¿Qué significa receitas en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra receitas en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar receitas en Portugués.

La palabra receitas en Portugués significa receta, receta, prescripción, prescripción, receta, ingresos públicos, Rx, receta, ingresos, receta, bruto/a, fórmula. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra receitas

receta

substantivo feminino (figurado, dica) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Minha receita para superar uma separação é sair e se divertir.

Mi receta para superar una separación es salir a divertirse.

receta

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Julian tinha uma infecção, então o médico o deu uma prescrição para antibióticos.

Julian tenía una infección así que el médico le dio una receta de antibióticos.

prescripción

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Você poderia pegar uma receita com o farmacêutico quando sair? Devem ser dois frascos de comprimidos.

¿Puedes pasar a buscar mi prescripción por la farmacia mientras estás fuera? Deberían ser dos botellas de pastillas.

prescripción

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A prescrição de Patrícia mudou, então ela precisa de óculos novos.

La prescripción de Patricia ha cambiado, así que necesita gafas nuevas.

receta

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Se você seguir a receita corretamente, sua refeição vai ficar boa.

Si sigues la receta con cuidado, la comida debería salir bien.

ingresos públicos

substantivo feminino

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

Os governos normalmente têm dificuldades em garantir que os gastos não excedam as receitas.

Los gobiernos suelen tener problemas haciendo que los gastos no excedan los ingresos públicos.

Rx

substantivo feminino

(nombre femenino invariable: Sustantivo femenino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo femenino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: la crisis, las neurosis, la tesis.)

receta

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Robert tinha certeza de que havia encontrado uma receita para o sucesso.

Roberto estaba seguro de haber dado con la receta del éxito.

ingresos

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

A empresa pagou todo os impostos devidos sobre a receita no último exercício fiscal.

La compañía pagó los impuestos de los ingresos por todo el año financiero.

receta

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Meu médico me prescreveu uma receita de um remédio para dor para ajudar com meu joelho inchado.

bruto/a

(sin retención o descuento, opuesto a neto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O prêmio bruto do carro era de R$ 20.000.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El precio bruto no incluye el IVA.

fórmula

(figurado) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La ceremonia siempre sigue la misma fórmula.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de receitas en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de receitas

¿Qué significa recear en Portugués?

¿Qué significa receber en Portugués?