अंग्रेजी में grotesque का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में grotesque शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में grotesque का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में grotesque शब्द का अर्थ विकृत, भौंड़ा, विलक्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
grotesque शब्द का अर्थ
विकृतadjective |
भौंड़ाadjective |
विलक्षणadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
This means - for - ends inversion of the socio - biologists is about as grotesque as that of Prof . Pangloss ' s demonstration in Voltaire ' s inimitable satire , Candide , that the nose was formed to bear spectacles , legs were visibly designed for stockings , stones to construct castles and some other similar absurdities . सामाजिक जीवविज्ञानियों ने साधन स्थान पर साध्य को रखकर जिस विपरीत बात को प्रदर्शित किया है वह व्होल्टेअर की अद्वितीय व्यंगात्मक कृति ' कैंडिडे ' के प्रोफेसर पेनग्लास के प्रतिपादन जैसा ही हास्यास्पद है . इसमें कहा गया है कि नाक इसलिए बनायी गयी है कि चश्मा रखने के लिए एक आधार आवश्यक था . पैर मोजे पहनने के लिए बने हैं . |
When waiting for its victim the motionless and utterly inconspicuous mantis holds its forelegs close to its body , raised forward and assuming a grotesque posture , as if to say its prayers with folded handshence the name praying mantis ! अपने शिकार की प्रतीक्षा करते समय गतिहीन और एकदम से अस्पष्ट मेन्टिस अपने अग्रपादों को शरीर से सटा लेता है . दोनों टांगें आगे की और उठी रहती हैं और ऐसी विचित्र मुद्रा बन जाती है मानो मेन्टिस हाथ जोडे प्रार्थना कर रहा हो और इसीलिए अंग्रेजी में इसका नाम ' प्रेयिंग मेन्टिस ' पडा . |
According to The Illustrated History of the Cinema, it was ET, the grotesque but somehow cute character from outer space that starred in the film ET: The Extraterrestrial! सिनेमा का सचित्रित इतिहास (अंग्रेज़ी) के अनुसार, वह बाह्य अंतरिक्ष से अजीबोग़रीब लेकिन किसी रीति से प्यारा-सा पात्र, इटी था, जो फ़िल्म इटी: दी एक्सट्राटॆरॆस्ट्रियल का हीरो था! |
The purpose of these recent military operations taken together with key partners is not simply to hold Assad and other regime officials accountable for these atrocities, but to degrade the regime’s capability to commit them, and to deter the use of these grotesque weapons in the future by the Syrian regime. प्रमुख भागीदारों के साथ मिलकर की गई इन हालिया सैन्य कार्रवाइयों का उद्देश्य असाद और सीरिया शासन के अन्य अधिकारियों को इन अत्याचारों के लिए न केवल जवाबदेह ठहराना है, बल्कि इन्हें करने के लिए शासन की क्षमता का दर्जा कम करना है और साथ ही सीरिया शासन द्वारा भविष्य में इन असंगत हथियारों का उपयोग करने से रोकना है। |
Some males have grotesquely shaped horns , spines and tubercles on various parts of their body . कुछ कीटों के शरीर के विभिन्न भागों पर अनोखे आकार के श्रृंग , कांटे और गुलिकाएं होती हैं . |
Grasshoppers , katytids , crickets large and small , beautiful and grotesque , jump in the lush green grass and low plants ; stinking bugs rush about ; colourful and showy butterflies flutter from flower to flower ; busy bees hum all day long among the flower fragrance lulling one into dreamy snooze in the afternoon heat . बडे और छोटे , सुंदर और भद्दे टिड्डे , केटिडिड , छोटे और बडे झींगुर हरी - भरी घास और छोटे पौधों पर कूदते हैं , दुर्गंधपूर्ण मत्कुण इधर उधर भागती हैं , रंगीन और भडकीली तितलियां एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराती हैं , व्यस्त मधुमक्खियां फूलों की महक के बीच गुंजन करती हैं जिससे आदमी को दोहर बाद की गर्मी में स्वप्न भरी झपकी आ जाती है . |
That is one of the most blatant and grotesque violations of international law in the world today. यह आज दुनिया में अंतर्राष्ट्रीय कानून का सबसे स्पष्ट और विचित्र उल्लंघन हैं। |
In the process, civilian political life has been grotesquely stunted, leading the democratic process to be replaced by a crude kleptocracy where non-military leaders represent personal dynasties and not the people. इस प्रक्रिया में असैनिक राजनैतिक जीवन को जबर्दस्त धक्का पहुंचा है जिसके फलस्वरूप लोकतांत्रिक प्रक्रिया की जगह एक ऐसे असभ्य चोर तंत्र ने ले लिया है जिसमें असैनिक नेता जनता का नहीं बल्कि अपने-अपने वंशों का प्रतिनिधित्व करते हैं। |
“The language was full of vulgar turns of expression, and the humour coarse, with an abundance of grimaces, scurrilous gestures, and, above all, grotesque dances to the flute.” “भाषा में अश्लीलता भरी होती थी, और हास्य घटिया, जिसमें बेढंगी भाव-भंगिमाओं की बहुतायत, और सबसे बढ़कर, बाँसुरी की धुन पर भद्दे नृत्य होते थे।” |
Not because he literally has a grotesque, ugly body. इसलिए नहीं कि वह दिखने में सचमुच बहुत डरावना और भद्दा है। |
15 Known for its witches, goblins, and other grotesque decorations and paraphernalia, Halloween —also called All Hallows’ Eve or the eve of All Saints’ Day— can be traced back to the ancient Celts of Britain and Ireland. 15 एक और जश्न जो बहुत मशहूर है, वह है नए साल का जश्न। यह जश्न कहाँ से शुरू हुआ? |
The grotesque , the bizarre , the cruel , the sardonic , all that he scrupulously kept out of his writings peeps out of his drawings . वे विकृत , अनगढ , क्रूर और कटु ( तिक्त ) भाव - जिन्हें उन्होंने पूरी सावधानी के साथ अपने लेखन से अलग रखा - उनके रेखाचित्रों में से झांकते नजर आते |
What grotesque creatures! वाकई ये जन्तु कितने खतरनाक और डरावने थे! |
The magnificent Baroque state rooms – the Marble Gallery, the Golden Room, and the Hall of Grotesques – remain unchanged and are open to the public. भव्य बैरोक स्टेट कक्षों - मार्बल गैलरी, गोल्डन रूम और हॉल ऑफ ग्रोटेस्क्स - अपरिवर्तित रह गए और ये जनता के लिए खुले हैं। |
The society debutantes around her appear to be oblivious to the grotesque attachment. शरणार्थी की कहानियाँ बौद्धिक सहानुभूति से प्रेरित होने के कारण रचनात्मक नहीं बन पड़ी हैं। |
We ' ve used military force against many , many nations , and in very few of those cases were we attacked or threatened with attack . " Edward Said , university professor , calls the U . S . policy in Iraq a " grotesque show " perpetrated by a " small cabal " of unelected individuals who hijacked U . S . policy . एडवर्ड सेड - विश्वविद्यालय के प्रोफेसर ने इराक में अमेरिकी नीति को एक स्तब्ध कर देने वाला प्रदर्शन बताया जो कि अनिर्वाचित गोपनीय राजनीतिक दल द्वारा संचालित है जिसने अमेरिका की नीतियों का अपहरण कर लिया है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में grotesque के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
grotesque से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।