अंग्रेजी
अंग्रेजी में glutton का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में glutton शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में glutton का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में glutton शब्द का अर्थ पेटू, खाऊ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
glutton शब्द का अर्थ
पेटूnounmasculine What, though, constitutes a glutton, and what do the Christian Greek Scriptures say about this topic? मगर, पेटू किसे कहते हैं और मसीही यूनानी शास्त्र इस विषय पर क्या कहता है? |
खाऊadjective |
और उदाहरण देखें
12 A certain one of them, their own prophet, said: “Creʹtans are always liars, injurious wild beasts, idle gluttons.” 12 उन्हीं के एक भविष्यवक्ता ने कहा है, “क्रेती लोग झूठे, जंगली जानवरों जैसे खूँखार, आलसी और पेटू होते हैं।” |
Merrymaking remained more common than piety as revelers indulged in gluttonous eating and drinking. भक्ति से ज़्यादा रंग-रलियाँ मनाने का चलन रहा, क्योंकि मौज उड़ानेवाले हद से ज़्यादा खाते-पीते थे। |
If a person becomes a glutton and gets sick from overeating, it is not the fault of the farmer who grew the food. यदि एक व्यक्ति पेटू बन जाता है और हद से ज्यादा खाने के कारण बीमार पड़ जाता हैं, यह किसान का दोष नहीं है जो भोजन पैदा करता है। |
But Paul certainly was not saying: ‘All Cretan Christians lie and are injurious, lazy, and gluttonous.’ परन्तु, निश्चित रूप से, पौलुस नहीं कह रहा था कि: ‘सभी क्रेती मसीही झूठ बोलते हैं, और अपमानिक हैं, आलसी हैं और पेटू हैं।’ |
He explained: “For a drunkard and a glutton will come to poverty, and drowsiness will clothe one with mere rags.” —Proverbs 23:20, 21. आगे उसने समझाया: “क्योंकि पियक्कड़ और खाऊ अपना भाग खोते हैं, और पीनकवाले को चिथड़े पहिनने पड़ते हैं।”—नीतिवचन 23:20, 21. |
However, determining the point at which an individual becomes a confirmed glutton is much harder because it cannot be determined simply by outward appearance. मगर, एक इंसान कब पेटू बन चुका है यह तय करना काफी मुश्किल है, क्योंकि यह सिर्फ उसके बाहरी रूप से तय नहीं किया जा सकता। |
A glutton routinely shows a lack of restraint, even gorging himself on food to the point of feeling very uncomfortable or becoming sick. पेटू इंसान अपने आप पर कभी काबू नहीं रख पाता, यहाँ तक कि वह इस हद तक खाना ठूँस लेता है कि उसे खुद बैचेनी होती है और उबकाई आने लगती है। |
If this was not an appropriate area for concern by God’s servants, why would Jehovah’s Word say at Proverbs 23:20: “Do not come to be among heavy drinkers of wine, among those who are gluttonous eaters of flesh”? यदि यह यहोवा के सेवकों द्वारा चिन्तित होने का एक उपयुक्त क्षेत्र न होता, तो यहोवा का वचन नीतिवचन २३:२० में क्यों कहता: “दाखमधु के पीनेवालों में न होना, न मांस के अधिक खानेवालों की संगति करना”? |
Most grasshoppers are incurable gluttons and often completely denude whole bushes of leaves in a very short time . अधिकांश टिड्डे ऐसे लाइलाज पेटू हैं जो प्राय : बहुत ही थोडे समय में पूरी झाडियों को एकदम से नंगा कर देते हैं . |
3 In ancient Israel, a son who was an unrepentant glutton and a drunkard was to be stoned to death. 3 प्राचीन इस्राएल में अगर किसी का बेटा, पेटू और पियक्कड़ होता और अपनी आदत से बाज़ नहीं आता था, तो उसे पत्थरवाह करके मार डालना था। |
He is a glutton+ and a drunkard.’ यह पेटू+ और पियक्कड़ है।’ |
Although God’s Word places a drunkard on the same level as a glutton, the former is much easier to identify than the latter. हालाँकि परमेश्वर के वचन में पियक्कड़पन की तरह पेटूपन को भी गलत बताया गया है, मगर जितनी आसानी से एक पियक्कड़ पहचाना जा सकता है, उतनी आसानी से पेटू को नहीं पहचाना जा सकता। |
See what was to be done in ancient Israel in a case of rebellion, gluttony, and drunkenness: “In case a man happens to have a son who is stubborn and rebellious, he not listening to the voice of his father or the voice of his mother, and they have corrected him but he will not listen to them, his father and his mother must also take hold of him and bring him out to the older men of his city and to the gate of his place, and they must say to the older men of his city, ‘This son of ours is stubborn and rebellious; he is not listening to our voice, being a glutton and a drunkard.’ प्राचीन इस्राएल में जब कोई विद्रोह करता, पेटू या पियक्कड़ बन जाता तो देखिए उसके साथ क्या किया जाना था: “यदि किसी का पुत्र हठी और विद्रोही हो, जो अपने पिता या अपनी माता की आज्ञा न माने, और जब वे उसकी ताड़ना करें तब भी उनकी न सुने, तो उसके माता-पिता उसे पकड़कर अपने नगर के फाटक पर नगर-प्राचीनों के पास ले जाएं। वे अपने नगर-प्राचीनों से कहें, ‘हमारा यह पुत्र हठी और विद्रोही है, यह हमारी नहीं सुनता और यह पेटू और पियक्कड़ है।’ |
For example, if a son became a drunkard and a glutton, he was to be brought before mature judges. मिसाल के तौर पर, अगर कोई बेटा शराबी और पेटू बन गया, तो उसे परिपक्व न्यायियों के सामने लाना था। |
Why, concerning his own people, a Cretan prophet once said: “Cretans are always liars, injurious wild beasts, unemployed gluttons”! क्यों! अपने ही लोगों के बारे में एक क्रेती भविष्यवक्ता ने एक बार कहा था: “क्रेती लोग सदा झूठे, दुष्ट पशु और आलसी पेटू होते हैं।” |
A person may be of normal size or may even be thin and yet be a glutton. ऐसा भी हो सकता है कि एक इंसान का वज़न सामान्य हो या वह दुबला-पतला हो, मगर फिर भी पेटू हो। |
In general, Cretans had the reputation of being “liars, injurious wild beasts, unemployed gluttons.” आमतौर पर क्रेती लोग “झूठे, दुष्ट पशु और आलसी पेटू” होने के कारण बदनाम थे। |
A glutton is defined as “one given habitually to greedy and voracious eating and drinking.” पेटू वह होता है जो “खाने के लिए हर वक्त ललचाता रहता है और भुक्खड़ों की तरह खाना-पीना ठूँसता रहता है।” |
What, though, constitutes a glutton, and what do the Christian Greek Scriptures say about this topic? मगर, पेटू किसे कहते हैं और मसीही यूनानी शास्त्र इस विषय पर क्या कहता है? |
It feeds like a glutton on violence and immorality. वह हिंसा और अनैतिकता पर भूखे भेड़िए की तरह टूट पड़ती है। |
Some called him “a man gluttonous and given to drinking wine, a friend of tax collectors and sinners.” कुछ लोगों ने उसके बारे में कहा: “यह आदमी पेटू और पियक्कड़ है, और कर-वसूलनेवालों और पापियों का दोस्त है।” |
“Do not come to be among heavy drinkers of wine, among those who are gluttonous eaters of flesh,” states the Bible. बाइबल कहती है: “तू पियक्कड़ों के साथ मत रहना और न अत्यधिक मांस खानेवालों के साथ संगति करना।” |
(Isaiah 53:2-4; John 9:24) People called him a drunkard and a glutton and said that he ‘had a demon.’ (यशायाह 53:2-4; यूहन्ना 9:24) लोग यीशु के बारे में कहते थे कि “उस में दुष्टात्मा है,” और वह शराबी और पेटू है। |
King Solomon of ancient Israel warned: “Do not come to be among heavy drinkers of wine, among those who are gluttonous eaters of flesh.” प्राचीन इस्राएल के राजा सुलैमान ने एक चेतावनी दी: “दाखमधु के पीनेवालों में न होना, न मांस के अधिक खानेवालों की संगति करना।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में glutton के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
glutton से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।