¿Qué significa elogiar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra elogiar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar elogiar en Portugués.

La palabra elogiar en Portugués significa alabar, elogiar, muy buena crítica, encomiar a, elogiar a, elogiar a, felicitar a, elogiar a alguien por, elogiar, halagar, elogiar algo por, otorgarle una mención a, elogiar, elogiar, hablar muy bien de, hablar muy bien de, hacer un cumplido a, aplaudir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra elogiar

alabar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela foi elogiada por seu trabalho voluntário.
La alabaron por su trabajo como voluntaria.

elogiar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele elogiou o website como sendo um dos melhores.
Elogió la página web diciendo que estaba entre las mejores.

muy buena crítica

Os inspetores elogiaram a faculdade.
Los inspectores le dieron al instituto una muy buena crítica.

encomiar a

(elogiar muito alguém)

Los maestros encomian a los estudiantes que siempre hacen su tarea.

elogiar a

verbo transitivo

Frank se sorprendió cuando su madre lo elogió.

elogiar a

Jimmy elogió a su padre en un discurso corto pero emotivo.

felicitar a

verbo transitivo

Não estou acostumado a ter pessoas me elogiando.
No estoy acostumbrado a que la gente me felicite.

elogiar a alguien por

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Los jueces la elogiaron por su aplomo y coordinación.

elogiar

verbo transitivo (enaltecer)

El alcalde elogió las mejores en la calle principal.

halagar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Shelly corou quando eu a elogiei pelo cabelo dela.
Shelly se sonrojó cuando halagué su cabello.

elogiar algo por

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
El arquitecto elogió el nuevo edificio por su diseño estético.

otorgarle una mención a

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Harris estava entre os soldados elogiados na cerimônia.
Harry fue uno de los soldados a quienes le otorgaron una mención en la ceremonia.

elogiar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Los maestros elogiaron el nuevo contrato.

elogiar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Brent elogió los beneficios de una dieta vegana durante un largo rato.

hablar muy bien de

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Vienes muy bien recomendado. Don Julio habla maravillas de ti

hablar muy bien de

(expressar respeito por)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
La profesora de mi hijo habla muy bien de él. Dice que es muy buen alumno.

hacer un cumplido a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

aplaudir

(figurado: expressar aprovação) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Aplaudimos la decisión del consejo de revocar su licencia para vender alcohol.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de elogiar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.