¿Qué significa offence en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra offence en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar offence en Inglés.

La palabra offence en Inglés significa incumplimiento, delito, ofensa, indignación, ataque, actos preparatorios punibles, delito, delito ajeno, ofensa federal, delito conjunto, sin ofender, delito común, delito político, delito de posesión indebida, reincidencia, delito grave, delito sexual, delito tipificado legalmente, delito sumario, ofenderse, evasión fiscal, contravención de tránsito, delito de cuello blanco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra offence

incumplimiento

noun (breaking of a rule)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Her only offense was to speak without asking permission.

Su único incumplimiento fue hablar sin pedir permiso.

delito

noun (crime)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

It is an offense to tamper with the smoke detector.

Es un delito manosear el detector de humo.

ofensa

noun (insult, affront)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The minister's outdated views are an offense to all women.

Las visiones retrógradas del ministro son una ofensa para todas las mujeres.

indignación

noun (uncountable (reaction: outrage)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

We didn't expect them to take offense at so simple a question.

No esperábamos tanta indignación por una simple pregunta.

ataque

noun (US, uncountable (sport: attacking team) (deportes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The offense was great in the first half, but then faltered.

El ataque fue bueno durante la primera mitad, pero después flaqueó.

actos preparatorios punibles

noun (law: crime in preparation)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

delito

noun (crime)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Speeding is not a criminal offense.

Conducir a mayor velocidad de la permitida no es un delito.

delito ajeno

noun (law: not at issue in current case)

ofensa federal

noun (US (crime under US national law)

Most violent crimes like murder are usually dealt with under state law, but kidnapping is a federal offense.

La evasión de impuestos es un delito federal.

delito conjunto

noun (law: committed jointly)

sin ofender

interjection (I do not intend this as an insult)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

No offence, but that hairstyle doesn't suit you at all.

Sin ánimo de ofender, ese peinado no te queda bien.

delito común

noun (law: must be disproved)

delito político

noun (law: no extradition)

delito de posesión indebida

noun (UK (law: holding illegal items)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

reincidencia

noun (law: crime committed again)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

For a second offence of drink driving there is a minimum jail sentence of 30 days.

delito grave

noun (significant violation of a law)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

delito sexual

noun (crime of a sexual nature)

delito tipificado legalmente

noun (UK (law: of legislative action)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

delito sumario

noun (law: minor crime)

ofenderse

(be upset or shocked)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

I take offence at being given orders by my underlings.

Me ofende recibir órdenes de mis subordinados.

evasión fiscal

noun (crime: non-payment of taxes)

contravención de tránsito

noun (driving violation)

delito de cuello blanco

noun (law: nonviolent crime)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de offence en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de offence

¿Qué significa bristle en Inglés?

¿Qué significa indignation en Inglés?

¿Qué significa jeopardy en Inglés?

¿Qué significa minor en Inglés?

¿Qué significa odyssey en Inglés?

¿Qué significa of en Inglés?