¿Qué significa reading en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra reading en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reading en Inglés.

La palabra reading en Inglés significa lectura, interpretación, lectura, interpretación, interpretación, lectura, lectura, lectura, leer, leer sobre, leer, leer, leer en voz alta, leer, lectura, leerse, leer, leer, leer, inferir, interpretar, marcar, estudiar, leer, copiar a, decir, área de lectura, lectura en frío, leer, lectura con afán de burla, lectura de labios, telepatía, recital de poesía, lectores potenciales, grupo de lectura, comprensión lectora, mesa de lectura, atril, lentes para leer, lámpara de lectura, sala de lectura, semana de receso, la lectura, la escritura, y la aritmética, segunda lectura, lectura para el verano, lectura de verano, hacer una lectura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra reading

lectura

noun (action of [sb] who reads)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Reading took up all her time. Whenever you saw her, she had her nose buried in a book.
La lectura ocupaba todo su tiempo, siempre que la ves tiene la nariz metida en un libro.

interpretación

noun (interpretation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
What is your reading of the economy?
¿Cuál es tu interpretación de la economía?

lectura

noun (recitation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
They have poetry readings at a local coffee shop.
En la cafetería local se llevan a cabo lecturas de poesía.

interpretación

noun (audition)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The actress was called back for a second reading.
La actriz fue llamada para que brindara una segunda interpretación.

interpretación

noun (music: performance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
That was an unusual reading of Bach's Preludes.
Esa fue una interpretación poco usual de los Preludios de Bach.

lectura

noun (matter read)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The reading was light and easy.
La lectura fue ligera y fácil.

lectura

noun (indication on instrument) (aviación)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The altimeter reading shows that we are quite low.
La lectura del altímetro muestra que volamos bastante bajo.

lectura

noun (noting of instrument indication)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Your gas bill is based on monthly readings of your meter.
Tu factura del gas se basa en las lecturas mensuales de tu medidor.

leer

transitive verb (text)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I read the newspaper every day.
Yo leo el periódico todos los días.

leer sobre

(read on the topic of)

I read about your accident in the newspaper.
Leí sobre tu accidente ayer en la prensa.

leer

intransitive verb (read written matter)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She reads every night before going to sleep.
Ella lee todas las noches antes de dormir.

leer

intransitive verb (be able to read)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
My grandmother can't read.
Mi abuela no sabe leer.

leer en voz alta

intransitive verb (speak text aloud)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The teacher read and the children listened.
La maestra leyó en voz alta y los niños escucharon.

leer

transitive verb (speak text aloud)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She read the joke to us.
Ella nos leyó el chiste.

lectura

noun (colloquial (experience of reading)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
This mystery story is a good read - full of excitement.
El cuento de misterio es una buena lectura, es muy excitante.

leerse

intransitive verb (have a given wording)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Listen closely to the wording, and note how it reads.
Escucha atentamente la redacción y toma nota de como se lee.

leer

intransitive verb (learn of by reading)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
As far as philosophy is concerned, I prefer to read rather than attend classes.
En cuanto a lo que filosofía se refiere, yo prefiero leer en vez de asistir a clases.

leer

transitive verb (understand text)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He can read Russian.
Él sabe leer ruso.

leer

transitive verb (understand by observing)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She read the skies for signs of a storm.
Ella leyó el cielo, buscando presagios de tormenta.

inferir

transitive verb (infer)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'm not sure I read the same meaning from his comments that you do.
No estoy seguro de inferir el mismo significado que tú de sus comentarios.

interpretar

transitive verb (interpret)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I read the article as critical of the government. What do you think?
Yo interpreto el artículo como una crítica al gobierno. ¿Vos qué opinás?

marcar

transitive verb (measure: indicate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The thermometer reads 22 degrees.
El termómetro marca 22 grados.

estudiar

transitive verb (UK (study)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
My son is reading Classics at Cambridge University.
Mi hijo está estudiando los clásicos en la Universidad de Cambridge.

leer

transitive verb (take details from)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The electricity supplier sends someone to read the meter every year.
El proveedor de electricidad manda a alguien a leer el medidor todos los años.

copiar a

transitive verb (communications: hear) (radio)

Hello Houston, do you read me?

decir

transitive verb (say, be written)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The sign read "Keep off the grass."

área de lectura

noun (quiet area for reading)

lectura en frío

noun (psychic's technique) (técnica de magos)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

leer

verbal expression (read [sth] publicly) (públicamente)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

lectura con afán de burla

noun (activity: reading [sth] to mock, etc.)

lectura de labios

noun (interpreting mouth movements)

telepatía

noun (telepathy)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
My cousin believes he can use mind reading to understand the thoughts of his pet dog.
Mi primo cree que puede leerle la mente a su perro.

recital de poesía

noun (recital)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Last night we went to a poetry reading at the local library.
Anoche fuimos a un recital de poesía en la biblioteca del barrio.

lectores potenciales

noun (intended readers)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
To be successful, a writer needs to identify his reading audience.
Para triunfar, un escritor necesita identificar a sus lectores potenciales.

grupo de lectura

noun (dated (group for reading)

comprensión lectora

noun (school: reading exercise)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

mesa de lectura

noun (desk used for reading)

atril

noun (church lectern)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lentes para leer

plural noun (spectacles)

He knew he was getting old when he had to buy reading glasses to see small print.
Supo que se estaba haciendo viejo cuando tuvo que comprar anteojos para leer las letras pequeñas.

lámpara de lectura

noun (light for reading)

There is a reading lamp on the desk.
Hay una lámpara de lectura en el escritorio.

sala de lectura

(room for reading)

semana de receso

noun (UK (university: week-long break from classes)

Antes de los exámenes parciales tenemos una semana de receso, sin asistencia a clases, para poder estudiar.

la lectura, la escritura, y la aritmética

plural noun (basic skills: literacy, numeracy)

When you go to primary school, you have to focus on reading, writing, and arithmetic.
Cuando vas a la escuela primaria, te tienes que concentrar en leer, escribir, y sumar.

segunda lectura

(law)

lectura para el verano

noun (books to read in long school holiday)

La profesora les mandó tres libros como lectura para el verano.

lectura de verano

noun (book read on summer holiday)

Estos tres libros policiales me resultaron una excelente lectura de verano.

hacer una lectura

verbal expression (measurement: observe, record)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The electric company meter reader takes a reading at our house every month.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El aparato hace una serie de lecturas a intervalos de 10 segundos. Con los datos obtenidos traza la curva de extinción en función del tiempo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reading en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de reading

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.