पुर्तगाली में estudioso का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में estudioso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में estudioso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में estudioso शब्द का अर्थ छात्र, विद्यार्थि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

estudioso शब्द का अर्थ

छात्र

noun

विद्यार्थि

noun

और उदाहरण देखें

Outra tradução foi feita por volta de 1565 por Oswald Schreckenfuchs, um estudioso alemão.

फिर 1565 के आस-पास जर्मन विद्वान ओसवाल्ट श्रेकएनफूक्स ने भी अपना अनुवाद पूरा किया।

Jéssica achou proveitoso fazer os deveres de casa com uma amiga estudiosa.

जॆसिका ने एक अध्ययनशील सहेली के साथ गृहकार्य करना लाभदायक पाया।

Os primeiros estudiosos canônicos incluíam Ronald Knox na Inglaterra e Christopher Morley em New York.

इस कानून के प्रारंभिक विद्वानों में ब्रिटेन के रोनाल्ड नॉक्स और न्यूयॉर्क के क्रिस्टोफर मॉर्ले शामिल हैं।

No mundo todo, as Testemunhas de Jeová ensinam os filhos a ser alunos estudiosos.

संसार-भर में यहोवा के साक्षी अपने बच्चों को स्कूल में कड़ी मेहनत करने की शिक्षा देते हैं।

Estudiosos como Casson e Ryan têm apontado várias razões baseadas em políticas para a adoção do código aberto - em particular, a proposta de valor elevado de código-fonte aberto (quando comparado com a maioria dos formatos proprietários) nas seguintes categorias: Segurança Acessibilidade Transparência Perpetuidade interoperabilidade Localização, particularmente no contexto de governos locais (que tomam decisões de software).

विद्वानों कैसन और रयान ने खुले स्रोत को अपनाने के लिए कई नीति-आधारित कारणों की ओर इशारा किया है - विशेष रूप से, निम्नलिखित श्रेणियों में ओपन सोर्स (जब अधिकांश स्वामित्व प्रारूपों की तुलना में) से बढ़ी हुई मूल्य प्रस्ताव: सुरक्षा सामर्थ्य पारदर्शिता अनंत काल इंटरोऑपरेबिलिटी लचीलापन स्थानीयकरण - विशेष रूप से स्थानीय सरकारों के संदर्भ में (जो सॉफ्टवेयर निर्णय लेते हैं)।

Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron (Paris, 7 de dezembro de 1731 — Paris, 17 de janeiro de 1805) foi o primeiro profissional francês estudioso da cultura indiana.

आंकेतिल द्यूपरों (Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron ; 7 दिसम्बर 1731 - 17 जनवरी 1805) पहला व्यावसायिक फ्रान्सीसी भारतविद था।

Na opinião de alguns estudiosos hindus, bem como estudiosos do hinduísmo , existia uma idade de ouro quando muçulmanos e hindus criaram uma cultura comum principalmente porque alguns governantes muçulmanos patrocinavam sânscrito e traduções do sânscrito para o persa , enquanto havia poetas com nomes muçulmanos que escreviam sobre Krishna. e Radha.

रिश्ते की मिठास पर बल दिया गया है, या रस पर. कुछ हिंदू विद्वानों और हिंदू धर्म के जानकारों की राय में एक स्वर्ण युग था जब हिन्दू और मुस्लिमों ने एक आम संस्कृति का निर्माण किया जिसका मुख्य कारण था कुछ मुस्लिम शासकों द्वारा संस्कृत और संस्कृत से फ़ारसी में अनुवाद को संरक्षण प्रदान करना, जबकि वहां मुस्लिम नाम वाले ऐसे कवि थे जो कृष्ण और राधा के बारे में लिखा करते थे।

Acredita-se que, por volta de 280 a.C., estudiosos judeus começaram a traduzir as Escrituras Hebraicas para o grego coiné, produzindo uma tradução conhecida como Septuaginta.

प्राचीन यहूदी लेखों के मुताबिक, ईसा पूर्व तीसरी सदी के दौरान यहूदी विद्वान इब्रानी शास्त्र का अनुवाद कीनी में करने लगे। इस तरह सेप्टुआजेंट नाम का अनुवाद तैयार हुआ।

Homens e mulheres estudiosos e que têm bastante conhecimento, sendo pregadores zelosos, imaculados na sua integridade, leais e amorosos, dispostos a dar apoio físico e material à obra do Reino, são deveras uma grande bênção.

जी हाँ, जो भाई-बहन बाइबल का गहरा अध्ययन करते हैं, प्रचार में जोश के साथ हिस्सा लेते हैं, पूरी खराई बनाए रखते हैं, वफादार हैं और दूसरों से प्यार करते हैं, और परमेश्वर की सेवा में अपना सब कुछ लगा देते हैं, वे सब कलीसिया के लिए बहुत बड़ी आशीष हैं।

Um estudioso da Bíblia disse que, se a pessoa não buscasse os anciãos, isso “era por sua própria conta e risco”.

बाइबल का एक विद्वान बताता है कि अगर अनजाने में खून करनेवाला मुखियाओं के पास नहीं जाता, तो वह अपनी जान गँवा सकता था और इसके लिए वह खुद ज़िम्मेदार होता।

Afinal, segundo argumentam os estudiosos, os seguidores de Jesus, por não serem ninguém sem ele, inventaram coisas para restaurar o papel de destaque do Amo.

आख़िरकार, विद्वान तर्क करते हैं, यीशु के अनुयायी उसके बिना शक्तिहीन थे, सो उन्होंने कहानी में अपने स्वामी की वापसी लिखी।

O CÓDICE ALEXANDRINO foi o primeiro dos principais manuscritos bíblicos a se tornar acessível a estudiosos.

अॅलेक्सॅन्ड्रीन कोडेक्स विद्वानों को उपलब्ध कराए जानेवाले प्रधान बाइबल हस्तलिपियों में से पहली थी।

Eli, Eli, lama sabactâni?: Alguns estudiosos acham que essas palavras são aramaicas, mas é mais provável que sejam do hebraico da época, que tinha sido influenciado pelo aramaico.

एली, एली, लामा शबकतानी?: कुछ लोगों का मानना है कि ये अरामी शब्द हैं, लेकिन मुमकिन है कि ये उस वक्त बोली जानेवाली इब्रानी भाषा के शब्द हैं जिस पर अरामी भाषा का काफी असर था।

Um estudioso grego escreve: “Debaixo da lei romana a mulher não tinha direitos.

क्योंकि एक यूनानी विद्वान कहता है: “रोमी कानून के तहत एक स्त्री को कोई अधिकार नहीं मिलता था।

Por outro lado, alguns estudiosos veem a teoria dos jogos não como uma ferramenta para prever o comportamento humano, mas como uma sugestão de como as pessoas devem se comportar.

दूसरी ओर, कुछ विद्वान गेम थ्योरी को मनुष्यों के व्यवहार के लिये एक भविष्यसूचक उपकरण के रूप में नहीं, बल्कि इस बात के एक सुझाव के रूप में देखते हैं कि लोगों को किस प्रकार का व्यवहार करना चाहिये।

Alguns estudiosos acreditam que talvez seja por isso que a palavra “evangelho” passou a ser usada para se referir aos quatro relatos.

कुछ विद्वानों का मानना है कि शायद इसी वजह से चारों किताबों को “खुशखबरी” की किताबें कहा गया है।

Alguns estudiosos acreditam que ela remonte a 4.300 anos, a mapas talhados em tábuas de argila, na Babilônia.

कुछ अधिकारी नक़्शा बनाने का इतिहास ४,३०० साल पीछे तक ले जाते हैं जब बाबुल में मिट्टी की शिलाओं में नक़्शे खोदे जाते थे।

Alguns estudiosos da língua hebraica acham que esse versículo deveria rezar “começaram profanamente” a invocar o nome de Deus, ou, “então começou a profanação”.

इब्रानी-भाषा के कुछ विद्वान ऐसा विश्वास करते हैं कि यह आयत ऐसे पढ़ी जानी चाहिए परमेश्वर का नाम “अपवित्र करने लगे” या, “तब अपवित्रिकरण शुरू हुआ।”

Abraão não era mentiroso nem covarde, como alguns estudiosos dizem.

अब्राहम सारा से झूठ बोलने के लिए नहीं कह रहा था और न ही वह डरपोक था, जैसा कुछ आलोचक मानते हैं।

Concorda com os estudiosos?

क्या आप इन विद्वानों के साथ सहमत हैं?

Se você nunca foi muito estudioso, qual seria o proceder sensato a adotar agora?

अगर आप कभी एक अच्छे विद्यार्थी नहीं रहे हैं, तो अब कौनसा विवेकपूर्ण रास्ता अपनाना चाहिए?

Praticamente todos os estudiosos concordam que este segundo concílio foi um evento histórico.

ऐतिहासिक अनुसंधान करनेवाले अनेक विद्वानों ने यह मान लिया है कि मुकुंदराज मराठी साहित्य के आदि कवि हैं।

Cerca de 300 anos antes de Jesus nascer, estudiosos judeus começaram a traduzir as Escrituras Hebraicas para o grego.

यीशु के दिनों से करीब 300 साल पहले यहूदी विद्वान इब्रानी शास्त्र का यूनानी भाषा में अनुवाद करने लगे।

Alguns estudiosos propõem outra concepção.

कुछ विद्वान दूसरा दृष्टिकोण प्रस्तुत करते हैं।

Se isso parece uma extrapolação da parte dos estudiosos, que dizer da proposta da teóloga Barbara Thiering, que afirma que Jesus não foi executado?

यदि यह विद्वत्तापूर्ण मूसल चलाना जान पड़ता है, तो बार्बर थीरिंग की इस पेशकश के बारे में क्या कि यीशु को मृत्युदण्ड दिया ही नहीं गया था?

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में estudioso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।