पुर्तगाली में cronograma का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में cronograma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cronograma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में cronograma शब्द का अर्थ अनुसूची, शेड्यूल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cronograma शब्द का अर्थ
अनुसूचीnoun |
शेड्यूलnoun |
और उदाहरण देखें
Além disso, as predições das Escrituras acontecem no tempo certo porque Jeová Deus pode fazer as coisas ocorrerem de acordo com o seu propósito e cronograma. इसके अलावा, बाइबल में दर्ज़ भविष्यवाणियाँ ठीक समय पर पूरी होती हैं क्योंकि यहोवा परमेश्वर अपने मकसद और ठहराए समय के मुताबिक घटनाओं का रुख भी मोड़ सकता है। |
Neste cronograma de tratamento, podemos ver duas ocasiões em que realizámos entrevistas. इस उपचार के समय में, आप दो बिंदु देख सकते हैं जब हमने साक्षात्कार लिए। |
Se a solicitação ainda não for atendida, ela continuará a se repetir por vários dias com base em um cronograma de retirada exponencial. अगर अनुरोध अभी भी सफल नहीं होता, तो यह—एक घातीय बैकऑफ़ शेड्यूल के आधार पर—अधिकतम कई दिनों तक कोशिश करना जारी रखेगा. |
A partir de agora, nossos interesses de segurança ditarão a extensão e o alcance das operações militares, não critérios e cronogramas arbitrários estabelecidos por nossos políticos. अब से, हमारे सुरक्षा संबंधी हित हमारे सैन्य अभियानों की लंबाई और गुंजाइश को निर्देशित किया करेंगे, न कि राजनीतिज्ञों द्वारा स्थापित मनमाने मानक और समय सारिणियाँ। |
Manteremos você atualizado sobre o cronograma dessa mudança na seção de avisos do Play Console. हम आपके 'Play कंसोल' के एलान सेक्शन में इस बदलाव की समयावधि के बारे में आपको अपडेट करते रहेंगे. |
O cronograma de Jeová possibilitou também a preservação dos justos. मगर उसने जो समय दिया उससे धर्मी लोगों के बचाव का इंतज़ाम भी हो सका। |
Passe o cursor sobre USUÁRIOS/EVENTOS no letreiro para exibir a opção DETALHES DO CRONOGRAMA. टाइमलाइन ब्यौरे का विकल्प दिखाने के लिए, मार्की में उपयोगकर्ता/इवेंट पर माउस घुमाएं. |
De que modo o ano 1914 entra no cronograma de Jeová, e o que aconteceu depois da Primeira Guerra Mundial? यहोवा की समय-सारिणी में सन् १९१४ का क्या हिस्सा था, और पहले विश्व युद्ध के बाद क्या घटित हुआ? |
Você também pode optar por visualizar os resultados de um serviço específico pelo seletor do menu suspenso de serviços localizado na parte superior esquerda do utilitário Cronograma. आप टाइमलाइन सुविधा के सबसे ऊपर बाईं ओर स्थित सेवाओं का ड्रॉपडाउन चुनने की सुविधा का इस्तेमाल करके किसी खास सेवा के नतीजे देखना भी चुन सकते हैं. |
Servimos a Jeová porque o amamos, independentemente do cronograma que ele segue. हमें यहोवा से प्रेम है इसीलिए हम उसकी सेवा करते हैं, और इस बात की परवाह नहीं करते कि उसके कार्यवाही करने का समय कौन-सा है। |
Estabeleceu-se um cronograma rigoroso para a publicação de todas as edições eruditas dos rolos remanescentes. फिर एक शैड्यूल तैयार किया गया जिसमें विद्वानों को कड़े नियम दिये गये कि उन्हें बचे हुए खर्रों के टुकड़ों पर अपनी खोज से मिली सारी जानकारी एक निश्चित समय तक प्रकाशित कर देनी चाहिए। |
Se você tiver dúvidas sobre os cronogramas de reembolso, entre em contato com nossa equipe de suporte para mais informações. अगर आपको रिफ़ंड में लगने वाले समय के बारे में और जानकारी चाहिए, तो हमारी सहायता टीम से संपर्क करें. |
7 Será que saber o cronograma exato de Jeová Deus para os acontecimentos é um pré-requisito para andarmos zelosamente com ele? ७ परमेश्वर के साथ-साथ जोश से चलने के लिए क्या यह ज़रूरी है कि हम हर घटना के लिए यहोवा के ठहराए गए समय को जानें? |
Daí, nos capítulos 28 e 29 de Números, encontramos o que pode ser considerado como um cronograma pormenorizado, especificando o que devia ser ofertado diariamente, semanalmente e mensalmente, bem como nas festividades anuais. और गिनती के 28 और 29 अध्यायों में समझाया गया है कि कौन-कौन-से बलिदान कब-कब चढ़ाए जाने चाहिए, जैसे हर रोज़, हर हफ्ते, हर महीने, और हर साल के त्योहारों में। |
Juntamente com seus parceiros afegãos heroicos, nossas forças militares não estão mais prejudicadas por cronogramas artificiais, e não revelamos mais nossos planos aos nossos inimigos. उनके वीर अफगान सहयोगियों के साथ, हमारी सेना अब कृत्रिम समय सीमाओं से अवरुद्ध नहीं होगी, और अब हम अपने दुश्मनों को हमारी योजनाएँ नहीं बताएंगे। |
Saiba mais sobre os cronogramas de pagamento. पैसे पाने की समय सीमा के बारे में ज़्यादा जानें. |
(Salmo 97:11; Daniel 12:4, 9) Conseguimos esperar pacientemente que Jeová revele seus propósitos de acordo com seu cronograma? (भजन ९७:११; दानिय्येल १२:४, ९) क्या हम यहोवा के ठहराए हुए उस समय का इंतज़ार कर सकते हैं जब वह अपने उद्देश्यों को ज़ाहिर करेगा? |
(b) Como devemos encarar o cronograma de Jeová? (ख) हम यीशु के जैसा रवैया कैसे दिखा सकते हैं? |
Podemos ter certeza absoluta de que a pregação será terminada segundo o cronograma de Jeová e de que seu propósito amoroso será realizado para a bênção dos justos. हम इस बात का पूरा-पूरा यकीन रख सकते हैं कि प्रचार का यह काम यहोवा के ठहराए हुए समय पर ज़रूर पूरा होगा और उसका प्यार-भरा उद्देश्य भी पूरा होगा जिससे धर्मियों को आशीषें मिलेंगी। |
Algumas estações mostram partidas em tempo real. Já outras mostram um cronograma de partidas. कुछ सार्वजनिक परिवहन वाले स्टेशन जाने वाली गाड़ियों की ताज़ा जानकारी देते हैं, जबकि दूसरे स्टेशन जाने वाली गाड़ियों का एक शेड्यूल दिखाते हैं. |
Tudo isso se dará antes do fim do sétimo dia, de modo que, apesar de tudo, Jeová cumprirá seu propósito para a Terra e a humanidade bem dentro do cronograma. यह सब सातवें दिन के खत्म होने से पहले होगा, जिससे तमाम अड़चनों के बावजूद इस ज़मीन और इंसान के लिए यहोवा अपना मकसद बिलकुल सही वक्त पर पूरा कर चुका होगा! |
Esta vez, ele pôde confiar no apoio de Jeová, porque as coisas eram então feitas do modo de Jeová, na época que se enquadrava no cronograma Dele. — Êxodo 2:11-3:10. इस बार वह भरोसा रख सकता था कि यहोवा उसके साथ है क्योंकि अब काम यहोवा के तरीके से और उसके समय के मुताबिक हो रहा था।—निर्गमन २:११–३:१०. |
(Gênesis 6:9-13, 18) Mesmo então, embora se desse a Noé a comissão dupla de construir a arca e de pregar aos seus contemporâneos, Jeová não lhe revelou Seu cronograma. — Gênesis 6:14; 2 Pedro 2:5. (उत्पत्ति ६:९-१३, १८) हालाँकि यहोवा ने नूह को जहाज़ बनाने और लोगों को प्रचार करने का दोहरा काम दिया था, फिर भी उसने नूह को अपना ठहराया हुआ समय नहीं बताया।—उत्पत्ति ६:१४; २ पतरस २:५. |
Isso mostrará informações detalhadas sobre como e quando esse usuário foi adquirido, além de um cronograma dos eventos acionados por ele no seu site ou aplicativo, agrupados por data. क्लिक करके के बाद, आपको इस बारे में ज़्यादा जानकारी मिलेगी कि आपने इस उपयोगकर्ता को कब और कैसे हासिल किया था. साथ ही, आपको उन इवेंट की समयावधि भी दिखाई देगी जिन्हें इस उपयोगकर्ता ने आपकी साइट या ऐप्लिकेशन पर ट्रिगर किया था. सारी जानकारी तारीख के अनुसार दिखाई देगी. |
Ela foi contratada no Disneyland Resort, mas saiu depois de dois meses afirmando que o cronograma foi brutal, e que o dinheiro foi terrível. उसे वेगास वर्ल्ड शो में काम पर रखा गया, लेकिन दो महीने बाद उसने इस कार्यक्रम को यह कहते हुए छोड़ दिया कि सारणी क्रूर और पैसा अत्यंत कम था। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में cronograma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
cronograma से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।