फ़्रेंच में vice versa का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में vice versa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में vice versa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में vice versa शब्द का अर्थ विलोमतः, विपरीत क्रम से, उलटा, मगर, लेकिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vice versa शब्द का अर्थ
विलोमतः(conversely) |
विपरीत क्रम से(the other way around) |
उलटा(conversely) |
मगर
|
लेकिन
|
और उदाहरण देखें
L'une apprendra de l'autre et vice versa. ऐसा न हो कि एक पक्ष एक अर्थ और दूसरा पक्ष दूसरा अर्थ समझे। |
Aussi pouvez-vous voir les données Web dans les vues d'application, et vice versa. उदाहरण के लिए, आप अपने ऐप्लिकेशन व्यू में वेब डेटा और वेब व्यू में ऐप्लिकेशन डेटा देख सकते हैं. |
Vous pouvez associer plusieurs comptes Google Ads à une chaîne YouTube et vice versa. आप एक YouTube चैनल से कई Google Ads खाते जोड़ सकते हैं और एक Google Ads खाते से कई YouTube चैनल भी. |
(Il n'est pas nécessaire d'attendre que la batterie du téléphone soit entièrement vide pour la recharger complètement et vice versa.) (यह ज़रूरी नहीं है कि आप फ़ोन के चार्ज को पूरी तरह खत्म होने दें या एक ही बार में उसे पूरा चार्ज करें.) |
Parfois, l'icône de monétisation, affichée à côté de votre contenu dans le Gestionnaire de vidéos, passe du vert (monétisation) ou au jaune (aucune annonce ou annonces limitées) ou et vice-versa. कभी-कभी, 'वीडियो मैनेजर' में वीडियो से कमाई करने का आइकॉन हरे (कमाई करना) या और पीले (कम या कोई विज्ञापन नहीं) या में बदल जाता है. |
Si, en cours de journée, vous décidez de passer d'un budget de campagne individuelle à un budget partagé ou vice versa, nous commencerons la diffusion de vos annonces à partir du moment où vous effectuez cette opération, comme si les campagnes n'avaient jusqu'alors encouru aucuns frais. अगर दिन के मध्य में आप किसी एकल अभियान से किसी साझा बजट या इसके विपरीत स्विच करते हैं, तो आपकी ओर से बजट निर्धारित किए जाते ही हम अभियान प्रस्तुत करना शुरू कर देंगे, यह मानते हुए कि अभियानों की ओर से उस समय तक INR0 ही खर्च किया गया है. |
Ça signifie que si vous portez plainte, vous protégerez quelqu'un d'autre et vice versa. यह स्वयं के अनुभव के बताने के ढंग बदल देता है , यह आपके अपराधी बारे सोचने के ढंग को बदल देता है, इसका मतलब है कि यदि आप आगे आते हैं, आपके पास किसी और का सहारा होता है और उनके पास आपका। |
La science moderne sait que la matière peut être transformée en énergie et vice-versa. आज का विज्ञान जानता है कि पदार्थ को ऊर्जा में और ऊर्जा को पदार्थ में बदला जा सकता है। |
Si vous souhaitez promouvoir un utilisateur au statut de propriétaire (ou vice versa), consultez la section Ajouter ou supprimer des propriétaires. अगर आप किसी उपयोगकर्ता का दर्जा बढ़ाकर उसे प्रॉपर्टी का मालिक बनाना चाहते हैं या मालिक का दर्जा घटाकर उसे उपयोगकर्ता बनाना चाहते हैं, तो मालिक जोड़ें या हटाएं विकल्प को देखें. |
Nous devons surtout accorder de l’honneur aux membres de notre famille: les maris à leur femme et vice versa, et les enfants à leurs parents. हमें ख़ास तौर से अपने परिवार के सदस्यों को सम्मान दिखाने, पति-पत्नी को एक दूसरे को सम्मान दिखाने और बच्चों को अपने माता-पिता को सम्मान दिखाने के बारे में सावधान रहना चाहिए। |
N'oubliez pas que le propriétaire du compte Google Ads ne peut pas effectuer des modifications dans le compte de développeur Google Play (et vice versa). ध्यान रखें कि Google Ads खाते का मालिक 'Google Play डेवलपर' खाते में बदलाव नहीं कर सकता और इसी तरह 'Google Play डेवलपर' खाते का मालिक Google Ads खाते में बदलाव नहीं कर सकता. |
Puisque le mariage est comme un joug qui unit le mari et la femme, si un chrétien épousait une incroyante, ou vice-versa, l’union qu’ils formeraient serait mal assortie (Matthieu 19:6). चूँकि विवाह एक जूए के जैसे है जो पति-पत्नी को संग जोड़ता है, किसी मसीही का अविश्वासी के साथ विवाह करने का परिणाम असमान जुताई होता। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में vice versa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
vice versa से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।