इतालवी में sfortunatamente का क्या मतलब है?

इतालवी में sfortunatamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sfortunatamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sfortunatamente शब्द का अर्थ दुर्भाग्यवश, दुर्भाग्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sfortunatamente शब्द का अर्थ

दुर्भाग्यवश

adverb

Sfortunatamente, l’azienda non fa che eludere la questione.

दुर्भाग्यवश, कंपनी मूल रूप से इस मुद्दे को गोल कर जाती है।

दुर्भाग्य

adverb

e sfortunatamente solo il 12% della loro copertura é dedicato a notizie internazionali.

और दुर्भाग्य से केवल १२ प्रतिशत अंतरराष्ट्रीय समाचारों को समर्पित करता है.

और उदाहरण देखें

Sfortunatamente non ero solo un osservatore.

दुर्भाग्य से, मैं न केवल एक पर्यवेक्षक था।

Appachan, sfortunatamente non c'è più, ma ha lasciato un messaggio, un messaggio forte

अप्पचन, दुर्भाग्यवश, इस दुनिया में नहीं हैं, मगर अपना संदेश छोड कर गये हैं, एक शक्तिशाली संदेश

Perché sfortunatamente, per gli uomini la mancanza di sonno è diventata un simbolo di virilità.

क्योंकि दुर्भाग्य से, पुरुषों के लिए कम नींद लेना पुरुषत्व की निशानी बन गई है.

Sfortunatamente, lo studio ha altresì riscontrato che dei 33 Paesi dove i vaccini anti-Hpv potrebbero avere i maggiori effetti nella prevenzione del cancro, 26 non avevano ancora introdotto il vaccino.

दुर्भाग्यवश, इस अध्ययन से यह भी पता चला है कि जिन 33 देशों में कैंसर को रोकने में एचपीवी टीकों का सबसे अधिक प्रभाव होने की संभावना है, उनमें से 26 देशों ने अभी तक इस टीके को शुरू ही नहीं किया है।

E sfortunatamente, questo non significa che io abbia un'illuminazione quando disegno queste immagini.

दुर्भाग्य से, इसका मतलब यह नहीं है यह तस्वीर बनाकर मुझे शाबाशी की उम्मीद है.

Sfortunatamente, la logica alla base della “Air-Sea Battle” pone seri rischi di errore – a partire dal nome.

दुर्भाग्यवश, एयर-सी बैटल के पीछे छिपा तर्क गलत गणना के गंभीर खतरे पेश करता है - जिनकी शुरूआत ही इसके नाम से होती है.

Ma sfortunatamente, una delle cose che ai bambini piaceva disegnare erano i personaggi dei cartoni.

मगर दुर्भाग्यवश, एक चीज़ जो बच्चे ख़ूब बनाते हैं, वो है कार्टून चरित्रों की ड्राइंग।

Sfortunatamente, non possiamo spedire sonde nella torrida atmosfera del Sole, dove le temperature possono raggiungere circa i 10 milioni di gradi Kelvin.

दुर्भाग्यवश, हम जाँच ऐषणी नहीं भेज सकते सूर्य के कर्कश गर्म वातावरण में, जहां तापमान लगभग एक करोड़ डिग्री केल्विन तकबढ़ सकता है।

Ma sfortunatamente, oggi. le lingue stanno morendo ad un tasso senza precedenti.

मगर दुखद है कि, आज, भाषाओं मर रही हैं बहुत तेज़ दर से।

Sfortunatamente, pare che siano mezze tedesche, sono davvero precise.

दुर्भाग्य से, ये आधी जरमन हैं, वो इतनी सूक्ष्मता से नाप-झोक करती हैं।

Sfortunatamente, è danneggiato.

अब, दुर्भाग्य से, यह क्षतिग्रस्त है.

Sfortunatamente, l’azienda non fa che eludere la questione.

दुर्भाग्यवश, कंपनी मूल रूप से इस मुद्दे को गोल कर जाती है।

Sfortunatamente, pochi delegati a Parigi sono incentivati a mettere in dubbio questo approccio.

दुर्भाग्यवश, पेरिस में होनेवाली ऐसी कुछ बैठकों में इस दृष्टिकोण पर प्रश्न उठाने के लिए प्रोत्साहन दिए जाते हैं।

Sfortunatamente finiscono in una trappola per animali.

इसलिए ये जानवरों की बलि देने की कुप्रथा के खिलाफ हैं।

Sfortunatamente, però, malgrado gli incoraggianti segni di progresso, appena il 40% delle persone a rischio per queste malattie prevenibili riceve i farmaci necessari.

लेकिन, दुर्भाग्यवश, प्रगति के उत्साहजनक संकेतों के बावजूद, इन निवारणीय रोगों के जोखिम वाले लोगों में से मुश्किल से 40% लोग वह दवा प्राप्त कर पाते हैं जिसकी उन्हें आवश्यकता होती है।

Sfortunatamente per il pianeta, molti scienziati considerano questo processo tecnicamente impossibile e poco sostenibile da un punto di vista finanziario, soprattutto se questa tecnologia dovesse essere implementata nei tempi adeguati per evitare nuovi effetti del cambiamento climatico.

यह धरती के लिए दुर्भाग्य की बात है कि बहुत से वैज्ञानिकों को यह तकनीकी रूप से असंभव और आर्थिक रूप से विनाशकारी लगता है - विशेष रूप से यदि ऐसी प्रौद्योगिकी को तब लागू किया जाता है जब अराजक जलवायु परिवर्तन से बचने की आवश्यकता हो।

Sfortunatamente, in questi casi, la sicurezza viene fornita a un prezzo inaccettabile per la popolazione.

अब दुर्भाग्य से इन क्षेत्रों में जनता को सुरक्षा के प्रावधान के लिए बहुत भारी कीमत अदा करनी पड़ी |

Sfortunatamente, sono pochi i Paesi con le foreste tropicali ad averli presentati, e non c’è un solo Paese dell’Amazzonia.

दुर्भाग्य से, उष्णकटिबंधीय वनों वाले केवल कुछ देशों ने ही अपनी योजनाएं प्रस्तुत की हैं, और अमेज़न देशों में से तो किसी ने भी ऐसा नहीं किया है।

Sfortunatamente, il progresso da allora è in fase di stallo, a causa della forte avversione al rischio degli enti di vigilanza.

दुर्भाग्यवश क़ानून बनानेवालों में जोखिम से बचने की भारी प्रवृत्ति के कारण इस मामले में कोई प्रगति नहीं हुई।

Sfortunatamente suo marito muore dopo pochi anni di matrimonio.

उसकी पहली पत्नी शादी के कुछ वर्षों बाद ही मर जाती है।

Sfortunatamente, egli deve la sua celebrità solo agli scandali della sua vita.

उसकी प्रसिद्धि का कारण उसके जीवन की साहसिक घटनाएँ भी हैं।

Sfortunatamente, razza e classe sociale sono indicatori estremamente accurati di dove si possono trovare elementi positivi, come parchi e alberi, e di dove si possono trovare quelli negativi, come centrali elettriche e discariche.

दुर्भाग्यवश, जाति और वर्ग बहुत हद तक इस बात के विश्वसनीय सूचक हैं कि यहां पर पार्क या पेड़ों जैसी अच्छी चीज़ें देखी जा सकती हैं या फिर कहां पर बिजली संयंत्र तथा कचरे से निपटने की सुविधाएं जैसी घटिया चीज़ें देखी जा सकती हैं।

Un giorno mio fratello, che aveva sette anni, stava giocando con una granata, ma sfortunatamente gli esplose tra le mani.

जब मैं चार साल का था और मेरा भाई सात साल का, तब एक दिन मेरा भाई बम से खेल रहा था और अचानक वह बम फट गया।

Sfortunatamente non posso farvi vedere il video.

पर बद्किस्मती से मै वो वीडिओ आपको अभी नही दिखा सक्ता

Sfortunatamente i genitori non sanno né hanno sofisticatezze legali per consigliare ai loro figli cosa fare.

दुर्भाग्यबस माबपों हमेशा क़ानूनी ज्ञान ओर मिलावट की कमी है अपने बचों को ठीक से सलाह देने केलिए

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sfortunatamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।