अंग्रेजी
अंग्रेजी में broad-minded का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में broad-minded शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में broad-minded का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में broad-minded शब्द का अर्थ उदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
broad-minded शब्द का अर्थ
उदारadjective |
और उदाहरण देखें
His broad-minded approach endeared him to Plantin, and their friendship and cooperation were to last for the rest of their life. उसके खुले विचारों की वजह से वह प्लानटेन को भा गया और उनके बीच दोस्ती और सहयोग का ऐसा बंधन कायम हुआ जो सारी ज़िंदगी मज़बूत रहा। |
We need to confront the various issues with a broad mind and conduct dialogue on these issues in a mature and sensible way. हमें विभिन्न मुद्दों को व्यापक दृष्टिकोण से सुलझाने की आवश्यकता है तथा इन मुद्दों पर परिपक्वता पूर्ण और समझदारी पूर्ण तरीके से वार्ता करनी चाहिए। |
Narrow minded people discriminate among people considering some as theirs and some as alien, while the broad minded consider the whole universe as theirs. ‘एषः मदीयः, सः परकीयः’ इति चिन्तनं संकुचितमानसानां जनानां भवति । उदारचरिताः जनाः तु ‘सम्पूर्णा पृथ्वी एव मम कुटुम्बम्’ इति चिन्तयन्ति । |
There was a broad meeting of minds. I would request you to read paragraph 51 where there is a detailed reference to UNCLOS. जयशंकर : हम जो भी प्रयास कर रहे हैं, संयुक्त वक्तव्य में आप वह देखें | मुख्य वार्ताकार यहाँ स्थित है | मैं नहीं सोचता कि यह अनुच्छेद किसी भी वार्ता पर आधारित है | यह समान विचारों का मिलन है | मैं आपसे निवेदन करता हूँ कि आप अनुच्छेद 51 देखें, जहाँ संयुक्त राष्ट्र के समुद्री कानून अधिनियम के विषय में विस्तृत सन्दर्भ है | |
In making your choice, keep this in mind: The broad road will suddenly come to a dead end—destruction! आप जिस मार्ग पर जाना पसंद करते हैं तो इस बात को दिमाग में रखिये: “चौड़ा रास्ता एक चरम अन्त पर अर्थात् विनाश को जायेगा! |
Children need a broad range of activities that expand the mind and nurture patience and tenacity दूसरी कई चीज़ों में भी बच्चों की दिलचस्पी बढ़ायी जानी चाहिए ताकि उनकी समझ बढ़े, उनमें सब्र और बुलंद इरादा पैदा हो |
He gave it up ultimatety when he found that the Germans were not serious and when the new vision of a more broad - based revolution captured his mind . अंत में यह विचार को उन्होनें तब त्याग तब उन्हें मालूम हो गया कि जर्मन इस विषय को गंभीता से नहीं ले रहे थे और जब क्रांति के विस्तृत रूप की नई विचारदृष्टि उनके मस्तिष्क पर हावी हो गई . |
Dharana indicates broad based field of attetion (inside the body and mind) which is usually understood as concentration. धारणा ध्यान (शरीर एवं मन के अंदर) के विस्तृत क्षेत्र का द्योतक है, जिसे अक्सर संकेंद्रण के रूप में समझा जाता है। |
For that purpose the strategy is to build as broad a coalition as possible of like-minded countries which are for the pro-reform template and which can come together and create the necessary conditions for the Inter-Governmental Negotiations to reach a logical conclusion. इस प्रयोजन के लिए रणीनीति तैयार की जानी है क्योंकि समान सोच वाले देशों का गठबंधन यथासंभव बड़ा होना चाहिए जो सुधार पूर्व टेम्पलेट के लिए है तथा जो एक मंच पर आ सके तथा अंतर्सरकारी वार्ता के लिए आवश्यक स्थितियों का सृजन कर सके ताकि यह अपने तार्किक अंजाम तक पहुंच सके। |
All these thoughts come to my mind because I want to understand this picture in this broad way and not to be lost in the argument . मैं इस पहलू को इस बडे परिप्रेक्ष्य में समझना चाहता हूं . मैं बहस - मुबाहिसे में नहीं पडता चाहता . इसलिए यह सब विचार मेरे दिमाग में आते रहते हैं . |
Question: Coming back to the unilateral sanctions bit, does it have a specific reference in context keeping in mind the sanctions are on against Russia or Iran or was it just a broad-based generic statement? प्रश्न : हम पुन: एकपक्षीय प्रतिबंधों के मुद्दे पर आते हैं। इस बात को ध्यान में रखते हुए कि प्रतिबंध रूस या ईरान के विरूद्ध हैं, क्या इसका कोई विशेष उल्लेख किया गया अथवा यह एक विस्तृत सामान्य वक्तव्य था? |
On our side we had only broad arrangements in mind, but the finer details of what kind of check-posts, what kind of arrangements on the border. हमारी ओर से की जाने वाली व्यापक व्यवस्थाएं ही हमारे मन में हैं, परंतु जांच चौकियों के स्वरूप तथा सीमा पर अन्य प्रकार की व्यवस्थाओं से संबंधित छोटी – छोटी बातों पर भी विचार किया जाना है। |
This has given rise to four broad classifications of Yoga: karma yoga, where we utilize the body; bhakti yoga, where we utilize the emotions; gyana yoga, where we utilize the mind and intelect; and kriya yoga, where we utilize the energy. इसकी वजह से मोटेतौर पर योग को चार भागों में बांटा गया है : कर्मयोग, जहां हम अपने शरीर का उपयोग करते हैं; भक्तियोग, जहां हम अपनी भावनाओं का उपयोग करते हैं; ज्ञानयोग, जहां हम मन एवं बुद्धि का प्रयोग करते हैं और क्रियायोग, जहां हम अपनी ऊर्जा का उपयोग करते हैं। |
They agreed that they must push for text-based negotiations and for a concrete outcome in this 70th anniversary year of the United Nations and for this purpose they will mobilize, as broad a coalition of like-minded countries as possible. उनके बीच इस बात पर सहमति हुई कि उन्हें पाठ आधारित वार्ता को आगे बढ़ाना चाहिए और संयुक्त राष्ट्र के इस 70वें वर्षगांठ वर्ष में ठोस परिणाम के लिए उनको आगे बढ़ना चाहिए तथा इस प्रयोजन के लिए वे समान सोच वाले देशों का यथासंभव एक विस्तृत गठबंधन तैयार करेंगे। |
There are several challenges and concerns that are rooted at the local level and may be competing with a broad regional perspective and this needs to be kept in mind. ऐसी अनेक चुनौतियां एवं सरोकार हैं जो स्थानीय स्तर से संबंध रखते हैं तथा विस्तृत क्षेत्रीय परिप्रेक्ष्य के साथ उनमें होड़ हो सकती है तथा इस बात को ध्यान में रखने की जरूरत है। |
Keeping the three levels in mind, you can customise your view of your performance data to make it as broad or specific as you want. तीनों स्तरों का ध्यान रखकर, आप अपने प्रदर्शन डेटा को अपनी इच्छानुसार विस्तृत या संक्षिप्त करके उसका दृश्य कस्टमाइज़ कर सकते हैं. |
An ancient king noted for his broad knowledge humbly wrote: “He has put thoughts of the forever in man’s mind, yet man cannot understand the work God has done from the beginning to the end.” —Ecclesiastes 3:11, Holy Bible— New Life Version. प्राचीन समय के एक बहुत ज्ञानी राजा ने बड़ी नम्रता से लिखा: “उस ने मनुष्यों के मन में अनादि-अनन्त काल का ज्ञान उत्पन्न किया है, तौभी जो काम परमेश्वर ने किया है, वह आदि से अन्त तक मनुष्य बूझ नहीं सकता।”—सभोपदेशक 3:11. |
THIS long sojourn in the West helped to broaden Tagore ' s sympathies which were already broad enough , and deepened his understanding of the intellectual and spiritual urges that have spurred the western mind to great achievement . पश्चिम में अपने लंबे प्रवास से रवीन्द्रनाथ की अपनी उदार समवेदना और भी विस्तृत हुई , जो पहले से ही कुछ कम नहीं थी . इसने उनकी उस बौद्धिक और आध्यात्मिक सूझ और समझ को भी प्रेरित किया जिससे कि पश्चिमी मानस तक पहुंच पाना उनके लिए एक महान उपलब्धि बनी . |
But a synthesis of the cultural values of the city and the village , or of the upper and middle - classes and the masses in a broad national culture is not possible unless we get rid of the narrow aristocratic and individualistic concepts of art and culture which dominate our minds . किंतु शहरों और गांवो या उच्च तथा मध्यवर्गीय जनता के सांस्कृतिक जीवन कर व्यापक राष्ट्रीय संस्कृति में संश्लेषण संभव नहीं है , जब तक कि हम कला और संस्कृति की संकुचित कुलीन और व्यक्तिपरक धारणाओं से मुक्त नहीं होते जो हमारे मस्तिष्क पर प्रभावी है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में broad-minded के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
broad-minded से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।