Que signifie belly dans Anglais?
Quelle est la signification du mot belly dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser belly dans Anglais.
Le mot belly dans Anglais signifie ventre, ventre, ventre, ventre, laine de mouton, creux, ventre, ventre, dessous, gonflement, renflement, gonfler, gonfler, bedaine, bedaine de buveur de bière, art sur femme enceinte, nombril, danse du ventre, faire la danse du ventre, danseuse du ventre, danse du ventre, plat, gros rire, partie de rigolade, danse du ventre, foirer, sur le ventre, poitrine de porc, ventre, avoir du ventre, ventru, bombé, renflé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot belly
ventrenoun (informal (exterior: abdomen) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The man's large belly hung over his belt. Le gros ventre de l'homme pendait par-dessus sa ceinture. |
ventrenoun (informal (interior: stomach) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mary went home already because her belly was hurting. Mary est rentrée chez elle car elle avait mal au ventre. |
ventrenoun (informal (large stomach, paunch) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You can tell he's a beer drinker - he's got a real belly on him. On voit qu'il boit de la bière parce qu'il a de la bedaine. |
ventrenoun (underside of animal) (d'un animal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The dog's belly looks distended. Snakes slither on their bellies. |
laine de moutonnoun (AU, NZ (wool: from sheep's underside) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
creuxnoun (figurative (stringed instrument part) (figuré : d'une guitare) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The belly of the guitar has mother-of-pearl inlay. Le creux de la guitare est entouré d'incrustations nacrées. |
ventrenoun (figurative (inside cavity of [sth]) (figuré : à l'intérieur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Reach into the belly of the machine and try to find the gears. Plonge les mains dans le ventre de l'engin et essaie de trouver l'engrenage. |
ventrenoun (dated (womb) (d'une mère) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) It was evident there was a baby in the woman's belly. Il était évident qu'un bébé se trouvait dans le ventre de la femme. |
dessousnoun (figurative (underside) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jack slid under the belly of the car to inspect the damage. Jack glissa sous la voiture pour évaluer les dégâts. |
gonflement, renflementnoun (bulge) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The boat will go faster if there is more belly in the sail. |
gonflerintransitive verb (swell) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
gonflertransitive verb (swell) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
bedaine, bedaine de buveur de bièrenoun (informal (fat stomach) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
art sur femme enceintenoun (decorating the pregnant belly) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
nombrilnoun (colloquial (navel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
danse du ventrenoun (sensual dancing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The girl performed a belly dance. |
faire la danse du ventreintransitive verb (perform sensual dancing) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I think I'll learn to belly dance; it's a great form of exercise as well as being sexy! |
danseuse du ventrenoun (performs Middle Eastern dance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Eva has been performing as a professional belly dancer for the past five years. Cela fait cinq ans qu'Eva se produit en tant que danseuse du ventre. |
danse du ventrenoun (sensual Middle Eastern dance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The art of belly dancing has been popular in the Near East for centuries. Cela fait des siècles que l'art de la danse du ventre est populaire en Proche-Orient. |
platnoun (dive landing flat on water) (plongeon) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gros rirenoun (loud deep laughter) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
partie de rigoladenoun (informal ([sth] very funny) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
danse du ventrenoun (Gallicism, dated (belly dance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
foirerverbal expression (slang, figurative (fail, go wrong) (familier : plan) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") If it weren't for the bail-outs several large banks would have gone belly up. S'il n'y avait pas eu ces renflouages, plusieurs grosses banques auraient fait faillite (or: auraient coulé). |
sur le ventreadverb (position: prone, facing down) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Lie down on your belly if you want me to give you a back massage. |
poitrine de porcnoun (cut of meat from pig's side) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
ventrenoun (protruding stomach) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
avoir du ventreadjective (relating to a potbelly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
ventru, bombé, renfléadjective (figurative (robustly round in shape) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de belly dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de belly
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.