, क्या आप किसी से आकर्षित हुए थे?”

A psicóloga Kathy Moricca afirma: “Paixonites são parte do crescimento.

एक मनोवैज्ञानी, कैथी मॉरीका, कहती है: “आकर्षित होना बढ़ते उम्र का एक भाग है।

Anatomia duma Paixonite

आकर्षण की संरचना

E quando lhe dizem que aquilo que você sente não é nada mais do que uma paixonite infantil, isso não o faz sentir-se melhor.

और यह सुनना कि आपको जो लगता है, सिर्फ एक बचकाना उन्माद है, पहले से बहतर महसूस होने नहीं देता।

Felizmente, como os adultos que mencionamos no início, a maioria dos jovens simplesmente superam suas paixonites.

खुशी की बात है, उन वयस्कों की तरह जिनका शुरुआत में उल्लेख किया गया है, अधिकांश नौजवान इन आकर्षणों से बढ़ निकलते हैं।

Isolar-se dos amigos e da família é outro resultado comum de ser enredado por uma paixonite.

मित्रों और परिवार से अलगात भी, आकर्षित होने के सामान्य परिणाम हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में paixonite के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।