¿Qué significa figé en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra figé en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar figé en Francés.
La palabra figé en Francés significa congelado/a, fijo/a, congelar, congelarse, congelarse, congelarse, paralizarse, paralizado, sonrisa falsa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra figé
congelado/aadjectif (solidifié) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Dans le frigidaire l'huile est figée. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El agua congelada de este lago en invierno forma un bonito paisaje. |
fijo/aadjectif (fixe) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Elle n'exprime rien, son visage est figé. No expresa nada: su rostro está fijo. |
congelarverbe transitif (rendre immobile) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le gel fige l'eau des mares. El frío congela el agua de los charcos. |
congelarseverbe intransitif (devenir immobile) (por el frío) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Les graisses figent en refroidissant. Las grasas se congelan con el frío. |
congelarseverbe pronominal (devenir immobile) (por el frío) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Les graisses se figent en refroidissant. Las grasas se congelan con el frío. |
congelarse, paralizarseverbe pronominal (ne plus bouger) (figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Pendant un hymne, les militaires se figent au garde-à-vous. Durante el himno, los militares se paralizan en posición de firmes. |
paralizadolocution adjectivale (immobile, effrayé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Elle est reste figée sur place de frayeur. |
sonrisa falsa
|
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de figé en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de figé
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.