फ़्रेंच में pâtisserie का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में pâtisserie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pâtisserie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में pâtisserie शब्द का अर्थ केक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pâtisserie शब्द का अर्थ
केकverb |
और उदाहरण देखें
Si quelqu’un se livre à la gloutonnerie et que sa santé en pâtisse, ce n’est pas la faute des producteurs de denrées alimentaires. यदि एक व्यक्ति पेटू बन जाता है और हद से ज्यादा खाने के कारण बीमार पड़ जाता हैं, यह किसान का दोष नहीं है जो भोजन पैदा करता है। |
Pâtisserie, negative exact Baking, नकारात्मक सटीक |
Pour les pâtisseries cuites au four, ajoutez aussi une demi-petite cuillère de bicarbonate de soude par tasse de miel et diminuez la température de votre four de 15° C. अगर आप केक वगैरह बना रहे हैं, तो हर 200 मिलिलीटर शहद के साथ 2 मिलिलीटर खाने का सोडा भी मिलाइए और अवन का तापमान 15 डिग्री सेलसियस कम कर दीजिए। |
Vous pouvez encore réduire l’apport en cholestérol alimentaire en limitant votre consommation de jaunes d’œufs à un ou deux par semaine ; pour la cuisine et la pâtisserie, utilisez du blanc d’œuf ou un émulsifiant. एक और तरीक़ा जिससे आपके आहार में कोलेस्ट्रॉल की मात्रा कम हो सकती है, वह है अंडे के पीले भाग का सेवन घटाकर हर हफ़्ते में एक या दो बार करें; अंडे के सफ़ेद भाग का या अंडे के बदले में अन्य वस्तुओं का प्रयोग पकाने और सेंकने में करें। |
Par exemple, un site sur la cuisine peut contenir des catégories telles que "Grill", "Pâtisserie" et "Barbecue". उदाहरण के लिए, खाना पकाने से जुड़ी किसी साइट में "तले जाने वाले पकवान", "भूने जाने वाले पकवान" और "सेंके जाने वाले पकवान" की श्रेणियां हो सकती हैं. |
D’autres études ont porté sur l’emploi de dérivés sanguins en poudre, que ce soit comme additifs, pour lier l’eau et la graisse dans de la viande hachée, en pâtisserie ou dans la fabrication d’autres aliments et boissons, comme complément en protéines ou en fer. पीसे हुए मांस, पाक-उत्पादनों, या कोई और खाद्य पदार्थ तथा पेय में प्रोटीन या लौह बढ़ाने के लिए पूरक के तौर पर या पानी तथा चरबी को जमाने के लिए चूर्णित लहू संजातों को इस्तेमाल करने के विषय में अनेक अध्ययन किये गये हैं। |
Par ailleurs, limitez de façon drastique votre consommation de pâtisseries vendues dans le commerce — beignets, gâteaux, biscuits et tartes — puisqu’elles contiennent généralement des graisses saturées. और बाहर बेकरी में बनी वस्तुओं—डोनट्स्, केक, कुकीज़्, और पाइस्—का सेवन बहुत कम कीजिए, क्योंकि उनमें सामान्यतः संतृप्त वसा होती है। |
Finalement, je me suis lancé. Je pensais que ça m’aiderait à mieux répondre aux besoins matériels de ma famille, sans que ma spiritualité en pâtisse. लेकिन फिर यह सोचकर मैंने अपना कारोबार शुरू कर लिया कि इससे मैं अपने परिवार की बेहतर देखभाल कर सकूँगा और आध्यात्मिक तौर पर भी मुझे कोई नुकसान नहीं होगा। |
Pourquoi permet- il que des enfants meurent, que l’oppression persiste et que la terre pâtisse d’une mauvaise gestion et de l’avidité ? वह मासूम बच्चों को मौत के मुँह क्यों जाने देता है? इतना अत्याचार क्यों होने देता है? वह इंसान को रोकता क्यों नहीं, जो अपनी लापरवाही और लालच की वजह से इस धरती को तबाह कर रहा है?’ |
Illustrons : Un chimiste sera peut-être capable de détailler toutes les molécules présentes dans un gâteau au chocolat, mais son analyse indiquera- t- elle pourquoi, ou pour qui, la pâtisserie a été confectionnée ? मिसाल के लिए, शायद एक वैज्ञानिक एक चॉकलेट केक में मौजूद हर अणु की जानकारी दे सके, लेकिन उसकी जाँच से यह नहीं पता चलेगा कि केक क्यों या किसके लिए बनाया गया है? |
Imaginons que conceviez une campagne pour votre boulangerie-pâtisserie. मान लें कि आप अपनी बेकरी के लिए कैंपेन बना रहे हैं. |
Groupe d'annonces : Boulangerie-pâtisserie विज्ञापन समूह: बेकरी |
Si vous le désirez, nous pouvons également nous arrêter dans un des cafés historiques de la ville pour prendre une tasse de café ou de thé et déguster l’une des célèbres pâtisseries de Bratislava fourrées aux noix ou aux graines de pavot. अगर आपकी इच्छा हो तो हम एक ऐतिहासिक कॉफी-हाऊस में जा सकते हैं। और एक कप कॉफी या चाय पी सकते हैं, साथ ही हम अखरोट या खसखस से बनी ब्राटस्लावा की मशहूर पेस्ट्री भी खा लेंगे। |
Même si vous êtes déprimée de temps à autre, vous pouvez faire en sorte que votre enfant n’en pâtisse pas. अगर एक माँ कभी-कभी मायूस हो जाती है, तब भी वह ऐसे कुछ कदम उठा सकती है जिससे बच्चे पर उसकी मायूसी का असर न पड़े। |
Elle s’asseyait dans la cuisine et m’expliquait comment confectionner les repas et faire la pâtisserie. वो रसोई घर में बैठकर खाना पकाने में मुझे निर्देशन देती थीं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में pâtisserie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
pâtisserie से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।