फ़्रेंच में faire connaissance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faire connaissance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में faire connaissance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में faire connaissance शब्द का अर्थ पहचानना, परिचित होना, अनुभव, जानना, समझना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

faire connaissance शब्द का अर्थ

पहचानना

(know)

परिचित होना

(know)

अनुभव

(know)

जानना

(know)

समझना

(know)

और उदाहरण देखें

C’est pourquoi, au début, les gens nous craignaient et n’essayaient même pas de faire connaissance.

सो शुरू-शुरू में, लोग हमसे डरते थे और जान-पहचान बढ़ाने की कोई कोशिश नहीं करते थे।

(Actes 20:35.) C’est pourquoi un bon voisin s’efforce de faire connaissance avec les gens qui l’entourent.

(प्रेरितों 20:35) इसलिए एक अच्छा पड़ोसी, अपने आस-पड़ोस में रहनेवालों के साथ अपनी पहचान बढ़ाने की कोशिश करता है।

Nous avons pris le même bateau, ce qui nous a permis de mieux faire connaissance.

हमने एक ही जहाज़ में सफर किया, और इस तरह हमें एक-दूसरे से जान-पहचान बढ़ाने का मौका मिला।

Cela vous permettra de faire connaissance avec d’autres.

इससे आपको लोगों को जानने का ज़्यादा समय मिलेगा।

J’aime faire connaissance avec des élèves du monde entier.

अलग-अलग देशों के विद्यार्थियों से मिलना मुझे अच्छा लगता है

Dites- lui clairement quand et pendant combien de temps vous souhaitez “ faire connaissance ” avec votre bébé.

उसे साफ-साफ बताइए कि प्रसव के बाद आप अपने बच्चे के साथ कब और कितना वक्त गुज़ारना चाहेंगी।

Il a été très agréable de prêcher à Lima et de faire connaissance avec les frères et sœurs liméniens.

लीमा में प्रचार करने और भाई-बहनों को जानने में मुझे बड़ी खुशी हुई।

Vous apprécierez sans doute de faire connaissance avec certains de ces étrangers qui ont connu la vérité biblique à Athènes.

क्या आप कुछ विदेशियों से मिलना पसंद करेंगे जिन्होंने ऐथॆन्स् में सत्य सीखा है?

Qu’il était encourageant de se côtoyer librement et de faire connaissance avec les plus de 15 000 frères et sœurs russes!

इन सब के लिए अपने १५,००० से ज़्यादा रूसी भाइयों और बहनों के साथ खुलकर मिलना कितना प्रोत्साहक था!

Pourquoi ne pas faire connaissance avec eux à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah la plus proche de chez vous?

क्यों न अपने नज़दीक के यहोवा के गवाहों के राज्यगृह में ऐसे लोगों से परिचित होएँ?

J’apprécie de faire connaissance et de passer du temps avec les amis de ma femme parce que tous sont des adorateurs de Jéhovah.

मुझे अपनी पत्नी के दोस्तों से मिलकर और उनके साथ वक्त बिताकर खुशी होती है, क्योंकि वे भी यहोवा के उपासक हैं।

Une façon d’agir avec perspicacité est d’accepter les difficultés : par exemple s’adapter à un nouveau style de vie, apprendre une nouvelle langue et faire connaissance avec les gens.

अंतर्दृष्टि से कार्य करने का एक तरीक़ा है नयी जीवन-शैली के अनुरूप ढलने की चुनौतियों को स्वीकार करना, जिसमें नयी भाषा सीखना और लोगों से जान-पहचान करना सम्मिलित है।

Plutôt que de partir acheter de quoi manger à midi, mieux vaut apporter un repas léger et saisir les occasions de faire connaissance avec des frères et sœurs assis près de nous.

133:1) इसलिए दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, अच्छा होगा अगर हम अपने साथ कुछ सादा खाना लाएँ और दूसरे भाई-बहनों से मिलकर बातचीत करने के मौकों का पूरा फायदा उठाएँ।

Mais que vont- ils faire des connaissances qu’ils ont acquises ?

और इससे उन्हें बहुत फायदे भी हुए हैं। लेकिन इतनी जानकारी लेकर ये नए मिशनरी क्या करेंगे?

Efforcez- vous de faire la connaissance de leurs professeurs.

उनके शिक्षकों से परिचित होने की कोशिश कीजिए।

Si vous êtes timides, c’est une bonne façon de faire la connaissance d’autres assistants.

अगर आप स्वभाव से शर्मीले हैं, तो क्यों न आप अधिवेशन के कामों में हिस्सा लें? यह दूसरे भाई-बहनों से मिलने का एक बढ़िया तरीका है।

Profitons de cette occasion pour faire la connaissance de ces frères et sœurs fidèles.

विश्वासयोग्य भाई और बहनों को जानने के इस अवसर का लाभ उठाइए।

J’ai également eu le bonheur de faire la connaissance de nombreux Témoins de l’étranger.

दूसरे देशों के अनेक गवाहों से परिचित होना भी मेरे लिए एक आनन्द का स्रोत रहा है।

Un mois plus tard, je lui ai répondu que j’étais d’accord pour faire davantage connaissance.

एक महीने बाद मैंने उसे जवाब दिया कि हम एक-दूसरे को थोड़ा और अच्छी तरह जान लें।

Qu’il sera passionnant de faire la connaissance de nos ancêtres!

और अपने पूर्वजों से मिलना कितना ही रोमांचक होगा!

Et pour faire votre connaissance à tous.

और आप सभी से मिलने के लिए।

Ces réunions chrétiennes vous donnent l’occasion de faire connaissance avec des personnes qui aiment Jéhovah et qui manifestent les fruits de l’esprit, amour, joie, paix, patience, bienveillance, bonté, foi, douceur, maîtrise de soi (Galates 5:22, 23).

सभाओं में आप ऐसे लोगों से भी जान-पहचान बढ़ा पाएँगे जो यहोवा से प्रेम करते हैं और अपनी ज़िंदगी में, प्रेम, आनन्द, मेल, धीरज, कृपा, भलाई, विश्वास, नम्रता और संयम जैसे आत्मा के फल पैदा करते हैं।

Sa femme, Maureen, et lui disent qu’une de leurs plus grandes joies à Warwick est « de faire connaissance et de travailler avec de nombreux frères et sœurs extraordinaires qui, depuis des années, se consacrent à Jéhovah au Béthel ».

वह और उसकी पत्नी, मॉरीन, बताते हैं कि वॉरविक में सेवा करने से एक आशीष जो उन्हें मिली है, वह है “इतने सारे प्यारे भाई-बहनों से मिलना और उनके साथ काम करना, जिन्होंने अपनी ज़िंदगी बेथेल में यहोवा की सेवा करने में लगायी है।”

Donnons- lui l’occasion de faire notre connaissance et montrons que nous nous intéressons à lui en tant que personne.

उससे जान-पहचान बढ़ाइए और दिखाइए कि आप उसमें निजी दिलचस्पी रखते हैं।

Après six mois de joyeux service, j’ai donc repris le chemin de la France pour faire la connaissance d’Océane.

टाबलीगबो में छः महीने खुशी-खुशी सेवा करने के बाद, मैं ओसेआन से मिलने वापस फ्रांस के लिए रवाना हुई।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में faire connaissance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

faire connaissance से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में exposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposition का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expression का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में face का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में facture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faible का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faim का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faire का क्या मतलब है?