¿Qué significa steel en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra steel en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar steel en Inglés.

La palabra steel en Inglés significa acero, de acero, afilador, armarse de valor para, acero aleado, acero al carbono, acero fundido, acero cromo, arma blanca, acero de Damasco, acero de silicio, acero eléctrico, nervios de hierro, acero rápido, acero inoxidable, avena, guitarra lap steel, acero al manganeso, acero dulce, de acero, afilador, acero de silicio, acero inoxidable, de acero inoxidable, banda de tambores metálicos, azul metálico, azul metálico, tambor metálico, grabado en acero, marco de acero, gris acero, gris acero, guitarra de acero, industria acerera, acería, tambor metálico, acero laminado, trampa de acero, virulana, ¡Prepárate!, ¡Agárrate!, prepararse, chapado en acero, botas con puntera de acero, acero estructural, acero estructural, acero al carbono. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra steel

acero

noun (metal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The building has a strong frame made of steel.
El edificio tiene una fuerte estructura de acero.

de acero

adjective (made of steel)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The steel beam was extremely strong.
La viga acerada era extremadamente resistente.

afilador

noun (sharpening implement)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sharpen the blade on the steel.
Afila el cuchillo con el afilador.

armarse de valor para

transitive verb and reflexive pronoun (get ready to face a challenge)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Steel yourself, because big changes are coming!
Ármate de valor. ¡Vienen grandes cambios!

acero aleado

(metal)

acero al carbono

noun (metal: alloy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Carbon steel is harder than stainless steel.
Los aceros al carbono son más dúctiles que los aceros al silicio.

acero fundido

noun (iron alloy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acero cromo

noun (steel containing chromium)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

arma blanca

(weapon)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

acero de Damasco

noun (hard, flexible steel)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acero de silicio, acero eléctrico

noun (metal: alloy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nervios de hierro

verbal expression (figurative (be very brave)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Brain surgeons must have nerves of steel to do their job successfully.

acero rápido

(metal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acero inoxidable

noun (stainless steel)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Inoxidizable steel is an alloy.
El acero inoxidable es una aleación.

avena

plural noun (cereal: oatmeal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

guitarra lap steel

noun (type of instrument)

acero al manganeso

(metal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acero dulce

(metal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

de acero

adjective (figurative (very strong) (figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
He has muscles of steel.
Él tiene músculos de acero.

afilador

noun (instrument for sharpening knives)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

acero de silicio

noun (metal alloy)

El acero de silicio se usa para fabricar núcleos de transformadores.

acero inoxidable

noun (rust-resistant metal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I used stainless steel for the sculpture, as it would be standing outside in the rain. I love the look of stainless steel appliances in a kitchen.
Usé acero inoxidable para esta escultura porque va a estar al aire libre bajo la lluvia. Me encanta el aspecto de los artículos de acero inoxidable en una cocina.

de acero inoxidable

noun as adjective (made of rust-resistant metal)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
These days, wine is often aged in stainless steel vats instead of wooden barrels.
Actualmente, el vino se añeja en barriles de acero inoxidable en vez de en barriles de madera.

banda de tambores metálicos

(music)

azul metálico

noun (color)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

azul metálico

noun as adjective (in color)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

tambor metálico

noun (music: percussion instrument)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

grabado en acero

noun (printmaking using steel plate)

marco de acero

noun (structure reinforced with steel)

This building has a steel frame.
Este edificio tiene una estructura de acero.

gris acero

noun (dark metallic colour) (color)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

gris acero

adjective (of a dark metallic colour)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Mi profesor de matemáticas me asustaba con su fría mirada gris acero.

guitarra de acero

noun (electric guitar played with a slide)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I guess playing steel guitar's easier to learn than other instruments .
Creo que aprender a tocar la guitarra de acero es más fácil que otros instrumentos.

industria acerera

noun (production of steel)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The US steel industry was primarily located in Pennsylvania.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La industria del acero es el motor de la economía del país.

acería

noun (plant where steel is manufactured)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tambor metálico

noun (steel drum: percussion instrument)

Para los "cacerolazos de protesta" usamos las ollas de aluminio como tambores metálicos.

acero laminado

noun (sheet of steel used for engraving)

The decks of the ship are made of steel plate.

trampa de acero

noun (animal trap)

virulana

noun (matted wire used for scouring) (AR)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Steel wool has many uses besides scrubbing pots and pans.
La lana de acero tiene otros usos además de fregar ollas y sartenes.

¡Prepárate!, ¡Agárrate!

interjection (get ready for what you are about to see or hear) (para algo que viene)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

prepararse

verbal expression (get ready to do [sth] challenging) (para hacer algo)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

chapado en acero

adjective (armour, door)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

botas con puntera de acero

plural noun (heavy footwear with reinforced toe)

acero estructural

noun (steel shapes used in construction)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acero estructural

noun (steel that can be shaped)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

acero al carbono

noun (hard, high-carbon metal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de steel en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.