¿Qué significa thinking en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra thinking en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar thinking en Inglés.

La palabra thinking en Inglés significa consideración, opinión, pensador, pensamiento, creer que, creer que, creer que, pensar, pensar en, pensar, pensar en, concebir, considerar a alguien algo, contemplar, pensar, pensar, pensar en, pensar que, recordar, creer, pensamiento creativo, buen juicio, razonamiento analítico, pensamiento divergente, iluminado, en tu opinión, pensamiento lateral, irreflexivo/a, pensamiento polarizado, concentrarse, rapidez de reflejos, rápido, de bien, estrategia, estrujarse las meninges, estrujarse el cerebro, te tendré presente, modo de pensar, ilusión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra thinking

consideración

noun (consideration)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I'll do some thinking and let you know.
Lo tendré en consideración y te daré una respuesta.

opinión

noun (judgment, opinion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
What's your thinking on the government's foreign policy?
¿Cuál es tu opinión sobre la política extranjera del gobierno?

pensador

adjective (thoughtful or intelligent)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She wrote an article on the thinking woman's ideal vacation.
Escribió un artículo sobre las vacaciones ideales de la mujer inteligente.

pensamiento

noun (thought process)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I don't understand the logic of her thinking.
No entiendo la lógica de su pensamiento.

creer que

transitive verb (hold an opinion)

I think that we should take that road. Perhaps this painting would look better on that wall; what do you think?
Quizás este cuadro quedaría mejor en esa pared, ¿tú qué crees?

creer que

transitive verb (believe)

I think Tom's coming with us. I'll just ask him.
Pienso que Tom viene con nosotros. Le preguntaré.

creer que

transitive verb (intend, determine) (tener intención de)

I think I'll go to the grocer's now.
Creo que iré al supermercado ahora.

pensar

intransitive verb (reflect, consider)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Bert stepped outside to think for a moment.
Bert salió fuera para reflexionar un momento.

pensar en

(consider)

I don't know at the moment; I need to think about it again.
De momento no sé, necesito reflexionar sobre eso nuevamente.

pensar

(be preoccupied)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He was saddened, and thought about her situation all the time.
Estaba triste y no paraba de darle vueltas a la situación de ella.

pensar en

verbal expression (consider possibility)

Don't even think about asking me to do you any more favours!
¡Ni consideres la posibilidad de pedirme que te haga más favores!

concebir

(devise, invent)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He thought of a new way to manufacture pencils.
El concibió una nueva manera de fabricar lápices.

considerar a alguien algo

verbal expression (consider to be)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I think of him as my friend.
Pienso en él como mi amigo.

contemplar

verbal expression (consider: doing [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We're thinking of going to that new Italian restaurant tonight.
Estamos contemplando ir a cenar esta noche a ese nuevo restaurante italiano.

pensar

verbal expression (informal (consider)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Have a think, and tell me what you want to do.
Considéralo, y dime que quieres hacer.

pensar

intransitive verb (meditate, daydream)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Don't bother him, he's thinking.
No lo molestes, está pensando.

pensar en

(take into account)

You can't leave me! Think of the children!
¡No puedes abandonarme! ¡Piensa en los niños!

pensar que

transitive verb (with adjective: regard, consider)

He thought it right to pay his taxes.
Considero que pagar sus impuestos era lo correcto.

recordar

transitive verb (remember)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Can you think what we did last weekend?
¿Puedes recordar qué hicimos el pasado fin de semana?

creer

transitive verb (expect)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
What do you think will happen?
¿Qué crees tú que pasará?

pensamiento creativo

noun (figurative (creative thought)

buen juicio

noun (rational, lucid thought)

It's no use panicking - only clear thinking and cool heads will see us through this crisis.
El pánico no servirá de nada. Solo la sensatez y la objetividad podrán guiarnos fuera de esta crisis.

razonamiento analítico

noun (mental analysis and reasoning)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Teachers nowadays are trying to encourage more critical thinking by their students.
Hoy en día los maestros intentan fomentar el pensamiento crítico entre sus alumnos.

pensamiento divergente

noun (method used to create ideas)

iluminado

adjective (progressive, enlightened) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Es algo que sólo unas pocas mentes iluminadas pueden llegar a anticipar.

en tu opinión

adverb (concerning your interpretation)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
So, in your thinking, the message of this poem is that people should not waste time worrying about trivial things?
¿O sea que, en tu opinión, el mensaje del poema es que la gente no debería gastar tiempo pensando en cosas triviales?

pensamiento lateral

noun (unconventional or creative problem-solving)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
His lateral thinking helped us solve the problem in a way we would never have thought of.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El pensamiento lateral nos ayuda a salir de los patrones convencionales y a encontrar soluciones imaginativas.

irreflexivo/a

adjective (mindless)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

pensamiento polarizado

noun (reasoning involving extremes or opposites)

concentrarse

verbal expression (figurative (think hard or creatively)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
We need to put our thinking caps on to solve this problem.

rapidez de reflejos

noun (problem-solving in an emergency)

Thanks to his quick thinking we escaped the car accident alive.
Se salvó gracias a su rapidez de reflejos.

rápido

adjective (able to react rapidly) (mental)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The quick-thinking boy saved his mother's life by calling an ambulance.

de bien

adjective (decent and correct)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Any right-thinking person would accept that it is wrong to steal from another.
Cualquier persona de bien reconocería que está mal robar.

estrategia

noun (tactical or planned approach)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

estrujarse las meninges, estrujarse el cerebro

noun (figurative (state of serious thought) (figurado, coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We were all wearing our thinking caps, but we still couldn't come up with a solution. Thinking caps are needed here, chaps!
Todos nos estábamos estrujando las meninges, pero no se nos ocurría la solución. ¡Necesitamos que se estrujen las meninges, chicos!

te tendré presente

expression (expressing compassion)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
It's a shame you can't be with us at Christmas - I'll be thinking of you!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Siempre estoy pensando en ti.

modo de pensar

noun (mentality, mindset)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
If I talk to him he'll come round to our way of thinking.
Si hablo con él, compartirá nuestra forma (or: manera) de pensar.

ilusión

noun (idealism)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sometimes it seems that world peace is just wishful thinking. I planned to be home for dinner but it turned out to be just wishful thinking.
A veces da la sensación de que la paz mundial es tan solo un deseo. Planeé estar en casa para la cena pero resultó ser solo un deseo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de thinking en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de thinking

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.